Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu – nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Là một người đam mê sân khấu dày dạn kinh nghiệm đã tham dự vô số buổi biểu diễn trong nhiều năm, tôi cảm thấy vô cùng thất vọng khi một tác phẩm như Macbeth, với sự góp mặt của những tài năng vượt trội của David và Cush, lại bị hủy bỏ mà không có sự trao đổi thông tin thích hợp.


Sau khi tạm dừng ba đêm liên tiếp, buổi biểu diễn của Macbeth sẽ tiếp tục vào thứ Ba. Tuy nhiên, thật không may, David Tennant và Cush Jumbo sẽ không xuất hiện trong chương trình cụ thể này.

Trong ba buổi tối vừa qua, buổi biểu diễn vở kịch tại Nhà hát Harold Pinter đã bị hoãn lại vì đoàn diễn xuất không khỏe.

Vào thứ Ba, người ta biết rằng buổi biểu diễn đã lên kế hoạch sẽ diễn ra như dự kiến; tuy nhiên, các diễn viên chính David và Cush vẫn chưa ổn định và sẽ tạm thời được thay thế bằng những người đóng thế, những người sẽ đóng vai Macbeth và Lady Macbeth.

Trên mạng xã hội, một người đã mua vé xem buổi biểu diễn hôm thứ Ba đã chia sẻ rằng họ đã nhận được email thông báo rằng David và Cush sẽ không xuất hiện trong chương trình.

Rất tiếc vì bị bệnh nên David Tennant và Cush Jumbo sẽ không thể xuất hiện trong buổi biểu diễn Macbeth dự kiến ​​diễn ra vào thứ Ba, ngày 5 tháng 11 năm 2024.

Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Chúng tôi hiểu rằng bạn đang háo hức chờ đợi buổi biểu diễn và chúng tôi vô cùng tiếc nuối nếu nó gây ra bất kỳ sự thất vọng nào.

Chương trình tối nay sẽ tiếp tục sử dụng các diễn viên dự bị đóng vai các nhân vật Macbeth và vợ ông, Lady Macbeth.

Do buổi chiếu Macbeth hiện tại có giới hạn nghiêm ngặt và tất cả vé đã được bán hết trong thời gian còn lại của buổi diễn, chúng tôi rất tiếc không thể cung cấp ngày thay thế cho những khách hàng muốn đổi vé vào thời điểm này.

Nhà hát gợi ý rằng những người không chắc chắn về việc tham dự có thể yêu cầu hoàn lại tiền nếu sau này họ thay đổi quyết định.

Vở kịch “Macbeth” đã tạm thời bị đóng cửa tại Nhà hát Harold Pinter nằm ở West End, London, vì vở kịch đã trở thành nạn nhân của một ca bệnh đang diễn ra trên toàn công ty. Thông báo gần đây nhất được đưa ra chỉ hai giờ trước thời điểm hạ màn theo lịch trình.

Những người ủng hộ bày tỏ sự tức giận về thông báo vào phút cuối liên quan đến việc hủy bỏ, với một số bình luận về khoảng cách xa xôi mà họ đã phải vượt qua chỉ để xem buổi biểu diễn.

Những người tham dự bày tỏ hy vọng dàn diễn viên sẽ nhanh chóng bình phục, ước gì họ biết trước việc hoãn chiếu sớm hơn trong ngày để không phải tốn tiền đi lại, ăn uống.

Vào ngày 1 tháng 11, tài khoản Harold Pinter X đã thông báo rằng buổi biểu diễn buổi tối đã bị hủy bỏ.

Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Trong ba ngày tiếp theo, các buổi biểu diễn cũng bị hoãn lại. Nền tảng mạng xã hội của họ bày tỏ sự tiếc nuối và biết ơn đối với những người đã mua vé, đồng thời ghi nhận sự kiên nhẫn của họ.

Thật đáng tiếc, việc sản xuất Macbeth tối nay của chúng tôi đã bị hoãn lại vì nội bộ công ty bị bệnh.

Trong những ngày tới, bạn sẽ nhận được thông tin từ nhà cung cấp vé về vé của mình. Chúng tôi xin lỗi sâu sắc vì bất kỳ sự bất tiện nào mà điều này có thể gây ra và đánh giá cao sự kiên nhẫn và thông cảm của bạn.

‘Chỉ hai giờ trước, tôi nhận được tin tại London, Anh, toàn bộ công ty, trong đó có David Tennant của Macbeth, đổ bệnh và phải hủy 4 buổi biểu diễn liên tiếp ngay trước khi họ chuẩn bị lên sân khấu.’

Những người khác bày tỏ sự thất vọng bên dưới một bài đăng trên Instagram, bình luận: “Tôi ủng hộ việc các diễn viên tự chăm sóc bản thân, nhưng việc thông báo trước 1,5 giờ thì hơi thiếu cân nhắc”; “Chúng tôi đi từ Lyon để tham dự buổi biểu diễn tối nay. Sẽ là cân nhắc nếu thông báo hủy bỏ sớm hơn trong ngày…

“Chúng tôi đã kiểm tra kỹ mọi thứ trước đó, từ vé tàu đến bữa tối, đảm bảo tất cả đều đúng thứ tự. Bây giờ chúng tôi đã bị tính phí quá cao, ai sẽ hoàn trả cho chúng tôi! Sự coi thường khách hàng thật đáng kinh ngạc. Đội ngũ nhân viên xuất sắc một lần nữa lại bị bỏ rơi ngoài trời lạnh giá, đang trải qua một khoảng thời gian khốn khổ. Ai lại đưa ra quyết định nhẫn tâm không hủy bỏ ngay từ đầu ngày?

Tác động tiêu cực đáng kể đến quan hệ công chúng từ việc hủy đặt phòng vào phút cuối của bạn sẽ lớn hơn nhiều so với việc hủy bỏ xảy ra sớm hơn trong ngày.

Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Một cá nhân khác bày tỏ sự không hài lòng, nói rằng: “Tôi khá chán nản với cách giải quyết tình huống này. Tôi và người bạn đồng hành của tôi đang giữ vé cho sự kiện tối nay. Vì các buổi diễn trước đó đã bị hủy nên chúng tôi đã theo dõi tin tức suốt cả buổi sáng trong dự đoán về khả năng hủy bỏ.

Vì chúng tôi đã đặt vé tàu, sắp xếp một bữa ăn gần nhà hát và lên đường đến London nên thật đáng thất vọng khi thông báo hủy chuyến được thông báo lúc 5:45 chiều – quá muộn. Thông báo vào phút cuối như vậy là thiếu tôn trọng và thiếu cân nhắc đối với những người có vé đã đầu tư cả thời gian và tiền bạc để đi du lịch tới London.

“Sẽ là lý tưởng nếu đưa ra quyết định sớm hơn về buổi biểu diễn ngày hôm nay. Tôi muốn làm rõ rằng tôi không chỉ trích dàn diễn viên vì bệnh tật có thể xảy ra bất ngờ và tôi chúc mọi người nhanh chóng bình phục. Tuy nhiên, tôi thấy nhà hát đang xử lý tình huống này thiếu tôn trọng và thô lỗ.

Một số cá nhân bày tỏ sự thất vọng về việc hủy chuyến X, nói rằng: “Chúng tôi đã đặt trước vé tàu không hoàn lại hàng tuần cho buổi biểu diễn vào ngày mai – liệu có cơ hội nào để hoàn trả những chi phí này không?

Trích câu đầu tiên: “Nhân viên bán vé của các bạn đưa ra lý do gì để tăng giá vé cho các buổi diễn sắp tới?

Một người dùng bày tỏ sự thất vọng khi nói: ‘Có lẽ nếu bạn giải quyết ngay cả một trong vô số câu hỏi về chương trình tối nay từ nền tảng này và Instagram, đường dây điện thoại của bạn có thể không quá tắc nghẽn vì những người đang tìm kiếm thông tin. Tôi đã phải chờ năm mươi phút rồi.”

‘Bảo mẫu đã đặt lịch. Khách sạn đã đặt. Đã đặt nhà hàng. Trận đấu bị hủy khi còn bốn giờ nữa’; ‘Giả sử tin nhắn nhận được từ ATG rằng buổi biểu diễn ngày mai bị hủy là có thật. Chỉ là ngày mai tôi sẽ không đi sớm để đến London, bạn có thể xác nhận không’;

Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh
Vở kịch Macbeth cuối cùng cũng tiếp tục sau khi bị hủy ba đêm chiếu - nhưng các ngôi sao David Tennant và Cush Jumbo sẽ KHÔNG biểu diễn vì bệnh

Bạn có thể cung cấp thêm thông tin chi tiết, cụ thể về việc lên lịch lại, hoàn tiền và khi nào sự kiện sẽ quay trở lại không? Thật khó chịu khi nhận được thông báo hủy qua tin nhắn văn bản mà không cung cấp thêm thông tin sau đó. Sẽ không tốt hơn cho mọi người nếu bạn cập nhật cho chúng tôi thay vì gửi những tin nhắn khó hiểu như thế này phải không?

Một đại diện của nhà hát giải thích rằng bất kỳ ai có vé xem các buổi biểu diễn bị hủy đều đã được thông báo và họ sẽ nhận được thông báo trực tiếp về các lựa chọn vé của mình từ nơi họ đã mua. Thủ tục này hiện đang được thực hiện.

Đầu năm nay, David và Cush đã trình diễn vở kịch của William Shakespeare tại Donmar Warehouse nằm ở Covent Garden, sau đó chuyển nó sang Harold Pinter.

Max Webster, được công nhận với tác phẩm Life of Pi và Henry V, là người định hướng cho việc chuyển thể này.

Trước đây, Cush đã từng xuất hiện trên sân khấu Young Vic ở Hamlet cách đây vài năm. Nhà phê bình sân khấu nổi tiếng trước đây của New York Times, Ben Brantley, đã mô tả cô ấy toát ra một nghị lực, tham vọng không thể diễn tả và tài năng thô sơ thường được gọi là ‘ngôi sao’.

Với màn trình diễn sinh động lôi cuốn và mãnh liệt, David và Cush đã khiến người xem nghẹt thở với màn diễn xuất sắc của mình – chương trình hứa hẹn sẽ mang đến những giây phút gay cấn hơn trong suốt mùa đông sắp tới.

Năm ngoái, khi thảo luận về vai diễn của mình trong Macbeth với The Guardian, David đã đề cập: “Tôi tin rằng mình đã hiểu rõ về vở kịch này và cho rằng nó ít phức tạp hơn bất kỳ tác phẩm Shakespeare nào khác mà tôi từng thực hiện.

Mỗi cảnh mới đều mang đến cho tôi một bước ngoặt bất ngờ. Cốt truyện khá chặt chẽ và diễn biến nhanh chóng. Về cấu trúc cốt truyện, nó tiến triển hơn bất kỳ vở kịch nào của Shakespeare mà tôi đã từng diễn trước đây.

Cush nhận xét: ‘Cô ấy đã ăn sâu vào xã hội của chúng ta. Nhiều người tin rằng họ nhận ra cô ấy. Hầu hết chúng ta đọc đoạn phát lại trong những năm đi học. Tôi đã làm vậy – tôi ghét nó. Thật tẻ nhạt, nhưng đó là vì các vở kịch của Shakespeare không nhằm mục đích đọc; đúng hơn, chúng được thiết kế để biểu diễn.”

Với tư cách là người hướng dẫn về lối sống, tôi muốn chia sẻ một số hiểu biết sâu sắc về một nhân vật quyến rũ từ thời Shakespeare – Lady Macbeth. Thông thường, cô bị coi là một khuôn mẫu: người phụ nữ độc đoán, có ý chí mạnh mẽ, đã lôi kéo chồng mình thực hiện những hành vi tàn ác. Tuy nhiên, sự hiểu lầm đáng kể nhất nằm ở việc không nhận ra Lady Macbeth là một con người phức tạp với những cảm xúc, ham muốn và sự dễ bị tổn thương giống như bất kỳ cá nhân nào khác.

2024-11-05 21:04