Ngôi sao của 'Hell's Kitchen' Kecia Lewis yêu cầu Patti LuPone xin lỗi vì gọi vở nhạc kịch là 'Quá ồn ào': Đó là 'Bắt nạt' và 'Hung hăng về chủng tộc'

Là một người hâm mộ lâu năm những huyền thoại Broadway, tôi thấy mình vô cùng xúc động trước bức thư ngỏ của Kecia Lewis gửi Patti LuPone. Lời nói của cô, được diễn đạt một cách hùng hồn, nêu bật một khía cạnh quan trọng trong ngành của chúng ta thường không được chú ý – sức mạnh của ngôn ngữ và tác động của nó đối với sự đa dạng và hòa nhập.

Vào thứ bảy, Kecia Lewis, một thí sinh của “Hell’s Kitchen”, đã yêu cầu Patti LuPone, một nghệ sĩ biểu diễn Broadway nổi tiếng được biết đến với vai diễn trong “Agatha All Together”, xin lỗi. Lý do đằng sau yêu cầu này là LuPone đã chỉ trích vở nhạc kịch máy hát tự động quá ồn ào.

Trong một video dài sáu phút được chia sẻ trên Instagram vào cuối tuần qua, Kecia Lewis – người gần đây đã giành được giải Tony và đóng vai cô Liza Jane trong “Hell’s Kitchen” – đã nói rõ rằng tin nhắn của cô gửi tới LuPone không phải từ dàn diễn viên, đoàn làm phim của chương trình, hoặc nhà sản xuất. Thay vào đó, cô ấy đang bày tỏ suy nghĩ cá nhân của mình với tư cách là Kecia Lewis.

Tôi muốn chia sẻ một số trường hợp gần đây liên quan đến LuPone đã xảy ra trong vài tuần qua. Sự cố đầu tiên là khi tôi liên hệ với chủ rạp hát về việc sửa đổi một số tín hiệu âm thanh vì tôi thấy chúng quá ồn. Sau đó, sau những điều chỉnh đối với thiết kế âm thanh của chúng tôi, tôi đã gửi hoa đến đội ngũ quản lý âm thanh và sân khấu của chúng tôi để tỏ lòng cảm kích.

Hiện tại, Patti LuPone đang biểu diễn cùng với Mia Farrow trong vở kịch “The Roommate” của Broadway tại Nhà hát Booth. Điều thú vị là nhà hát này nằm cạnh “Hell’s Kitchen”, nằm trong Nhà hát Shubert.

Ở một góc độ khác, tuyên bố video của Lewis đã chuyển sang cảnh LuPone từ chối ký tặng vở kịch “Hell’s Kitchen” của một người hâm mộ, nói rằng quá trình sản xuất quá ồn ào. Tôi cảm thấy cần phải bình luận về vấn đề này vì, thưa cô LuPone, hành vi của cô đối với tôi là hành vi bắt nạt. Nó là sự thiếu tôn trọng, nó mang hàm ý chủng tộc, nó là bất lịch sự, và nó bắt nguồn từ một nơi có đặc quyền. Hơn nữa, những hành động như vậy không nuôi dưỡng được ý thức cộng đồng và thể hiện khả năng lãnh đạo kém nếu xét đến kinh nghiệm sâu rộng của bạn trong ngành.

Lewis tiếp tục làm rõ: “Tôi muốn thảo luận về những gì cấu thành một hành vi vi phạm. Đây là những nhận xét hoặc hành vi gián tiếp, thường là vô ý, phản ánh quan điểm định kiến hoặc khuôn mẫu về một người nào đó dựa trên chủng tộc của họ. Mặc dù chúng có vẻ không đáng kể hoặc tầm thường, những điều này lặp đi lặp lại Các trường hợp có thể dẫn đến căng thẳng hoặc khó chịu đáng kể cho người bị ảnh hưởng. Ví dụ: việc dán nhãn sản phẩm của Người da đen là ‘ồn ào’ có thể bị coi là mang tính bác bỏ và có thể vô tình củng cố những định kiến có hại. Trong lĩnh vực của chúng tôi, lời nói thường có sức nặng và ảnh hưởng đến nhận thức. điều đó không rõ ràng ngay lập tức. Việc chỉ định một buổi biểu diễn ở Broadway chủ yếu là người da đen là ‘ồn ào’ có thể vô tình duy trì những định kiến có hại và cũng cảm thấy coi thường tài năng và những biểu cảm được tôn vinh trên sân khấu.

Xem bài đăng này trên Instagram
Bài đăng được chia sẻ bởi Kecia Lewis (@therealkecialewis)

Mặc dù việc gửi hoa cảm ơn có vẻ lịch sự nhưng ngôi sao của Hell’s Kitchen cho rằng cử chỉ này có vẻ coi thường và mất liên lạc, đặc biệt là sau khi có khiếu nại chính thức dẫn đến những thay đổi đáng kể trong toàn bộ quá trình sản xuất. Đáng chú ý nhất là những người được yêu cầu biểu diễn trên sân khấu đã bị ảnh hưởng bởi những thay đổi này.

Ở cuối video, Lewis đặt ra một số câu hỏi nhắm đến những cựu chiến binh như cô và LuPone về việc thúc đẩy sự bình đẳng, đa dạng và hòa nhập trên sân khấu Broadway. “Phương pháp hiệu quả nào để bày tỏ ý kiến của tôi hoặc giải quyết vấn đề theo cách vừa có lợi vừa có sự quan tâm?” Lewis hỏi. “Làm cách nào tôi có thể tận dụng tầm ảnh hưởng và nền tảng của mình để thúc đẩy các đội ngũ đa dạng đằng sau mỗi buổi biểu diễn ở Broadway, nhấn mạnh giá trị khác biệt mà mỗi tác phẩm mang lại cho sân khấu?

Lewis kết thúc bức thư ngỏ gửi LuPone bằng cách bày tỏ: “Ở Broadway, chúng tôi không chỉ là hàng xóm, thưa cô LuPone. Chúng tôi tạo thành một cộng đồng gắn bó, nơi chúng tôi đánh giá cao và cùng nhau đối mặt với những nỗ lực nghệ thuật của nhau. Tôn trọng và làm việc theo nhóm là những gì giữ cho chúng ta mạnh mẽ và động viên thế hệ tương lai. Điều cần thiết là chúng ta phải khuyến khích và ghi nhận những nỗ lực của nhau, cả trong và ngoài sân khấu, vì vậy hãy cùng nâng đỡ nhau và chứng minh rằng mọi buổi biểu diễn trên con phố được mệnh danh là Broadway này đều xứng đáng được ghi nhận và tán thưởng. để duy trì một khung cảnh ở Broadway thừa nhận và đánh giá cao tất cả các buổi biểu diễn vì những phẩm chất và sức sống đặc biệt của chúng, đồng thời tôn vinh sự đa dạng của giọng nói, giai điệu và câu chuyện mà tất cả chúng ta chia sẻ trên sân khấu, cô LuPone, tôi vui lòng yêu cầu bạn một lời xin lỗi – không phải. hoa. Cảm ơn bạn đã quan tâm.

Hell’s Kitchen” là một vở nhạc kịch bán tự truyện do ca sĩ Alicia Keys viết kịch bản, kể về những năm tháng tuổi thơ của cô ở Thành phố New York trong những năm 1990. Vở kịch ra mắt tại sân khấu Broadway vào tháng 4 và đã giành được 13 đề cử Giải Tony đầy ấn tượng, mang về nhà hai.

EbMaster đã liên hệ với đại diện của LuPone để yêu cầu bình luận.

2024-11-04 06:18