Là một người hâm mộ lâu dài các bộ phim tài liệu về thiên nhiên và là người sành sỏi về hợp tác đa văn hóa, tôi rất vui mừng khi thấy loạt phim “Châu Á” của BBC Studios tiến đến Trung Quốc! Cơ hội được chứng kiến giọng nói êm dịu của David Attenborough kể lại những câu chuyện từ dãy Himalaya đến Tây Thái Bình Dương đơn giản là quá thú vị không thể diễn tả bằng lời.
Bộ phim tài liệu về thiên nhiên rất được mong đợi của BBC Studios có tựa đề “Châu Á”, được thuật lại bởi không ai khác ngoài David Attenborough, sẽ ra mắt tại Trung Quốc vào ngày 5 tháng 11 trên nhiều nền tảng khác nhau. Thông báo thú vị này được đưa ra bởi Nick Percy, chủ tịch thị trường toàn cầu của BBC Studios, trong diễn đàn được tổ chức tại BAFTA ở London vào thứ Sáu tại Diễn đàn Công nghiệp Màn ảnh Thượng Hải-London.
Bộ phim dài bảy tập, quay trong gần bốn năm, dự kiến ra mắt trên Dragon TV cũng như các dịch vụ phát trực tuyến như iQIYI, Tencent Video, Youku và Bilibili. Điều này được thực hiện thông qua sự hợp tác với Shanghai Media Group và Phoenix TV. Loạt phim đưa người xem từ dãy Himalaya đến Tây Thái Bình Dương, giới thiệu những câu chuyện thú vị về động vật hoang dã như câu chuyện về những chú voi ở Sri Lanka đã thành thạo nghệ thuật dừng xe buýt để ăn nhẹ và những con rắn biển hợp tác với cá để săn mồi dưới đáy đại dương.
Percy cũng nhấn mạnh thêm sự hợp tác ngày càng tăng giữa BBC Studios và Shanghai Media Group, chẳng hạn như phiên bản Trung Quốc sắp ra mắt của loạt phim tội phạm lâu đời của BBC “Silent Witness”, có tên là “Forensic”. Bản chuyển thể này đã được tiết lộ tại Mipcom chỉ vài ngày trước.
Trong lần tổ chức thứ hai, diễn đàn đã thu hút hơn 230 chuyên gia trong ngành. Jasmine Pang, người giữ chức vụ Giám đốc các vấn đề châu Âu tại Phoenix TV, tiết lộ rằng các cuộc đàm phán đang diễn ra để mở rộng khả năng cung cấp nội dung Anh ở Trung Quốc. Pang giải thích: “Chúng tôi đang hợp tác với Bộ Kinh doanh và Thương mại Vương quốc Anh để tăng hạn ngạch hiện tại hoặc chỉ định hạn ngạch đặc biệt dành riêng cho phim và chương trình truyền hình Anh”. “Có một lượng người hâm mộ đáng kể ở Trung Quốc đánh giá cao các bộ phim và loạt phim của Anh,” Pang nói, đề cập đến những thành tựu gần đây như bộ phim “The Great Escaper” của Michael Caine tại Liên hoan phim Thượng Hải và loạt phim “Inside No. 9” của BBC, nhanh chóng được công chiếu. vé chiếu rạp đã bán hết trong vòng chưa đầy một phút tại Nhà hát lớn Thượng Hải.
Cuộc họp mặt cả ngày có sự tham gia của Li Liyan, Tham tán Đại sứ quán Trung Quốc tại Anh; Fang Shizhong, người đứng đầu Tập đoàn truyền thông Thượng Hải; Luo Yi, Phó Tổng Giám đốc Sở Văn hóa và Du lịch Thượng Hải; và Rupert Daniels, giám đốc sáng tạo, tiêu dùng, thể thao và giáo dục tại Bộ Kinh doanh và Thương mại Vương quốc Anh.
Tôi, Roy Lu đến từ Linmon, đã vinh dự được đại diện cho lĩnh vực sản xuất và phát trực tuyến của Trung Quốc cùng với các chuyên gia đáng kính khác: Chen Zhaoling, COO tại Youhug, Geng Danhao, Phó chủ tịch cấp cao tại iQIYI, Fan Qing, nhà sản xuất tại Tencent Video, Zhang Hao, giám đốc về nội dung và sản xuất tại Bilibili Factual, và Kong Lingzheng, giám sát kế hoạch tại Zhao Dongling Studio. Cùng nhau, chúng tôi đã tạo nên tiếng nói chung trong ngành này.
Đội ngũ Vương quốc Anh bao gồm André Renaud, giám đốc điều hành cấp cao về kinh doanh định dạng toàn cầu tại BBC Studios; Daniel Pearl, người chủ mưu sáng tạo tại Lion TV; Oliver Parker, đạo diễn của những bộ phim ăn khách như “Johnny English Reborn” và “The Great Escaper”; Tony Reed, trưởng bộ phận sản xuất sáng tạo tại bộ phận hoạt hình của BBC Studios Kids & Family; và Evan Leighton-Davis, chủ sở hữu của Heatseeker Media và Takedown Pictures.
Là một người đam mê điện ảnh tận tâm, tôi không thể không cảm thấy phấn khích khi nghe về tiềm năng chưa được khai thác của Liverpool trong thế giới điện ảnh. Không có gì bí mật khi thành phố này thu hút nhiều máy ảnh hơn bất kỳ địa điểm nào khác ở Vương quốc Anh, ngoại trừ London. Thực tế này gần đây đã được nhấn mạnh bởi Gary Millar, Chủ tịch Liverpool China Partnership, người thực sự tin rằng Liverpool có thể sớm cạnh tranh với đối thủ lớn hơn của mình như một trung tâm cho sự xuất sắc của điện ảnh.
Những người tham gia cuộc họp có Jane Turton, Giám đốc điều hành của All3Media, Richard Bradley, người đồng sáng lập tại Lion TV, Chủ tịch Yang Wenhong từ Hiệp hội các nhà sản xuất phim và truyền hình phát thanh truyền hình Thượng Hải, Yang Xiaopei giữ chức vụ Giám đốc điều hành tại Xixi Pictures và Yang Wenhong chủ trì XG Sự giải trí.
Là một người sành phim, tôi tin chắc rằng chất lượng vượt qua mọi ranh giới địa lý. Chúng tôi không cố gắng tạo phim cho khán giả địa phương hoặc toàn cầu hoặc ngược lại. Thay vào đó, trọng tâm của chúng tôi là tạo ra những câu chuyện hấp dẫn, gây được tiếng vang với mọi người ở khắp mọi nơi, bất kể họ ở đâu. Một câu chuyện được kể một cách khéo léo, dù bắt nguồn từ sự thân mật của bối cảnh trong nước hay sự hùng vĩ của bối cảnh toàn cầu, đều có sức mạnh làm say đắm trái tim mọi người.
Tại sự kiện này, các diễn viên người Thượng Hải Lu Yi (“Never Close Your Eyes”) và Huang Yi (“Wrong Carriage”) cũng có mặt. Về sự hợp tác giữa Anh và Trung Quốc, Lu bày tỏ suy nghĩ của mình rằng: “Về mặt nền tảng hợp tác, tôi tin rằng có rất nhiều cơ hội ngoài các kênh truyền thông truyền thống như phim truyền hình. Phương tiện truyền thông mới, video dạng ngắn và các dự án hợp tác trong lĩnh vực này mang lại tiềm năng độc đáo so với các phương pháp thông thường hơn. Lĩnh vực cộng tác mới này mang lại cho chúng tôi sự linh hoạt cao hơn.
Huang giải thích: “Nhiều nền tảng truyền thông quốc tế như Netflix và BBC đang thể hiện sự quan tâm đến thị trường Trung Quốc, không chỉ vì câu chuyện mà còn để hiểu sâu hơn về di sản văn hóa của Trung Quốc. Với lịch sử 5000 năm, Trung Quốc đưa ra nhiều quan điểm để khám phá nền văn hóa một cách toàn diện hơn, đi sâu vào di sản phong phú của nó, bao gồm các di sản thế giới phong phú. Điều này làm nảy sinh vô số quan điểm có thể đóng góp cho một chương trình bắt nguồn từ lịch sử sâu sắc của Trung Quốc.
Huang lưu ý rằng sau khi xem các chương trình của BBC về lịch sử và văn hóa Trung Quốc, chúng có phần khác biệt so với các sản phẩm của chúng tôi. Từ quan điểm của người ngoài cuộc, cách tiếp cận này mang đến một cách học thực sự khác biệt về một nền văn hóa khác. Cá nhân tôi khá tò mò khi thấy nó diễn ra.
Một loạt các tác phẩm truyền hình sắp ra mắt của Trung Quốc, một số thậm chí còn hợp tác với Anh, đã được trình chiếu trong sự kiện này.
- Michael Emerson tham gia cùng vợ Carrie Preston với tư cách là ngôi sao định kỳ trên ‘Elsbeth’
- Haley Joel Osment so sánh Revelation của Blink Twice với Twist ‘Sixth Sense’
- Chris McCausland của Strictly ‘khiến các ông chủ BBC phải đau đầu’ – vì anh vẫn là người được các nhà cái yêu thích để giành chiến thắng trong chương trình
- Camila Cabello cho người yêu cũ Shawn Mendes thấy anh đang thiếu gì khi khoe thân hình bikini của cô trên bãi biển – sau khi anh bóng gió về nỗi sợ mang thai khó hiểu
- ‘Survivor’ 47: Gặp gỡ 18 Castaways cạnh tranh trong mùa giải mới Twist-Packed
- Billy Ray Cyrus và Firerose hoàn tất việc ly hôn – Và cô ấy được thưởng 0 đô la
- Dự đoán giải Oscar: Kịch bản chuyển thể – Liệu cuộc đua ‘Một cuộc đua hoàn toàn chưa biết’ có nằm ở phía trước?
- Robbie Williams tiết lộ hàm răng mới của mình khi thừa nhận mình ‘tuyệt đối lạm dụng’ răng cũ trong nhiều năm bằng cocaine cũng như dùng chúng để mở chai
- Heidi Klum, 51 tuổi, cởi trần trên bãi biển khi cô xách chiếc PDA cùng chồng Tom Kaulitz, 34 tuổi, trong lễ kỷ niệm của họ ở St. Barts
- Stacey Solomon cởi bộ bikini trắng mỏng manh khi cô chơi đùa với con trai Rex, 5 tuổi, bên hồ bơi trong một kỳ nghỉ gia đình đầy nắng – sau khi nhận được lời khen ngợi về sự tích cực của cơ thể cô
2024-10-25 19:47