Những người sáng tạo 'Citadel' đi sâu vào chiến lược spinoff toàn cầu

Là một người mê điện ảnh dày dạn kinh nghiệm và có thiên hướng xem phim quốc tế, tôi khó có thể kìm được sự phấn khích của mình về việc Prime Video mở rộng loạt phim “Citadel” đầy tham vọng của họ. Sau khi đi qua những bối cảnh điện ảnh phong phú của Ý và Ấn Độ, tôi thấy vô cùng quyến rũ khi chứng kiến sự hợp tác tuyệt vời như vậy giữa những bộ óc sáng tạo từ những nơi khác nhau trên thế giới.

Những người tạo ra loạt phim “Citadel” trên Amazon Prime Video đang chia sẻ những góc nhìn mới mẻ về kế hoạch mở rộng của họ để chuyển thể chương trình này ra quốc tế.

Mùa đầu tiên của “Citadel” với sự tham gia của Richard Madden và Priyanka Chopra Jonas cùng với Stanley Tucci và Lesley Manville, đã trở thành loạt phim gốc mới được xem nhiều thứ hai của Prime Video bên ngoài Hoa Kỳ và được xem nhiều thứ tư trên toàn thế giới. Được điều hành bởi AGBO của anh em nhà Russo, loạt phim này kể về cơ quan gián điệp Citadel và tập đoàn kẻ thù hùng mạnh của nó, Manticore.

Bắt nguồn từ Alessandro Fabbri và nhà sản xuất điều hành Gina Gardini, phần ngoại truyện của Ý “Citadel: Diana” lấy bối cảnh ở Milan, năm 2030, sau khi Manticore phá hủy Citadel. Kể từ ngày định mệnh đó, Diana Cavalieri (Matilda De Angelis), một đặc vụ bí mật của Citadel, đã bị cô lập và ẩn náu trong hàng ngũ của Manticore với tư cách là người cung cấp thông tin. Với tia hy vọng trốn thoát và cơ hội biến mất hoàn toàn, lựa chọn khả thi duy nhất của cô là đặt niềm tin vào những đồng minh không chắc chắn nhất – Edo Zani (Lorenzo Cervasio), người thừa kế của Manticore Italy và con trai của người đứng đầu tổ chức Ý, Ettore Zani ( Maurizio Lombardi), người đang cạnh tranh quyền lãnh đạo với các gia đình châu Âu khác.

Bản chuyển thể Ấn Độ của “Citadel: Honey Bunny”, do nhà sáng tạo Raj & DK và tác giả Sita R. Menon chấp bút, kể lại câu chuyện về diễn viên đóng thế Bunny (do Varun Dhawan thủ vai). Vào những năm 1990, anh nhờ đến sự giúp đỡ của nữ diễn viên đang gặp khó khăn Honey (Samantha) để làm một công việc phụ. Thời gian trôi qua, quá khứ đầy nguy hiểm của họ cuối cùng quay trở lại ám ảnh họ, buộc Honey và Bunny, những người đã xa nhau, phải kết nối lại và hợp lực để bảo vệ đứa con Nadia của họ khỏi mối nguy hiểm sắp xảy ra.

Các nhà sản xuất điều hành, Anthony Russo và Angela Russo-Otstot, cùng với người sáng tạo chương trình, David Weil, gần đây đã chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về tinh thần đồng đội hướng dẫn sự phát triển toàn cầu của loạt phim gián điệp của họ ở Ý và Ấn Độ trong một cuộc phỏng vấn với EbMaster.

Anthony Russo tuyên bố rằng loạt phim này thể hiện một mức độ hợp tác chưa từng có không giống bất kỳ loạt phim nào khác. Russo cho biết lý do chính để chọn sản xuất phim phụ ở Ý và Ấn Độ là vì chúng tôi tìm được những đối tác sáng tạo đặc biệt ở đó. “Sự thành công của dự án này xoay quanh việc phát hiện ra những cá nhân có công việc mà chúng tôi tôn trọng, những người mà chúng tôi chia sẻ triết lý làm việc và những người mà chúng tôi cùng chia sẻ triết lý làm việc.” tầm nhìn phù hợp với tầm nhìn của chúng ta.

Di sản điện ảnh sâu sắc của cả hai quốc gia đã ảnh hưởng đáng kể đến sự lựa chọn cuối cùng. Như Russo đã lưu ý, “Mỗi quốc gia đều tự hào về một di sản điện ảnh có sức ảnh hưởng đáng kể.” Do đó, cơ hội được kết nối với di sản này và hiểu cách những bộ óc sáng tạo này mong muốn hình dung lại các khái niệm từ vũ trụ ‘Citadel’ là vô cùng hấp dẫn đối với chúng tôi.

Vợ chồng Russos và Weil cho phép các cộng tác viên toàn cầu của họ có nhiều quyền tự do sáng tạo. Như Weil đã nói, “Hầu như không có chỉ dẫn hay mệnh lệnh nào cả.” Thay vào đó, trọng tâm là khám phá câu chuyện chân thực và dễ hiểu nhất, câu chuyện thực sự gây được tiếng vang với họ.

Russo-Otstot phát biểu: “Điều quan trọng đối với DK, Raj, Sita, Gina và Alessandro là có thể thoải mái kể một câu chuyện phản ánh chân thực tầm nhìn nghệ thuật của họ. Đó là thành tựu lớn nhất mà chúng ta có thể đạt được cùng nhau. Chúng tôi tin tưởng rằng những biểu hiện chân thực này sẽ gây được tiếng vang mạnh mẽ đến mức chúng sẽ thu hút khán giả khắp nơi.

Sự pha trộn các ý tưởng từ các phần phụ đã ảnh hưởng đến cốt truyện chính. Như đã đề cập, các khía cạnh từ những câu chuyện bên lề này đang được đưa vào “Citadel” Phần 2, hiện đang được tiến hành. Trong phần 2, một số nhân vật có thể ra mắt và phát triển ban đầu trong ‘Honey Bunny’ và ‘Diana’, sau đó được khám phá sâu hơn trong loạt phim của chúng tôi. Do đó, bạn có thể mong đợi được thấy nhiều yếu tố mà chúng tôi mượn từ loạt phim này sẽ được giới thiệu trong Phần 2, với hy vọng rằng chúng cũng sẽ được chuyển sang các phần trong tương lai.

Bộ phim chuyển thể của Ấn Độ có tựa đề “Citadel: Honey Bunny” lấy bối cảnh khoảng thời gian 30 năm trước. Raj giải thích rằng không có thông số kỹ thuật nào về thời gian hoặc thời đại; nó chỉ đơn thuần là về khía cạnh Nadia. Do đó, họ chọn quay ngược thời gian, chọn cảm giác cổ điển và cảm thấy rằng việc dựng câu chuyện về 30 năm trước sẽ mang lại cho họ cơ hội phát triển những nhân vật mới mẻ.

DK cho rằng “Citadel” là một vũ trụ có công nghệ tiên tiến cao, nhưng thay vì đi theo con đường đó, họ lại chọn đi một con đường khác. Một phần của sự hấp dẫn đối với họ là tính thẩm mỹ cổ điển. Trên thực tế, mặc dù công nghệ trong ‘Citadel: Honey Bunny’ đã được cải tiến vào thời điểm đó nhưng giờ đây nó có vẻ cực kỳ lỗi thời so với tiêu chuẩn ngày nay.

Phần ngoại truyện khám phá mô típ về những gia đình rạn nứt và tầm quan trọng của điện ảnh trong xã hội Ấn Độ. Menon nói, “Hầu hết các nhân vật của chúng tôi về cơ bản đều bị rạn nứt. Họ xuất thân từ hoàn cảnh tan vỡ, gia đình tan vỡ. Vì vậy, việc thiếu gia đình là khía cạnh nổi bật đối với tất cả họ và nó thấm sâu vào toàn bộ bộ truyện.

Bộ phim cũng khám phá những biến đổi kinh tế quan trọng diễn ra ở Ấn Độ trong những năm 1990. DK giải thích: “Giữa những năm 90 đánh dấu một sự thay đổi đáng kể theo hướng tự do hóa kinh tế ở Ấn Độ. Lối sống và nguồn lực sẵn có của người dân đã thay đổi đáng kể từ năm 1992 đến năm 2000. Vì vậy, đó không chỉ là tám năm chênh lệch về thời gian mà thực tế là tám năm.” trùng hợp với một bước ngoặt quan trọng trong điều kiện kinh tế của Ấn Độ.

Loạt phim hành động gián điệp “The Family Man” của Raj và DK trên Prime Video, với Samantha là ngôi sao trong mùa thứ hai, đã thành công rực rỡ. Cô bày tỏ rằng việc các diễn viên nữ đảm nhận những vai như vậy là không phổ biến, đặc biệt là khi xem xét những bộ phim hành động kinh dị có chỉ số octan cao như thế này. Điển hình là những cuộc rượt đuổi bằng ô tô lớn, các thiết bị tiên tiến và nhân vật nam chính xuất hiện trong những thể loại như vậy. Tuy nhiên, cô tin rằng loạt phim này là duy nhất vì cô cũng được thể hiện kỹ năng chiến đấu của mình và cô rất vui khi được tham gia vào loạt phim mà vai trò của cô không chỉ thụ động mà còn chủ động và có tác động.

“Citadel: Diana” hiện đang phát trực tuyến. “Citadel: Honey Bunny” phát sóng từ ngày 7 tháng 11.

2024-10-16 11:19