Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo… Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào

Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào

Nghĩ đến hành trình quyến rũ và bí ẩn của Sylvia Kristel, tôi không khỏi cảm thấy đồng cảm và ngưỡng mộ sâu sắc đối với người phụ nữ phi thường này. Cuộc đời cô là một chuyến tàu lượn siêu tốc mà ít ai có thể vượt qua với sự duyên dáng, kiên cường và hóm hỉnh như vậy.


Nếu Sylvia Kristel, một nữ diễn viên người Hà Lan ít tên tuổi, không thử đóng quảng cáo xà phòng thì tên của cô có lẽ chưa bao giờ gắn liền chặt chẽ với tình dục đến vậy. Tuy nhiên, cô ấy đã tham gia buổi thử giọng và thành công trong ngành.

Trong câu chuyện của mình, cô tình cờ gặp một đạo diễn người Pháp tên là Just Jaeckin, người đang thử vai nữ diễn viên cho một bộ phim, chỉ vì vô tình gõ nhầm cửa.

Vào thời điểm anh yêu cầu cô cởi váy, cô hiểu rằng đó không phải là yêu cầu làm người mẫu cho chất tẩy rửa – không có gì có thể được mô tả là nguyên sơ hay không tì vết.

Bộ phim cuối cùng đã trở thành bộ phim bom tấn gợi cảm Emmanuelle những năm 1970, và giờ đây có phần khởi động lại mới khẳng định quan điểm nữ quyền, nhằm mục đích nhân đôi mức độ phổ biến của bản gốc – đồng thời phục vụ khán giả hiện đại nhận thức rõ hơn về các vấn đề của MeToo.

Trước đây đăng quang Hoa hậu Truyền hình Hà Lan, Kristel, đã đảm nhận vai nhân vật chính trong buổi ra mắt một bộ phim truyền hình khiêu dâm. Trong bộ phim này, nhân vật của cô được người bạn đời phóng khoáng của mình khuyến khích đi sâu vào nhiều trải nghiệm tình dục – bao gồm cả hai giới tính, các nhóm tuổi khác nhau và người quen cũng như bạn bè.

Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào

Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào

Nó ra mắt vào tháng 6 năm 1974, nhưng một thuật ngữ gợi nhiều liên tưởng hơn có thể là “nó đã được công bố”, vì nó đã tạo ra khá nhiều chấn động và trở thành bộ phim Pháp có doanh thu cao nhất năm đó. Ví dụ: tại một rạp chiếu phim nằm trên đại lộ Champs-Élysées.

Trong 12 năm tiếp theo, bắt đầu từ năm 1974, bộ phim mang tên Elysée in Paris sẽ được chiếu không ngừng nghỉ ở Paris, và chính buổi chiếu cuối cùng vào năm 1986, Kristel mới quyết định tham dự.

Trên toàn cầu, Emmanuelle được khoảng 350 triệu người xem. Mặc dù bị cấm ở Tây Ban Nha dưới thời cai trị của Franco, nhưng những người hâm mộ cuồng nhiệt đã sắp xếp các chuyến bay tới Pháp để xem thoáng qua nó. Mức độ kiểm duyệt khác nhau giữa các khu vực. Một cảnh gây tranh cãi có cảnh một vũ công Thái Lan hút điếu thuốc từ âm đạo của cô ấy, ban đầu bị xóa khỏi bản phát hành video ở Anh vào năm 1990, sau đó đã được phục hồi cho phiên bản DVD năm 2007.

Do sự nổi tiếng trên toàn thế giới, không có gì đáng ngạc nhiên khi bộ phim tạo ra nhiều phần tiếp theo, phần ngoại truyện, bản sao và phim giả mạo. Kristel góp mặt trong một số tác phẩm khác trong số này, cho đến Emmanuelle 4 (1984). Tuy nhiên, đến thời điểm này, người ta xác định rằng cô đã quá già cho vai diễn này ở tuổi 32.

Trong một câu chuyện rất khó xảy ra, người ta giải thích rằng cô đã đến Brazil để phẫu thuật thẩm mỹ rộng rãi. Sau khi hồi phục, cô ấy có nét giống một nữ diễn viên trẻ tên Mia Nygren đến mức có vẻ như một người hoàn toàn khác đã xuất hiện.

Hồi đó, tôi đơn giản là không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của bộ phim năm 1978, Carry On Emmannuelle, ban đầu có tựa đề né tránh vấn đề bản quyền với Carry On Up the Emmanuelle, với sự tham gia của không ai khác ngoài Kenneth Williams trong vai Đại sứ Pháp ngọt ngào Emile Prevert và Joan Sims trong vai người quản gia kỳ quặc của anh ta, bà Dangle. Vai chính do Suzanne Danielle đảm nhận một cách duyên dáng.

Nhưng Kristel mới là người sẽ mãi mãi đồng nghĩa với Emmanuelle, bất chấp bản làm lại năm 2024.

Trong phiên bản hiện đại kể lại “Hành trình hướng tới sự khai sáng tình dục của Emmanuelle”, thấm đẫm quan điểm nữ quyền, bộ phim có tựa đề ‘Emmanuelle’, với sự tham gia của nữ diễn viên người Pháp Noemie Merlant đảm nhận vai diễn mang tính biểu tượng, đã ra mắt toàn cầu tại Liên hoan phim San Sebastian ở Tây Ban Nha.

Tuy nhiên, những đánh giá ban đầu khá thờ ơ.

Bộ phim lặp lại người tiền nhiệm 50 tuổi khi dẫn dắt nhân vật chính trong chuyến khám phá Viễn Đông ‘gợi cảm’. Cũng như trước đây, cô có cuộc gặp gỡ lãng mạn với một người lạ trên chuyến bay. Mặc dù thực tế là du lịch hàng không hạng nhất không còn như năm 1974, ‘câu lạc bộ lãng mạn trên không’ vẫn tiếp tục tồn tại.

Tuy nhiên, nếu ai đó cho rằng việc hồi sinh nhân vật Emmanuelle là một quyết định sáng suốt thì có lẽ họ cần phải xem xét lại. Cách tiếp cận hiện đại của bộ phim này dường như tập trung nhiều hơn vào sự nhạy cảm của MeToo hơn là mang lại mức độ mãnh liệt tương tự. Không giống như trong miêu tả ban đầu của Kristel, phiên bản Emmanuelle của Merlant không chỉ được xác định bởi mối quan hệ của cô với đàn ông hay phụ nữ; cô ấy là một nhân vật phức tạp hơn.

Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào

Cô ấy không còn chỉ là một bà nội trợ buồn chán nữa; thay vào đó, cô là một giám đốc điều hành khách sạn sắc sảo, được phái đến Hồng Kông để sa thải một người quản lý lạnh lùng (do Naomi Watts thủ vai). Như trong bản gốc, cô phát triển tình bạn với một người phụ nữ, nhưng lần này, cô không phải là gái mại dâm toàn thời gian. Cô ấy thực sự là một sinh viên đang theo học ngành Văn học Anh và sử dụng mại dâm như một phương tiện để kiếm tiền.

Bộ phim đã bị một nhà phê bình cho là “một sự thất vọng lớn”. Bất kể chất lượng của nó như thế nào, Kristel buồn bã qua đời vào năm 2012 ở tuổi 60, để lại đằng sau một cuộc đời được đánh dấu bằng một ngôi sao ngắn ngủi bị lu mờ bởi khó khăn và bất hạnh trước cái chết không đúng lúc của bà.

Trong cuốn tự truyện thẳng thắn của mình xuất bản năm 2007, cô thừa nhận rằng mặc dù cô đã đóng nhiều bộ phim khác (thậm chí có một bộ phim chuyển thể đáng nghi ngờ từ Người tình của Lady Chatterley từ năm 1981, trong đó vai diễn một quý tộc người Anh của cô kém thuyết phục hơn), cô không bao giờ có thể thoát khỏi vai diễn này. mà cô ấy vẫn được biết đến nhiều nhất: ‘Tôi đã được trang điểm, nhưng họ lại thích tôi khỏa thân hơn. Tôi đã nói, nhưng họ thấy tôi hấp dẫn hơn khi im lặng hoặc lồng tiếng.’

Có thể cuộc đời khó khăn của cô đã được định sẵn ngay từ đầu. Sinh năm 1952 tại Utrecht, cô trải qua thời thơ ấu trong một khách sạn do cha mẹ cô là những người nghiện rượu nặng quản lý. Cô và chị gái thường ở chung phòng 22, nhưng khi cần trả tiền cho khách, họ được chuyển sang phòng 23, thực chất là một kho chứa đồ nhỏ.

Cô viết: “Tôi từng tự hỏi: ‘Điều gì sẽ xảy ra nếu bố mẹ tôi cần phòng 23?’. ‘Vậy chúng ta sẽ đi đâu?’

Trong những chương mở đầu của câu chuyện cuộc đời mình, tôi kể lại một sự kiện đau lòng và khó quên – một hành vi lạm dụng tình dục xảy ra với tôi khi tôi mới 9 tuổi, bởi một người mà tôi biết là chú Hans, thực ra là quản lý khách sạn. Sự việc này đã để lại một ảnh hưởng sâu sắc và lâu dài đến cuộc đời tôi.

Khi mọi thứ dường như trở nên tồi tệ hơn thì dì của cô bất ngờ xuất hiện. Han đã bị sa thải và Sylvia nhìn thấy anh ta rời đi. Tuy nhiên, khi nghe thấy tiếng cửa đóng lại, cô cảm thấy đau lòng hối hận, tự hỏi liệu việc anh ta bị sa thải có phải là quá nghiêm khắc so với những gì anh ta đã làm không?

Vấn đề kéo dài về giá trị bản thân thấp mà cô mang theo trong suốt cuộc đời càng trở nên rõ ràng hơn ở tuổi 14, khi cha cô – người đã bỏ rơi họ để sống với người phụ nữ khác – quay trở lại khách sạn của họ cùng với người bạn đời mới, buộc vợ ông phải rời bỏ họ và cả hai cô con gái.

Năm 16 tuổi, cô bỏ học để làm nhân viên đánh máy, nhưng chẳng bao lâu sau, các công ty người mẫu đã chú ý đến vẻ đẹp nổi bật và vóc dáng thon thả của cô. Điều này đã khơi dậy ước mơ diễn xuất trong cô. Tuy nhiên, mức thù lao cho vai Emmanuelle rất ít ỏi, chỉ đạt 5.000 bảng Anh.

Ban đầu, cô từ chối lời đề nghị, nhưng cuối cùng đã chấp nhận sau khi được thuyết phục bởi bạn trai, tiểu thuyết gia nổi tiếng người Bỉ Hugo Claus (người được đề cử giải Nobel và hơn cô 23 tuổi).

Nói một cách đơn giản hơn, bộ phim đã được lên kế hoạch quay ở Thái Lan. Claus, muốn có một kỳ nghỉ miễn phí, đã thuyết phục Kristel rằng bộ phim sẽ không được phát hành ở Hà Lan, do đó giúp mẹ của Kristel không biết về nó và có thể cảm thấy xấu hổ.

Thay vì những gì đã hứa, Emmanuelle đáng ngạc nhiên đã gây ảnh hưởng sâu sắc, không chỉ đối với công chúng mà còn đối với ngành điện ảnh. Các nhà sản xuất phát hiện ra rằng phim khiêu dâm nhẹ nhàng có thể khả thi về mặt thương mại và thu hút nhiều khán giả.

Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào
Nó đã hoạt động được 12 năm ở Paris và bị Franco cấm ở Tây Ban Nha. Giờ đây, khi bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng ăn khách những năm 1970 được làm lại cho kỷ nguyên #MeToo... Mối tình ban đầu của Emmanuelle với Lovejoy đã khiến cô rơi vào vòng xoáy dẫn đến cái chết cô đơn trong một căn hộ ở Amsterdam như thế nào

Tuy nhiên, nó có tác động bất lợi lớn nhất đối với Kristel, vì cô thường xuyên bị liên kết – một giả định mà cô cho là phân biệt giới tính – với Emmanuelle, khiến cô tin rằng mình được nhìn nhận giống hệt nhau. Cô từng tuyên bố: “John Wayne không được coi là một chàng cao bồi cưỡi ngựa đi bắn người, nhưng họ cho rằng tôi là một kẻ cuồng dâm.

Cô ấy không như vậy, nhưng cô ấy đã sống một cuộc sống có vẻ xa hoa.

Sau khi Emmanuelle trở thành ngôi sao, cô đã được một số người cầu hôn tán tỉnh, trong số đó có Warren Beatty rắn rỏi và nhà làm phim nổi tiếng người Pháp Roger Vadim.

Thay vì Claus, người là cha của con trai cô, Arthur, cô lại chọn nam diễn viên người Anh Ian McShane và chuyển đến California cùng anh. Theo lời của cô, “Tôi tin rằng Hollywood đang háo hức chờ đợi sự xuất hiện của tôi, nhưng không phải vậy.

Trong 5 năm, mối quan hệ của họ trở nên độc hại, khiến cô rơi vào tình trạng phụ thuộc vào cocaine và rượu. Trong thời gian này, cô bị sảy thai sau một lần vô tình ngã xuống cầu thang. Con trai của bà là Arthur được đưa về sống với bà ngoại ở Utrecht. Ngẫm lại quá khứ, cô nói: ‘Tôi không nhớ mình đã cảm thấy buồn. Thay vào đó, tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì con trai tôi đã thoát khỏi môi trường độc hại đó – một cuộc sống đầy sương mù và hỗn loạn”.

Sau khi chia tay McShane, cô tái hôn hai lần. Cuộc hôn nhân đầu tiên của cô với một doanh nhân giàu có người Mỹ chỉ kéo dài 5 tháng. Sau đó, cô kết hôn với một nhà sản xuất phim người Bỉ, và sự kết hợp này tồn tại đủ lâu để anh ta tiêu hết số tiền cô kiếm được từ các phần tiếp theo của Emmanuelle.

Cô không còn sở hữu những tài sản mà trước đây cô sở hữu ở Los Angeles, Paris, Hà Lan và miền Nam nước Pháp, dẫn đến việc cô bị tuyên bố vỡ nợ tài chính.

Bất chấp khó khăn, Kristel, theo nhận xét của các bạn cùng lứa, không bao giờ đánh mất khiếu hài hước sắc bén của mình. Tôi rất khâm phục trí thông minh, sự hiểu biết sâu sắc, tài hùng biện và khả năng thông thạo bốn thứ tiếng của cô ấy. Tôi thật đau lòng khi lời thoại của Emmanuelle đã bị cắt bỏ trong quá trình lồng tiếng Anh, bởi vì chính Kristel lẽ ra đã có thể chuyển tải chúng một cách hoàn hảo.

Tuy nhiên, điều đó không gây ngạc nhiên cho những ai biết cô khi cô chết một mình trong một căn hộ nhỏ ở Amsterdam.

Một người nghiện thuốc lá nặng từ 11 – 11 tuổi! – cô được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vòm họng, sau đó là ung thư phổi.

Ở Pháp, bộ phim chuyển thể mới nhất của Emmanuelle hiện đang được chiếu và dần dần được đưa lên màn ảnh rộng ở Anh. Thật phù hợp khi nhớ lại rằng bản gốc không chỉ là một tác phẩm khiêu dâm nhẹ nhàng được chiếu đúng thời điểm.

Theo cuốn sách toàn diện Sex And Film của Barry Forshaw, Emmanuelle, do Kristel miêu tả, thể hiện sự pha trộn hấp dẫn giữa sự ngây thơ và sự quyến rũ tình dục tiềm ẩn. Xuyên suốt bộ phim, cô là hiện thân một cách thuyết phục của một người phụ nữ hoàn toàn thoải mái với cơ thể của mình.

Giá như cô thoải mái với mọi việc khác thì chắc chắn cô đã có cuộc sống hạnh phúc hơn rất nhiều.

2024-10-06 00:20