Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

Là một người hâm mộ cuồng nhiệt của bộ phim mang tính biểu tượng năm 2004 “Mean Girls“, cuộc sống của tôi là một chuyến tàu lượn siêu tốc đầy cảm xúc kể từ khi bộ phim được phát hành. Tin tức về Tina Fey, thiên tài đằng sau kịch bản, ban đầu cân nhắc việc viết phần tiếp theo và sau đó hối hận về quyết định của mình khiến tôi cảm thấy vừa hoài niệm vừa thất vọng. Giá như tôi có thể thuyết phục được cô ấy bằng cách khác!


“Ngày 3 tháng 10, anh ấy hỏi tôi hôm nay là ngày gì.”

Kể từ khi phát hành vào ngày 30 tháng 4 năm 2004, ngày 3 tháng 10 được gọi là “Ngày của những cô gái xấu tính”, đánh dấu ngày kỷ niệm mới của bộ phim và là một tài liệu tham khảo lâu dài về văn hóa đại chúng. Tuy nhiên, không chắc rằng cha của Gretchen Wieners, người sáng tạo ra Toaster Strudel, sẽ đánh giá cao việc Tina Fey ban đầu không hiểu hết ý nghĩa của ngày này.

Trong một cuộc phỏng vấn với Gayety vào tháng 1, tác giả của vở nhạc kịch Broadway tiết lộ rằng họ đã không nhận ra cho đến khi quá trình sản xuất bắt đầu trở nên quan trọng như thế nào – đó là điều mà khán giả nhớ đến do nhân vật nói “Đó là ngày 3 tháng 10”, chỉ một trò đùa nhỏ trong phim gốc. Người viết muốn nâng cao câu chuyện bằng cách kết hợp chi tiết này một cách nổi bật hơn, có thể lấy cảm hứng từ cuốn sách “Queen Bees and Wannabes” của Rosalind Wiseman.

Ngoài ra, đó thực sự không phải lỗi của cô ấy khi người hâm mộ yêu thích câu thoại lãng mạn của bộ phim; trong phim, Cady Herron (do Lindsay Lohan thủ vai) luôn háo hức trước bất kỳ cơ hội nào được kết nối với Aaron Samuels (Jonathan Bennett), chàng trai điển trai của cô với mái tóc chải sang một bên đầy phong cách có thể khiến Justin Bieber phải ghen tị. Tại một thời điểm nhất định, anh ta hỏi về ngày tháng.

Hai mươi năm trôi qua, ngày đặc biệt đó gần như đã biến thành một loại lễ kỷ niệm quốc gia, với những người đam mê thường mặc đồ màu hồng và thưởng thức khoai tây chiên phô mai như một dấu hiệu kỷ niệm. Làm tốt lắm, Glen Coco!

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

Vì chúng tôi không chỉ là những người hâm mộ bình thường mà còn là những người đam mê bộ phim có sự góp mặt của Rachel McAdams, Lacey Chabert và Amanda Seyfried trong vai Plastics, đồng thời đã truyền cảm hứng cho bộ phim chuyển thể từ vở nhạc kịch Broadway vào năm 2024, nên chúng tôi đang đánh dấu kỷ niệm của những gì được công nhận rộng rãi là một trong những khoảnh khắc văn hóa đại chúng có ảnh hưởng nhất liên quan đến một ngày trong lịch sử.

Mặc dù có 30% khả năng trời đang mưa, nhưng có một điều chắc chắn 100% là bạn sẽ thấy những mẩu tin hậu trường hấp dẫn về Những cô gái xấu tính này thật thú vị:

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

Trong chuyến thăm Toronto nơi cô đang quay phim ‘Confessions of a Teenage Drama Queen’, đạo diễn Mark Waters đã tiếp cận Lindsay Lohan và hỏi xem cô có muốn tham gia dự án phim của anh ấy không. Tuy nhiên, điều cô mong muốn nhất cho vai diễn này lại là vai diễn mà cô đặc biệt nghĩ đến.

Cô đã bày tỏ mong muốn được đóng vai Regina trong một cuộc phỏng vấn năm 2014 với Entertainment Weekly, gần đây cô đã đóng các vai trong Confessions và Freaky. Cô ấy không phải là cô gái nổi tiếng ở trường mà thay vào đó lại khao khát trở thành người nổi tiếng trên phim trường. Tuy nhiên, khi chỉ mới 17 tuổi, cô đã phải đối mặt với nhiều thách thức trong việc tìm kiếm một Cady phù hợp để thách đấu Regina của mình, và thành công vang dội của Freaky Friday đã khiến những người phụ trách thấy rõ rằng cần phải có một sự thay đổi.

Trong cuộc trò chuyện với Vulture vào năm 2014, Tina Fey chia sẻ rằng Sherry Lansing, người phụ trách Paramount khi đó, đã nhấn mạnh rằng Lindsay Lohan nên đảm nhận vai chính trong “Mean Girls”. Lý do đằng sau điều này là để Lohan đóng vai phản diện sẽ không phù hợp vì người hâm mộ của cô sẽ không chấp nhận điều đó. Thật không may, Fey đã phải chuyển quyết định này cho Lohan, người đã miễn cưỡng đồng ý đóng vai chính và nói thêm rằng ít nhất cô ấy sẽ có nhiều lời thoại hơn để chuyển tải.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

2. Trước khi chuyển Lindsay Lohan khỏi vai Regina, đạo diễn Mark Waters đã tổ chức buổi thử vai với một số nữ diễn viên đóng vai Cady đối diện với Lohan. Một trong những ứng cử viên này là Rachel McAdams, 24 tuổi vào thời điểm đó.

Trong cuộc trò chuyện với Vulture, Waters nhớ lại: “Tôi đã xem cô ấy diễn cảnh đó và khi cảnh đó kết thúc, tôi nói với cô ấy rằng ‘Tôi tin rằng cô có tố chất của một ngôi sao điện ảnh, nhưng nhân vật này còn quá trẻ so với tuổi của cô. Cô sẽ không làm vậy’ hãy thuyết phục như một người thật thà.’ Cô ấy trả lời: ‘Tôi hiểu, tôi biết bạn đến từ đâu.’

Trong quá trình tìm kiếm một Regina mới, việc chọn McAdams là một lựa chọn theo bản năng. Khi cô giải thích với EW, Mark gợi ý: “Tôi hình dung Cady trẻ hơn một chút, nhưng tôi tin rằng sẽ phù hợp nếu Regina trưởng thành hơi sớm.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

3. Để đảm bảo vai Regina, trước tiên McAdams cần thuyết phục đạo diễn bỏ qua một bạn diễn tiềm năng khác, Amanda Seyfried, người từng được ưu ái cho vai chính phản diện trước khi hóa thân thành nhân vật kỳ quặc Karen. “Cô ấy đã thử vai Regina và thể hiện rất xuất sắc, thể hiện một phong cách rất khác biệt so với Rachel. Cô ấy miêu tả nó theo một phong cách thanh tao hơn nhưng có phần đáng ngại. Cô ấy lạnh lùng hơn nhưng ít đáng sợ hơn một cách đáng ngạc nhiên”, Waters nhận xét và đề cập rằng đó là Lorne Michaels người đã đề xuất cô là “cô gái ngốc nghếch”.

Anh ấy tiếp tục, “Vì vậy, cô ấy đã đến đọc nó và đóng đinh nó, và chúng tôi đã có được điều tốt nhất của cả hai thế giới.”

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

4. Thật khó để hình dung Những cô gái xấu tính không có Tim Meadows và Amy Poehler trong các vai tương ứng của họ là ông Duvall và bà George, nhưng Waters thú nhận rằng Paramount có một số dè dặt.

Anh ấy đề cập với Vulture rằng Paramount có mối lo ngại đặc biệt đối với “Saturday Night Live”. Trước đây, họ từng phải đối mặt với một số thất vọng với những bộ phim dựa trên Saturday Night Live do Lorne Michaels sản xuất. Do đó, họ muốn giảm thiểu sự tham gia của các diễn viên “Saturday Night Live” trong “Mean Girls”, vì quá nhiều liên tưởng có thể tạo ấn tượng về một bộ phim “SNL”, có khả năng ngăn cản người xem xem nó.

Liên quan đến Meadows, người ta đề cập rằng anh ấy có nhiều bất đồng với hãng phim, vì anh ấy đã đóng vai chính trong bản làm lại kém thành công hơn của “The Ladies Man” do Paramount sản xuất. Thông tin này đã được Waters chia sẻ.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

5. Thật có lợi khi Waters chọn Poehler cho vai diễn này vì cô ấy đóng một vai trò quan trọng trong việc biến chương trình rap tài năng của vận động viên toán học Kevin Gnapoor thành hiện thực. Trên thực tế, Fey đã tin tưởng người đồng dẫn chương trình Saturday Night Live trước đây của cô sẽ viết ca khúc hit mà Rajiv Surendra trình diễn.

Waters tiết lộ rằng anh ấy sẽ thừa nhận vai trò của Amy trong việc này, vì Amy thông thạo nhạc rap hơn. Hóa ra Amy đã dạy anh ấy kỹ năng đọc rap và thậm chí còn cung cấp một số động tác vũ đạo và vũ đạo cho bài hát đó.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

6. Thật ngạc nhiên khi Paramount gửi Mean Girls tới MPAA để xếp hạng, ban đầu họ nhắm đến xếp hạng R cho phim. Hãng phim sau đó cần phải tranh luận về trường hợp của họ để đảm bảo rằng bộ phim có thể tiếp cận được với khán giả trẻ hơn.

Trong một bộ phim PG-13, chúng tôi cần phải loại bỏ nhiều yếu tố theo Fey vào năm 2018, khi cô nhớ lại mình đã nghĩ: “Nếu đây là về trường nam sinh, ‘Bạn đã mất trinh à?’ sẽ không cần thiết.” Câu thoại đã được thay đổi thành câu nói ngây thơ hơn “Bánh nướng xốp của bạn đã được phết bơ chưa?” Không phải tất cả những thay đổi đều là sự điều chỉnh của các nhà làm phim; một số là cần thiết do nội dung của bộ phim.

Trong cuộc trò chuyện với Vulture, Waters nói, “Đường viền tôi vẽ là một trò đùa liên quan đến âm đạo có khoảng cách rộng. Hội đồng xếp hạng nói, ‘Chúng tôi không thể cấp PG-13 cho bạn trừ khi bạn loại bỏ đường đó.’ Chúng tôi lập luận rằng họ đang phân biệt giới tính vì Anchorman, trong đó có Ron Burgundy cương cứng trên màn ảnh, đã được xếp hạng PG-13. Chúng tôi phản đối, ‘Bạn chỉ phản đối vì đó là một phụ nữ đang thảo luận về một bộ phận cơ thể của cô ấy. bối cảnh tình dục chút nào, và cho rằng giới hạn này là khán giả đang xúc phạm phụ nữ ở khắp mọi nơi.’ Cuối cùng, họ buộc phải xem xét lại quyết định của mình.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

7. Quả thực là Jonathan Bennett đã có cơ hội may mắn để hỏi về cuộc hẹn với Lohan – đó là ngày 3 tháng 10!, tuy nhiên vẫn có một số ứng cử viên tiềm năng khác cho vai Aaron Samuels.

Trong một cuộc trò chuyện năm 2014 với tạp chí Cosmopolitan, Daniel Franzese (diễn viên được biết đến với vai Damian), đã chia sẻ một mẩu tin thú vị: Ban đầu, vai diễn này được giao cho một diễn viên nổi tiếng, nhưng cuối cùng anh ta lại bị loại trong buổi đọc đầu tiên.

Với thái độ thận trọng, Franzese lưu ý rằng một nghệ sĩ biểu diễn khác vẫn chưa cắt râu cũng như chưa cởi mũ; thay vào đó, anh ta vẫn giữ thái độ thờ ơ. Lo sợ bị nhận dạng và có thể gây bối rối, Franzese đã nói điều này. Những người xem sẽ đến gần anh ấy và đề nghị: “Có lẽ anh nên bỏ mũ ra.” Ngay sau khi đọc kịch bản, nam diễn viên được thả ra và Jonathan Bennett, người dường như là phương án dự phòng của họ, đã được triệu tập thay thế.

8. Ngoài những gì đã tiết lộ, Franzese còn chia sẻ một mẩu tin thú vị. Anh ấy đề cập rằng trước đây Lindsay đã nói với anh ấy rằng James Franco đang được cân nhắc cho vai Aaron Samuels, ngay cả trước khi nam diễn viên cuối cùng đã bị sa thải. Người Franzese thấy điều này thật thú vị; anh ấy nghĩ Bennett đã làm rất tốt, nhưng có Franco vào vai thì sẽ khá tuyệt.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

9. Bennett không phải là lựa chọn ban đầu của Aaron, nhưng nam diễn viên khẳng định anh đã nhận được vai diễn này do rất giống với người đồng dẫn chương trình Weekend Update trước đây của Tina Fey, Jimmy Fallon. Trong một cuộc phỏng vấn với Huffington Post năm 2015, anh nói: “Cô ấy xác nhận điều đó chính xác một trăm phần trăm.

10. Theo cuộc phỏng vấn của Fey với Entertainment Weekly vào năm 2014, cô ấy chọn sử dụng tên thật trong bài viết của mình vì nó đơn giản hơn. Ví dụ, một nhân vật phụ như Glen Coco thực ra được đặt theo tên bạn của anh trai cô.

Với tư cách là một người theo dõi, tôi có thể đồng cảm với hoàn cảnh của anh ấy – anh ấy là biên tập viên phim có trụ sở tại Los Angeles và có vẻ như đó là một thử thách khá lớn đối với anh ấy. Đáng chú ý, có người đã chia sẻ một lời khuyên bất ngờ: bạn có thể mua một chiếc áo sơ mi tại Target có dòng chữ “Cứ đi, Glen Coco!

Các nhân vật trong phim cũng có tên giống người thật. Ví dụ: nhân vật của Lizzy Caplan được gọi là Janis Ian, cái tên được chọn vì nhạc sĩ xuất hiện sớm trên Saturday Night Live. Tương tự, Damian, do bạn của Fey và nhà văn hiện tại của TV Guide, Damian Holbrook, thủ vai, được đặt theo tên anh ấy. Mặt khác, nhân vật Cady được đặt theo tên bạn cùng phòng thời đại học của Tina Fey, Cady Garey.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

11. Ngoài việc viết kịch bản xuất sắc cho bộ phim, Fey còn tham gia diễn xuất trong Mean Girls, đóng vai cô Norbury, giáo viên toán và cố vấn Mathletes. Tuy nhiên, khi nói đến thuật ngữ toán học mà cô viết cho nhân vật của mình sử dụng, cô hoàn toàn không biết gì về ý nghĩa của nó.

Năm 2004, khi nói chuyện với New York Times, cô chia sẻ rằng mục tiêu của cô là thách thức niềm tin rằng con gái không thể giỏi toán. Tuy nhiên, cô thừa nhận mình chưa hiểu hết những từ mình đang dùng. Cô giải thích rằng để tạo ra những cảnh liên quan đến toán học đó, cô đã mượn giáo án từ một giáo viên dạy toán, bạn trai của bạn cô, sống ở Bronx.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

12. Bộ phim Những cô gái xấu tính được lấy cảm hứng từ cuốn sách nuôi dạy con cái Ong chúa và Wannabees: Giúp con gái bạn sống sót sau bè phái, buôn chuyện và những thực tế khác của tuổi thanh thiếu niên do Rosalind Wiseman viết. Vì nó không có cốt truyện hư cấu để theo dõi nên Tina Fey có thể sử dụng trải nghiệm thời trung học của chính mình làm nguồn cảm hứng cho cốt truyện trong khi vẫn trung thành với các chủ đề được trình bày trong cuốn sách của Wiseman.

Tác giả phần lớn đánh giá cao cách giải thích của Fey về tác phẩm của cô ấy, nhưng có một vấn đề: cô ấy chưa bao giờ là người hâm mộ sự tin tưởng. Vào năm 2014, cô ấy đã nói rõ điều này với The Atlantic, nhấn mạnh rằng: “Tôi không làm mất lòng tin, tôi chưa bao giờ làm mất lòng tin và tôi sẽ không bao giờ làm mất lòng tin.” Khi lần đầu tiên nhìn thấy nó, cô nhớ lại một cách sống động rằng mình đã nghĩ: “Tina, tôi không làm điều đó.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

13. Bạn có nhớ khoảnh khắc nhân vật của Amy Poehler, bà George, không hề biết rằng thú cưng của mình đang cắn vào vùng ngực nâng cao của mình không? Đây là hình ảnh hậu trường về cách họ tạo ra cảnh đó.

McAdams kể lại với EW: “Họ gắn một miếng xúc xích nhỏ vào áo ngực của cô ấy,” cô nói. “Tôi cứ tưởng con chó sắp tấn công cô ấy. Nó khá dữ dội. Cô ấy xử lý rất tốt, mặc dù phải đưa ra lời thoại và giữ thái độ chuyên nghiệp trong khi con chó này đang gặm phần giả trên cơ thể cô ấy. Khoảnh khắc đó khắc sâu trong trí nhớ của tôi.” .

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

14. Franzese đề cập rằng bản thảo kịch bản ban đầu có một cảnh dành cho Damian đã bị loại bỏ trước khi nó có thể được quay. Anh ấy giải thích với Cosmo rằng đoạn kết ban đầu sẽ tiết lộ những gì đã xảy ra với Damian sau năm học cấp 2 của anh ấy và yêu cầu anh ấy đi thử giọng cho American Idol. Simon Cowell lẽ ra phải gọi anh ta là mũm mĩm, sau đó Damian sẽ xông lên sân khấu và đấm anh ta. Nam diễn viên nói thêm rằng có rất nhiều thay đổi ở cảnh cuối, chẳng hạn như đoạn cô Norbury bắt gặp Kevin G đang bán thuốc lắc, khiến cô bị buộc tội buôn bán ma túy, với ma túy thật được tìm thấy trong bàn làm việc của cô khi khám xét.

Trong một cuộc trò chuyện về việc Janis và Damian cố gắng thuyết phục Kevin G. thừa nhận trách nhiệm về điều gì đó đã dẫn đến hình phạt của anh ấy, họ đã thuyết phục được anh ấy đến gặp hội đồng nhà trường. Tuy nhiên, Kevin G. không xuất hiện. Kết quả là, Damian bước lên bục và trong nỗ lực che chắn cho cô Norbury, đã bịa ra câu chuyện rằng chính anh ta là người phải chịu trách nhiệm.

Kỷ niệm ngày 3 tháng 10 với những bí mật hoàn toàn hấp dẫn về những cô gái xấu tính

15a. Quay lại khi có cuộc thảo luận về phần tiếp theo của bộ phim mà tất cả chúng ta đều yêu thích, tôi, là Fey, đã bất ngờ phản đối nó, một quyết định mà sau này tôi cảm thấy hối hận. Như tôi đã chia sẻ với Entertainment Weekly vào năm 2014, “Vào thời điểm đó, chúng tôi muốn thảo luận về khả năng có phần tiếp theo, và vì lý do nào đó, tôi đã nói ‘Không!!! Chúng tôi không thể làm điều đó!'” quay lại, tôi thấy mình đang hỏi, “Tại sao?” Than ôi, có vẻ như cơ hội cho phần tiếp theo đã trôi qua từ lâu.

Trở lại năm 2018, cô chia sẻ với Variety: “Có lẽ điều đó là thuận lợi, vì thay vào đó chúng tôi có thể dồn toàn bộ sức lực của mình vào việc này.

Cô đã viết vở nhạc kịch “Mean Girls” cùng với chồng mình và nhà soạn nhạc từ “30 Rock”, Jeff Richmond, ra mắt lần đầu vào năm 2017 trước khi ra sân khấu Broadway vào tháng 4 năm 2018. Năm đó, nó đã được đề cử tổng cộng 21 giải thưởng, trong đó có 12 giải Giải Tony và 9 giải Drama Desk, cuối cùng giúp Tina Fey giành được giải Sách nhạc kịch xuất sắc tại Drama Desk Awards. Quá trình sản xuất thành công này dự kiến ​​sẽ truyền cảm hứng cho bộ phim ca nhạc “Mean Girls” ra mắt vào năm 2024.

Mặc dù chưa có phần tiếp theo chính thức nào được sản xuất nhưng một bộ phim có tựa đề “Mean Girls 2” đã được phát hành. Bộ phim dành cho truyền hình này, được phát sóng trên ABC Family (nay là Freeform) vào năm 2011, là một câu chuyện riêng biệt và có rất ít mối liên hệ với nguyên tác ngoại trừ việc Tim Meadows đảm nhận vai trò hiệu trưởng của trường. Nó không được các nhà phê bình đón nhận nồng nhiệt.

2024-10-03 13:19