Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy… 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: ‘Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt’

by

Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'

Khi tôi ngồi đây, suy ngẫm về cuộc đời và di sản của Kris Kristofferson, một cảm giác ngưỡng mộ và biết ơn sâu sắc tràn ngập trong tôi. Lớn lên ở vùng nông thôn Tennessee, tôi không tiếp xúc nhiều với thế giới ngoài thị trấn nhỏ của chúng tôi. Nhưng khi các bài hát của Kris bắt đầu lan truyền trên sóng radio, chúng đã đưa tôi đến những nơi tôi chưa từng đến và mang đến cho tôi những cảm giác mà tôi chưa từng biết đến trước đây.

Barbra Streisand đã đăng những lời tưởng nhớ chân thành tới nam diễn viên Kris Kristofferson của cô, sau cái chết của anh ấy vào thứ Bảy.

Streisand, 82 tuổi, gần đây đã đăng trên Instagram bộ ảnh gồm hai bức ảnh: một, bức ảnh chụp nhanh đầy hoài niệm từ năm 1976 với bìa album A Star is Born và bộ phim đi kèm; và hai, một bức ảnh hiện đại hơn giới thiệu cô ấy cùng với ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên nhạc đồng quê hợp tác cùng nhau.

Nói theo cách riêng của tôi, tôi không thể không thốt lên rằng khoảnh khắc tôi chứng kiến ​​Kris trên sân khấu tại Troubadour ở L.A., tôi chỉ biết – có điều gì đó phi thường ở anh ấy!

Với đôi chân trần và những ngón tay nhảy múa trên dây đàn, anh ấy xuất hiện như thể được thiết kế riêng cho vai diễn mà tôi đang tạo ra, cuối cùng dẫn đến việc tạo ra ‘A Star Is Born’.

‘Trong phim, Kris và tôi đã hát bài hát tôi viết cho chủ đề tình yêu chính của bộ phim, “Evergreen.”’

Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'

Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'

Tại buổi hòa nhạc năm 2019 của tôi ở Hyde Park, London, tôi đã mời Kris biểu diễn bản song ca A Star Is Born khác của chúng tôi, “Lost Inside Of You” trên sân khấu với tôi. Anh ấy đã quyến rũ tất cả mọi người hơn bao giờ hết, và khán giả đã dành cho anh ấy sự hoan nghênh nhiệt liệt. Thật ấm lòng khi thấy anh ấy nhận được sự ngưỡng mộ và tình cảm mà anh ấy thực sự có được.

Cô kết thúc bài viết của mình bằng cách gửi lời chia buồn tới gia đình Kristofferson. 

‘Suy nghĩ của tôi hướng về vợ của Kris, Lisa, người mà tôi biết đã hỗ trợ anh ấy bằng mọi cách có thể.’

Trong phiên bản năm 1976 của A Star Is Born, Kristofferson đã thể hiện nhân vật rocker gặp rắc rối, John Norman Howard, đối diện với Barbra Streisand, người đóng vai nữ chính.

Ông đã giành được Quả cầu vàng năm 1977 cho vai diễn trong phim.

Bản chuyển thể năm 1976 của “A Star is Born”, một bộ phim được làm lại bốn lần, thể hiện nổi bật đĩa đơn quán quân, ‘Love Theme From A Star is Born’, do Streisand sáng tác.)

Năm 1978, bài hát đã mang về cho Streisand một giải Grammy, đồng thời nó cũng giành được giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất trong lễ trao giải Oscar năm 1977.

Bộ phim đã nhận được bốn giải Quả Cầu Vàng vào năm 1977.

Năm 2018, phiên bản mới của bộ phim nổi tiếng đã ra mắt màn ảnh với Lady Gaga và Bradley Cooper đảm nhận các nhân vật chính.

Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'
Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'
Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'
Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'
Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'

Nghệ sĩ giải trí đa tài đã qua đời hôm thứ Bảy tại nhà riêng ở Maui, Hawaii, người đại diện của anh nói với People.

Kristofferson đã qua đời “thanh thản” trong vòng tay người thân.

Với niềm đau buồn sâu sắc, chúng tôi thông báo rằng người chồng, người cha và ông nội yêu quý của chúng tôi, Kris Kristofferson, đã thanh thản qua đời vào thứ Bảy, ngày 28 tháng 9 tại nhà riêng, như gia đình ông đã nêu trong một thông cáo. Tất cả chúng tôi đều vô cùng may mắn khi có được đặc quyền dành thời gian với anh ấy.

‘Cảm ơn bạn đã yêu thương anh ấy suốt nhiều năm qua và khi bạn nhìn thấy cầu vồng, hãy biết rằng anh ấy đang mỉm cười với tất cả chúng ta.’

Kristofferson cũng đóng vai chính trong các bộ phim hành động Blade, Blade II và Blade: Trilogy, nơi anh đóng vai nhân vật Whistler, cùng với Wesley Snipes.

Ngoài ra, anh còn xuất hiện cùng với Ellen Burstyn trong bộ phim năm 1974 do Martin Scorsese đạo diễn có tựa đề “Alice Does not Reside Here Anymore”.

Thông qua các vai diễn trong các bộ phim và chương trình truyền hình, Hollywood đã cố gắng duy trì sự nghiệp âm nhạc của anh ấy trong thời kỳ anh ấy không đủ khả năng để đi lưu diễn rộng rãi với một ban nhạc lớn, đảm bảo tài năng của anh ấy được tiếp tục phát huy.

Bắt đầu từ cuối những năm 1960, nghệ sĩ đến từ Brownsville, Texas này bắt đầu hành trình âm nhạc của mình. Ông đã viết nên những bản hit vượt thời gian như “Sunday Mornin’ Comin’ Down”, “Help Me Make it Through the Night”, “For the Good Times” và “Me and Bobby McGee.

Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'

Kristofferson, mặc dù là một ca sĩ tài năng, nhưng những giai điệu của anh thường được các nghệ sĩ khác cover lại. Điều này được thể hiện rõ trong các bản hit như “For the Good Times” do Ray Price hát và “Me and Bobby McGee” do Janis Joplin thể hiện.

Nổi tiếng với khả năng nhớ thuộc lòng các tác phẩm của William Blake, Kristofferson đã khéo léo tạo ra những ca từ phức tạp về các chủ đề như sự cô độc và tình yêu chân thành trong lĩnh vực nhạc đồng quê chính thống.

Kristofferson thu âm các ca khúc như Why Me, Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do), Watch Closely Now, Desperados Waiting for a Train, A Song I’d Like to Hát” và “Chúa Giêsu là Ma Kết”. Nói một cách đơn giản hơn, đây là những giai điệu mà Kristofferson đã biểu diễn.

Trong lễ trao giải tháng 11 năm 2009 do BMI tổ chức, Willie Nelson bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình đối với Kris Kristofferson, nói rằng: “Không có nhạc sĩ nào hiện đang hoạt động xuất sắc hơn Kris Kristofferson. Mọi thứ anh ấy sáng tác đều trở thành kinh điển và chúng tôi chỉ đơn giản là phải chấp nhận sự thật đó.

Đôi khi, câu chuyện xung quanh Kristofferson còn vượt xa những trải nghiệm thực tế trong cuộc sống của anh. Johnny Cash thường kể lại một câu chuyện, được thêu dệt rất nhiều, về việc Kristofferson – một cựu phi công của Quân đội Hoa Kỳ – được cho là đã hạ cánh một chiếc trực thăng xuống sân trước của Cash để đưa cho anh ta cuốn băng Sunday Morning’ Comin’ Down, trong khi cầm một cốc bia trên tay.

Qua nhiều cuộc phỏng vấn theo thời gian, Kristofferson đã tuyên bố với sự tôn trọng dành cho Cash, đúng là anh ấy đã từng hạ cánh trực thăng tại nơi ở của Cash, nhưng thật ngạc nhiên là Người đàn ông mặc đồ đen không có ở đó vào lúc này. Ngoài ra, đoạn băng demo được đề cập là một bài hát mà chưa có nghệ sĩ nào thu âm xong, và đối với chuyến đi bằng trực thăng, bản thân Kristofferson không thể vừa lái nó vừa cầm một cốc bia.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2006 với Associated Press, ông nói rằng ông có thể không có được sự nghiệp nếu không có Cash.

Kristofferson nói: “Cái bắt tay đó ở hậu trường Quân đội tại Grand Ole Opry là khoảnh khắc quyết định đối với tôi, nó khơi dậy sự trở lại của tôi. Anh ấy đã dìu dắt tôi trước khi thu âm bất kỳ bài hát nào của tôi. Anh ấy đã phát hành album đầu tay của tôi và giành giải Bản thu âm của năm.” Anh ấy là người đầu tiên giới thiệu tôi trên sân khấu.

Vào năm 2021, Kristofferson quyết định rút lui khỏi các buổi biểu diễn và thu âm thông thường, thỉnh thoảng lên sân khấu cho những vị trí khách mời đặc biệt.

Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'
Barbra Streisand tưởng nhớ Kris Kristofferson sau cái chết của anh ấy... 48 năm sau khi họ đóng vai chính trong A Star Is Born: 'Anh ấy là một điều gì đó đặc biệt'

Sau khi thông báo về cái chết của ông, nhiều cá nhân và tổ chức khác nhau đã vinh danh Kristofferson bằng kỹ thuật số với những lời tri ân.

Dolly Parton bày tỏ: ‘Ồ, thật là một mất mát to lớn. Thật là một tác giả, người biểu diễn và người bạn đồng hành đáng chú ý. Em sẽ mãi mãi được trân trọng trong trái tim anh, Dolly.”

Nhạc sĩ nhạc đồng quê Travis Tritt bày tỏ nỗi buồn khi nghe tin Kris Kristofferson qua đời. Anh ấy là nguồn cảm hứng cho anh ấy, và họ có vinh dự được làm quen trên trường quay Công lý ngoài vòng pháp luật, bộ phim họ quay ở Tây Ban Nha vào năm 1998. Sự cảm thông sâu sắc nhất của anh ấy được gửi đến Lisa, vợ của Kristofferson và tất cả gia đình, bạn bè của anh ấy, và người hâm mộ.

Nhạc sĩ nhạc đồng quê John Rich bày tỏ sự đau buồn khi nghe tin Kris Kristofferson qua đời. Theo thời gian, họ đã hình thành một tình bạn và mỗi cơ hội hợp tác hoặc dành thời gian bên nhau đều là một đặc ân đối với anh. Kris là một trong những nhạc sĩ xuất sắc nhất trong lịch sử và anh ấy luôn thể hiện cá tính hoàn hảo. Anh ấy đã nâng tiêu chuẩn lên rất cao. Tôi sẽ nhớ anh, người anh em của tôi.

2024-09-30 09:04