Review ‘Sleep’: Những ông chồng va đập trong đêm hấp dẫn truyện ma Hàn Quốc

Là một người mê điện ảnh dày dạn kinh nghiệm đã đi qua mê cung điện ảnh toàn cầu, tôi phải nói rằng “Sleep” là một sự bổ sung đáng chú ý cho kinh điển truyện ma Hàn Quốc. Đó là một câu chuyện thân mật cân bằng hoàn hảo giữa hồi hộp và hài hước, khiến nó trở thành một chiếc đồng hồ hấp dẫn mặc dù quy mô tương đối khiêm tốn so với một số bộ phim cùng thời.

Sau buổi ra mắt mùa xuân của “Exhuma”, một truyện ma Hàn Quốc khác đã sẵn sàng để xuất khẩu hiện đã có sẵn. Điều thú vị là câu chuyện này đã được phát hành ở Hàn Quốc vài tháng trước khi “Exhuma” được chiếu trong nước. Đến Bắc Mỹ từ Magnet, khoảng một năm sau khi phát hành lần đầu, “Sleep”, do Jason Yu đạo diễn, có thể được coi là đối trọng của “Exhuma” về nhiều mặt – một câu chuyện tập trung vào gia đình gần gũi hơn so với câu chuyện mở rộng, được nâng cao về mặt hình ảnh và kéo dài thời gian thành công toàn cầu của Jang Jae-hyun. Cả hai bộ phim đều cung cấp một khuynh hướng hấp dẫn về chủ đề bị linh hồn báo thù chiếm hữu, pha trộn giữa sự hồi hộp với sự phát triển nhân vật hài hước.

Mặc dù tiềm năng thương mại không ấn tượng bằng nhưng “Sleep” có thể nhỉnh hơn bộ phim kia một chút. Không giống như bộ phim lớn hơn mang bình luận chính trị mạnh mẽ, bộ phim này duy trì cốt truyện tập trung và cô đọng, tránh những hành động cao trào quá mức để thay vào đó đưa ra một hướng đi rõ ràng. Ngoài ra, phim còn có màn trình diễn đặc biệt của Lee Sun-kyun, người đã có màn trình diễn áp chót trước khi tự kết liễu đời mình vào năm ngoái giữa những vụ bê bối xung quanh việc lạm dụng ma túy, một sự thật đã gây chú ý ở nước ngoài khi anh được công nhận là tộc trưởng gia đình giàu có trong “Parasite”.

Câu chuyện mở đầu và kết thúc bằng tiếng ngáy dai dẳng, nhẹ nhàng đến khó chịu của người bạn đồng hành, tạo tiền đề cho các nhân vật chính của chúng ta – một cặp đôi hòa hợp và bỏ qua những khuyết điểm tầm thường của nhau. Hyun-sun (do Lee thể hiện) là một diễn viên, mặc dù cho đến nay anh chỉ đóng những vai nhỏ trên truyền hình. Mặt khác, Soo-jin (Jung Yu-mi) có một công việc văn phòng bình thường. Mặc dù vậy, họ tỏ ra tương đối hạnh phúc, háo hức mong chờ đứa con đầu lòng và chăm sóc một chú chó Pomeranian tên là Pepper.

Ban đầu, khung cảnh yên tĩnh bị phá vỡ khi Soo-jin bị đánh thức bởi tiếng ngáy của chồng, hay chính xác hơn là sự im lặng đột ngột của nó. Khi điều tra, cô thấy anh ta đang ngồi thẳng trên giường, thốt lên một cách kỳ lạ “Có ai đó ở bên trong”, trước khi lại chìm vào giấc ngủ sâu. Nếu không có những âm thanh kỳ lạ vang vọng trong căn hộ của họ ở Seoul ngay sau khi anh nói mơ, những sự kiện kỳ lạ này có thể dễ dàng bị bỏ qua.

Tối hôm sau, Hyun-sun bắt đầu có biểu hiện mộng du. Trong hơn một tuần, một người hàng xóm ở tầng dưới (Kim Gook-hee) đã nghe thấy những tiếng động kỳ lạ phát ra từ căn hộ của họ, điều này có vẻ phi logic. Tuy nhiên, thời gian trôi qua, người chồng ngày càng thể hiện những hành động kỳ quái trong khi ngủ mà không nhớ gì về chúng khi thức dậy: Anh ta gãi mạnh vào người, ăn thịt chưa nấu chín trong tủ lạnh và khiến con chó giật mình. Tại một thời điểm, vợ của Hyun-sun đã ngăn anh ta khỏi một cú ngã có thể xảy ra, vì anh ta đang bị một thế lực vô hình kéo về phía cửa sổ đang mở của căn hộ cao tầng của họ.

Anh ấy được chẩn đoán mắc chứng rối loạn giấc ngủ thông thường, nhưng các phương pháp điều trị được khuyến nghị hầu như không có tác dụng. Cả chuyến viếng thăm của một nữ pháp sư (Kim Kum-soo), người đồng ý với người mẹ mê tín của Soo-jin (Lee Kyung-jin) rằng điều Hyun-sun cần không phải là chăm sóc y tế mà là “sự can thiệp của thần thánh”. Người phụ nữ đáng sợ đó nghĩ rằng anh ta đang bị can thiệp bởi một hồn ma ghen tuông, kẻ muốn nữ anh hùng của chúng ta thuộc về anh ta— thoát khỏi sự quan tâm cạnh tranh của người chồng, thú cưng và giờ là đứa con gái mới sinh. Các hành động của thực thể huyền bí ngày càng trở nên nguy hiểm đến tính mạng đối với chính những bên đó.

Bộ phim gồm ba phần, có tựa đề ‘Ngủ’, kéo dài khoảng nửa giờ cho mỗi phân đoạn. Không giống như những bộ phim kinh dị điển hình chủ yếu dựa vào cảnh hù dọa, nó hấp dẫn và lôi cuốn hơn là đáng sợ. Nó giảm thiểu các thể loại kinh dị thông thường và sử dụng hình ảnh và bạo lực giả tưởng ở mức tối thiểu. Thay vào đó, nó đưa ra một miêu tả thực tế về những sự cố không thể giải thích được nhằm tạo ra sự chia rẽ giữa hai cá nhân quyết tâm không buông tay nhau.

Trong những vai diễn trước đây, những diễn viên này đã thể hiện một cặp vợ chồng đáng tin cậy nhờ phản ứng hóa học dễ dàng của họ. Nhân vật của Jung toát lên sự pha trộn giữa sự hài hước ngây thơ và những cảm xúc tột độ mà sau đó chuyển thành sự tuyệt vọng mãnh liệt, chân thực. Bộ phim đã thu hút được sự chú ý đáng kể về các giải thưởng cho Jung, đặc biệt là vai diễn rực rỡ hơn của cô. Mặt khác, Lee đưa ra quan điểm đối trọng cân bằng với sự hoài nghi đồng cảm và quyết tâm chân thành để bảo vệ vợ con. Màn trình diễn của anh ấy được coi như một bài hát thiên nga sâu sắc cho sự nghiệp bị cắt ngắn quá sớm.

Mặc dù lấy bối cảnh chủ yếu trong nơi ở của nhân vật chính, “Sleep” tránh được cảm giác sân khấu hoặc gò bó. Nhịp điệu của nó nhàn nhã nhưng không bao giờ uể oải, và các yếu tố thiết kế sản xuất chu đáo được nâng cao mà không làm lu mờ chiều sâu nhân văn của tình trạng khó khăn siêu nhiên này. Giọng điệu có tác động tinh tế này có thể không ngay lập tức thu hút người hâm mộ thể loại kinh dị khoa trương (hoặc đẫm máu) hơn, nhưng nó cho thấy Yu là một đạo diễn mới đầy hứa hẹn với trực giác nhạy bén trong cách kể chuyện kinh dị giả tưởng. Những hiểu biết sâu sắc về tâm lý và các tình tiết được sắp xếp khéo léo trong kịch bản của anh ấy rất đáng khen ngợi, tính liên quan của chúng gợi ý về các cơ hội chuyển thể tiềm năng — mặc dù bất kỳ sự mạo hiểm nào như vậy có thể sẽ nhấn mạnh các yếu tố thể loại mà Yu nhấn mạnh một cách tinh tế thông qua cách nói nhẹ nhàng.

2024-09-26 23:16