Là một người hâm mộ cuồng nhiệt của The West Wing, tôi không thể không suy ngẫm về tác động sâu sắc của loạt phim này đối với cả bối cảnh truyền hình và hành trình cá nhân của tôi với tư cách là một người xem. Buổi biểu diễn không chỉ là một cuộc trốn chạy hàng tuần; đó là một lớp học bậc thầy về kể chuyện, chính trị và cảm xúc con người đã gây ấn tượng sâu sắc với tôi.
Trong một thời gian khá lâu, Aaron Sorkin và dàn sản phẩm có khuynh hướng chính trị, từng đoạt nhiều giải Emmy được giới phê bình đánh giá cao đã liên tục phải đối mặt với cùng một sự tò mò: Điều gì sẽ xảy ra sau đó?
Liệu chúng ta có thể có một cơ hội khác để nhìn thoáng qua Nhà Trắng đầy cảm hứng nhất, nơi mà mọi người tưởng tượng ra một lĩnh vực chính trị kết hợp liền mạch các hoạt động hậu trường cần thiết và sự cạnh tranh khốc liệt với sự hợp tác lưỡng đảng và cam kết vững chắc để tạo ra tác động tích cực?
Với tư cách là một chuyên gia về phong cách sống, tôi sẽ nói như thế này: “Ồ, ý nghĩ mặc lại bộ vest của C.J. Cregg một lần nữa cho một nhiệm kỳ khác trong nội các Cánh Tây chắc chắn rất hấp dẫn,” tôi đã chia sẻ với Jimmy Kimmel vào tháng 1 năm 2020. “Được đưa ra rằng Cánh Tây miêu tả một chính quyền giống như Camelot, đó là một khái niệm hấp dẫn—một khái niệm mà tất cả chúng ta đều khao khát, vì nó phản ánh lý tưởng về cách chính phủ của chúng ta nên hoạt động.
Trải nghiệm thật đầy cảm hứng và nâng cao tinh thần; nó nêu bật tính nhân văn tốt đẹp nhất của nó; nó chứng tỏ rằng một số ít người tận tâm và quyết tâm thực sự có thể thay đổi tiến trình lịch sử. Đối với nhiều khán giả – giữa bầu không khí tranh cãi ngày nay – việc xem lại từng mùa trên Netflix đều mang lại cảm giác ấm áp giống như lần đầu tiên chứng kiến Tổng thống Bartlet (Martin Sheen) tặng bộ dao của gia đình mình cho Charlie (Dulé Hill).
Vậy, thực sự thì, Aaron, người hâm mộ có thể khởi động lại ở đây không?
Cuối cùng, anh ấy đã đáp lại lời cầu xin của chúng tôi.
Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi không thể kìm được sự phấn khích khi “The West Wing” một lần nữa xuất hiện trên màn ảnh của chúng ta, chỉ trong một đêm duy nhất vào tháng 10 năm 2020! Martin Sheen, Allison Janney, Stockard Channing, Rob Lowe, Bradley Whitford và Janel Moloney đều quay trở lại với những vai diễn mang tính biểu tượng của họ trong “A West Wing Special to Benefit When We All Vote”, phần trình diễn sân khấu của “Hartsfield Landing” mùa thứ ba tập. Dự án HBO Max này được thiết kế đặc biệt để củng cố sáng kiến phi đảng phái của Michelle Obama nhằm khuyến khích sự tham gia của cử tri.
Như Sorkin đã nói rõ trong cuộc trò chuyện của chúng tôi trên The Late Show With Stephen Colbert, đó không hẳn là một cuộc đoàn tụ (các cuộc đoàn tụ thường mang một hàm ý cụ thể, giống như một kỳ nghỉ lễ đặc biệt quá tình cảm). Tuy nhiên, chắc chắn đó không chỉ là một cuộc gặp gỡ thông thường.
Được rồi! Hãy bắt tay vào cuộc phiêu lưu này, làm dịu cơn khát của chúng ta bằng thùng chiến thắng và thưởng thức những chiếc bánh nướng xốp và bánh mì tròn ngon nhất mà vương quốc này mang lại!
Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi không khỏi cảm thấy chút mong chờ khi nghĩ đến việc Aaron Sorkin đã chọn Sterling K. Brown để bước đi trong đôi giày da Ý được chế tác tinh xảo mà Leo McGarry từng mang, bước lên sau sự ra đi của John Spencer trong phần cuối của loạt phim năm 2005. Quyết định này khơi dậy tia hy vọng le lói cho cốt truyện mà Sorkin đã ám chỉ vào năm 2017, cho thấy rằng có thể vẫn còn một chương khác sẽ mở ra trong câu chuyện Cánh Tây.
Những người chọn Brown làm lãnh đạo của họ nhận thấy mình đang ở trong một tình thế khó khăn nghiêm trọng – hoặc là một cuộc khủng hoảng, một vấn đề cấp bách hoặc một tình huống cực kỳ nhạy cảm liên quan đến khả năng bùng nổ chiến tranh, mà chỉ có sự khôn ngoan và kinh nghiệm của cựu Tổng thống Bartlet mới có thể giải quyết được. .
Mặc dù Whitford tuyên bố với Esquire rằng việc khởi động lại thông thường có thể không phù hợp, nhưng ông cũng bày tỏ ý kiến rằng việc chuyển thể chương trình có thể tiếp tục vô thời hạn. Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng điều đó rất nguy hiểm – nhớ lại lời cảnh báo trước đó của mình: “Bạn cần phải rời đi trước khi chuối quá chín.
Là một người đam mê phong cách sống, tôi không thể không hồi tưởng về khoảng thời gian tươi đẹp xưa cũ, đặc biệt là đã 25 năm trôi qua kể từ khi “The West Wing” xuất hiện trên màn ảnh của chúng ta vào ngày 22 tháng 9 năm 1999. Để đánh dấu sự kiện quan trọng này và sự trở lại được mong đợi của họ tại giải Emmy năm 2024 cùng ngày, chúng ta hãy kỷ niệm bằng cách thưởng thức một số món bánh cua New England thơm ngon, xem lại “The Jackal” và xem lại những câu đố của chúng ta về loạt phim mang tính biểu tượng này. Bỏng ngô, gừng? Hãy sẵn sàng để sống lại sự kỳ diệu!
Martin Sheen thực sự không giữ bí mật, nhưng anh coi thời gian bảy mùa đóng vai Tổng thống nguyên tắc Josiah Bartlet là trải nghiệm diễn xuất trọn vẹn nhất trong sự nghiệp của anh. Trong một cuộc phỏng vấn với Entertainment Weekly vào tháng 8 năm ngoái, anh bày tỏ rằng anh luôn suy ngẫm về điều đó với lòng biết ơn và khiêm tốn.
Nếu thường xuyên được hỏi liệu tôi có thực hiện những hành động tương tự nếu tổng thống là đảng viên Đảng Cộng hòa hay không, thì bây giờ tôi đã trả lời câu hỏi giống như cách đây 20 năm bằng cách nói: “Nếu Aaron Sorkin viết về ông ấy, tôi sẽ miêu tả nó.” Bởi vì khía cạnh cốt lõi của nhân vật mà tôi gây ấn tượng và dường như hiện diện trong hầu hết các tập phim là tính nhân văn, sự đồng cảm, tính tò mò mãnh liệt và sự khiêm tốn.
2. Trong một lần ngẫu nhiên nghỉ để hút thuốc, ý tưởng về chính quyền Bartlet đã bén rễ trong đầu tôi. Vừa đóng vai chính trong “A few good men” và “The American President” lần lượt vào năm 1992 và 1995, tôi thậm chí còn chưa coi truyền hình là một lựa chọn, tôi đã thú nhận với Empire trong một câu chuyện truyền miệng năm 2014. Chỉ sau khi người đại diện của tôi đề nghị tôi gặp nhà sản xuất phim ER John Wells thì ý tưởng này mới bắt đầu hình thành. Đêm trước cuộc gặp gỡ của chúng tôi, một số người bạn đã đến ăn tối và nhà biên kịch Akiva Goldsman và tôi lẻn xuống tầng hầm để hút thuốc bí mật. Anh ấy nhìn vào tấm áp phích “Tổng thống Mỹ” treo trên tường và nói: “Bạn có biết điều gì sẽ tạo nên một bộ phim truyền hình hay không? Cái đó.
Ngày hôm sau, khi bước vào quán ăn, Sorkin bày tỏ: “Đó không phải là điều tôi mong đợi”. Trên thực tế, thay vì trò chuyện bình thường trong quán cà phê, anh thấy John đi cùng với các đại diện và giám đốc điều hành của Warner Brothers. Ngay khi ổn định chỗ ở, John đã đặt ra câu hỏi: “Vậy, bạn đang nghĩ gì vậy?” Thay vì giải thích rõ ràng rằng dường như có sự nhầm lẫn vì anh ấy không có ý tưởng cho một bộ phim truyền hình dài tập, Sorkin trả lời: “Tôi muốn tạo một bộ phim truyền hình dài tập xoay quanh các nhân viên Nhà Trắng.” John chỉ đơn giản trả lời: “Được rồi, xong.
3. Tuy nhiên, Bill Clinton gần như đã làm chệch hướng toàn bộ tình hình. Trong khi Aaron Sorkin đang miệt mài tạo ra tập phim thử nghiệm, lồng ghép những cảnh còn sót lại trong kịch bản của “The American President” thì Tổng thống Clinton lại vướng vào chuyện ngoại tình với thực tập sinh Nhà Trắng Monica Lewinsky. Khi người Mỹ cảm thấy khó liên kết Nhà Trắng với bất kỳ điều gì khác ngoài một trò đùa trong thời gian này, Sorkin sau đó giải thích với Empire, “Ít nhất là đối với người Mỹ, đó là một thách thức khi hình dung ra bất cứ điều gì ngoại trừ một câu chuyện phiếm khi xem xét Nhà Trắng.” Ngoài ra, các chương trình truyền hình về chính trị, đặc biệt là những chương trình lấy bối cảnh ở Washington, đã từng thất bại trong lịch sử. Vì vậy, buổi ra mắt phim đã bị hoãn lại một năm.
4. Sau khi xem bộ phim sitcom được đánh giá thấp “Sports Night” năm 1998, các giám đốc điều hành của NBC và Warner Bros. vẫn thận trọng với ý tưởng này, nhưng sau đó họ đã được chứng minh là sai. Tuy nhiên, Aaron Sorkin đã kiên quyết tạo ra một thế giới chính trị quyến rũ mà ngày nay chúng ta gắn liền với ông ấy.
Trong văn hóa đại chúng, các nhà lãnh đạo chính trị của chúng ta thường bị miêu tả là người lôi cuốn hoặc kém năng lực”, ông nói rõ với EW. “Tôi muốn tạo ra một môi trường làm việc đặc biệt cho Nhà Trắng, nơi các nhân viên thành thạo như các nhân vật y tế, cảnh sát hoặc vở kịch về luật pháp. Họ thắng thua ngang nhau, mắc những sai lầm như trượt vỏ chuối, nhưng có hai điều mà chúng ta luôn có thể tin cậy: một là họ cực kỳ tự tin; và thứ hai, họ bắt đầu mỗi ngày với mục tiêu cải thiện.
5. Theo quan điểm chuyên môn của tôi với tư cách là một người hướng dẫn lối sống, giống như Sorkin và Wells đã bỏ qua một số chiến thuật trong quá trình quay phim thử nghiệm của họ, tôi cũng thường thấy mình bỏ qua một số chiến lược nhất định khi giải quyết một dự án hoặc thử thách mới. Ví dụ, nhớ lại tập đầu tiên trong đó Phó Bộ trưởng Truyền thông Sam Seaborn, do không ai khác ngoài Rob Lowe thủ vai, và Phó Tham mưu trưởng Josh Lyman, do Bradley Whitford thủ vai, đang siêng năng làm việc để cứu một nhóm người tị nạn Cuba. Khi vượt qua tình huống này, họ nhận được chỉ thị từ NBC: “Chúng ta phải đưa Sam và Josh xuống nước.” Đây là một ví dụ điển hình về việc bỏ qua những hiểu biết thông thường đôi khi có thể dẫn đến những kết quả không ngờ tới nhưng lại có kết quả.
Một đề xuất được đưa ra là tạo kiểu cho Bartlet theo tên thống đốc bang Minnesota lúc bấy giờ và cựu đô vật chuyên nghiệp Jesse Ventura. Mạng lưới gợi ý, “‘Chúng tôi không muốn miêu tả một đảng viên Đảng Dân chủ tự do. Chúng tôi cần một nhân vật theo chủ nghĩa dân túy, một người là đô vật, tay đua hoặc cầu thủ bóng đá bước vào từ bên ngoài và khuấy động mọi thứ'” như Wells đã nêu . Tuy nhiên, cuối cùng họ đã quyết định chống lại phương pháp này.
6. Chỉ mất một phút để lắp ráp chiếc tủ giống như chòm sao. Ban đầu, trước khi có thông tin xác nhận rằng Lowe sẽ tham gia, vai Sam thực sự đã được đề xuất cho Whitford. Như Whitford đã chia sẻ với Empire, “Tôi nhận được một cuộc gọi nói rằng tôi là một phần của chương trình, nhưng tôi đang đóng vai Sam.” Điều đáng chú ý là tôi nhớ lại mình đang ở một trạm xăng ở Santa Monica, và mặc dù không có lý do gì để không phấn khích, tôi vẫn liên lạc với Aaron và kêu lên: “Tôi không phải Sam! Tôi không phải là nhân vật của cô gái điếm, tôi’ tôi là người chỉ trích Cơ Đốc nhân đúng không!
7. Tuy nhiên, Sorkin cực kỳ phản đối việc chọn Lowe. Theo lời của ông với The Hollywood Reporter vào năm 2014, “Mặc dù việc một ngôi sao điện ảnh đóng vai tổng thống là có thể chấp nhận được, nhưng tôi tin rằng việc đóng một vai Sam sẽ phá vỡ sự hòa hợp của dàn diễn viên.” Anh nói thêm, “Sau khi đọc cảnh đầu tiên trong số ba cảnh anh ấy đã chuẩn bị, tôi không thể nhớ được cảnh thứ hai hay thứ ba vì anh ấy đảm nhận vai diễn này chỉ trong một trang trong cảnh đầu tiên. Vào lúc đó, tôi đang suy ngẫm về những câu chuyện cho một nhân vật không biết về anh ấy.” giống với Rob Lowe. “Hãy đưa cho anh ấy bất cứ số tiền nào anh ấy muốn,” tôi quyết định.
8. Ngoài cô ấy, chúng ta gần như đã có CCH Pounder thể hiện nhân vật C.J. Cregg (sau này do Allison Janney thủ vai), Eugene Levy trong vai Giám đốc Truyền thông Toby Ziegler và huyền thoại từng đoạt giải Oscar Sidney Poitier trong vai Bartlet. Tuy nhiên, như Sorkin đã nói: “Chúng tôi không thể thực hiện được thỏa thuận đó vì đơn giản là nó quá đắt đối với chúng tôi.
9. Lúc đầu không phải là nhân vật chính như bây giờ. Như Sheen đã chia sẻ với Empire, khi anh ấy lần đầu đăng ký vai diễn này, mục đích của anh ấy là nói về các nhân viên hơn là về Gia đình đầu tiên. Anh ấy đề cập rằng anh ấy sẽ xuất hiện trong “có thể ba hoặc bốn tập mỗi mùa.” Tuy nhiên, trong quá trình quay cảnh cuối cùng của phi công, tổng tư lệnh đã có bài phát biểu và ra lệnh rời khỏi Nhà Trắng, điều này đã loại bỏ đối thủ của ông một cách hiệu quả, làm thay đổi đáng kể trọng tâm của nhân vật.
Theo đạo diễn Thomas Schlamme, Aaron có vấn đề với sự vĩ đại của nhiệm kỳ tổng thống. Anh ấy không muốn mọi người đứng yên và lắng nghe một cách tôn trọng khi Tổng thống phát biểu ở cảnh cuối cùng, như họ vẫn thường làm. Tuy nhiên, khi họ chọn Martin Sheen và nhận ra khả năng kết nối với mọi người phi thường của anh ấy, không có gì có vẻ khoa trương hay tách biệt. Nếu chương trình tượng trưng cho tất cả các hành tinh, Schlamme cảm thấy việc kết thúc nó bằng mặt trời rạng rỡ, đó là nhân vật của Martin Sheen là phù hợp.
Ngoài ra, theo những gì Wells tiết lộ với _The Hollywood Reporter_, “Martin nổi lên như nhân vật đạt điểm cao nhất trong phi công, đặc biệt là như vậy. Mạng lưới nhận xét, ‘Chúng tôi có thể muốn giới thiệu anh ấy nổi bật hơn.’
10. Trong bối cảnh đó, không ai khác chính là Richard Schiff (Ziegler), đang cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm túc. “Đó là một trong những cảnh quay cuối cùng của chúng tôi và cũng là lần đầu tiên tôi gặp Martin,” anh tâm sự. “Ngay khi tôi nhìn thấy anh ấy ở buổi diễn tập cho buổi ra mắt hoành tráng, cả hai má anh ấy đều bầu bĩnh như sóc chuột, đầy thức ăn và lấp lánh dầu mỡ. Anh ấy cầm một chiếc chân gà trong tay, nhai ngấu nghiến. Nhìn thấy anh ấy mà tôi chỉ biết cười. ! Sau đó, anh ấy đưa ra câu nói sử thi của mình, ‘Ta là Chúa, Chúa của bạn!’ Và ở đó, bên dưới lớp trang điểm đó, tôi vẫn có thể nhìn thấy dấu vết còn sót lại của dầu mỡ. Tôi hoàn toàn bị khâu.
Trong mỗi lần quay, bất cứ khi nào máy ảnh di chuyển ra xa anh ấy, anh ấy sẽ chạy nhanh tới và cố gắng nhịn cười. “Đó là ngày đầu tiên tôi cộng tác với Martin,” anh hồi tưởng, “và tôi không nghĩ có ngày nào khác trong bảy năm sau đó mang lại cho tôi nhiều niềm vui như ngày đó với anh ấy.
12. Ngoài Schiff, các diễn viên khác như Richard và Allison thường xuyên phải vật lộn với những cơn cười. Như Aaron Sorkin đã chia sẻ với THR, “Họ là thủ phạm lớn nhất. Nếu họ đóng một cảnh cùng nhau, họ sẽ cực kỳ thông minh trong ba cảnh trước khi phá lên cười. Chuyện đó xảy ra thường xuyên đến mức chúng tôi thường phải loại bỏ một trong số họ khỏi phòng trong một lần đưa tin. Nhiều cuộc trò chuyện hay nhất của Toby và C.J. được ghi lại thực ra là cuộc trò chuyện của Toby với Người giám sát tập lệnh.
12. Khi thấy rõ vai trò của mình sẽ là lâu dài, Sheen đã đưa ra hai yêu cầu trong quá trình đàm phán hợp đồng. Anh ấy mong muốn Bartlet được miêu tả là một người Công giáo, giải thích với Empire rằng điều này sẽ cho phép nhân vật đưa ra mọi quyết định dựa trên các nguyên tắc đạo đức, phù hợp với niềm tin cá nhân của anh ấy là một người Công giáo. Ngoài ra, anh ta yêu cầu Bartlet được miêu tả là một sinh viên tốt nghiệp của Đại học Notre Dame. Các nhà sản xuất đã đồng ý với cả hai điều kiện và những yếu tố này đã trở thành những khía cạnh không thể thiếu trong quá trình phát triển của nhân vật.
13. Việc chẩn đoán bệnh đa xơ cứng cho nhân vật của anh ấy là một cú sốc đối với anh ấy cũng như đối với những người đã bầu chọn Barlet, giống như một bất ngờ đối với cả hai bên.
Trong cuộc thảo luận về Liên hoan Truyền hình ATX năm 2016, Sorkin chia sẻ rằng sự phát triển cốt truyện quan trọng bắt nguồn từ mong muốn tạo ra một tập phim tập trung vào việc tổng thống nghỉ một ngày vì bệnh. Anh ta cần một tình huống kịch tính buộc Đệ nhất phu nhân Abigail Barlet, cũng là một bác sĩ, phải nhanh chóng quay lại phe tổng thống.
Sorkin chỉ ra rằng bất kể đó là cảm lạnh hay cúm, bất kỳ triệu chứng nào mà anh ấy biểu hiện cũng đều là dấu hiệu cho thấy Abbey đang có một mối lo ngại khác. Không lâu sau quyết định của mình, anh ấy thấy mình bối rối, như sau đó anh ấy kể lại tại một sự kiện TCA, “Mọi người bắt đầu hỏi đủ loại câu hỏi, như ‘Aaron, bạn đang thực hiện âm mưu Bệnh đa xơ cứng này ở đâu? Tiếp theo là gì?’
14. Loạt phim NBC không chỉ đơn thuần là một vai diễn sinh lợi cho một diễn viên. Thay vào đó, nó thu hút một số nhân vật có ảnh hưởng từ Washington D.C., bao gồm Dee Dee Myers (thư ký báo chí của Clinton), Marlin Fitzwater (thư ký báo chí dưới thời George H.W. Bush), Gene Sperling (cố vấn kinh tế của Clinton) và Peggy Noonan (người viết bài phát biểu cho Ronald Reagan). Những cá nhân này đóng vai trò là nhà tư vấn, trong khi một số người khác thậm chí còn ở trong phòng của người viết.
Trước sự chứng kiến của nhân viên Pat Caddell của Jimmy Carter, người viết lời cho Al Gore Eli Attie và đồng điều hành sản xuất Kevin Falls, anh ấy chia sẻ rằng ngày đầu tiên của anh ấy ở đó khá đáng sợ. Anh thừa nhận cảm thấy vô cùng lo lắng. Kevin Falls giải thích với THR: “Những cá nhân này có ảnh hưởng đáng kể, thường cố vấn cho các tổng thống Mỹ, và chủ đề duy nhất mà tôi cảm thấy tự tin khi thảo luận là khi nào chúng tôi sẽ nghỉ ngơi để ăn trưa.
15. Sau buổi thử vai cho C.J., Donna Moss do Janel Moloney thủ vai đã không ngay lập tức rời bỏ công việc phục vụ bàn tại một nhà hàng Ý ở Beverly Hills tên là Il Pastaio. Ban đầu, cô ấy duy trì vị trí của mình tại nhà hàng vì cô ấy được thông báo rằng đây sẽ là một vai khách định kỳ. Tuy nhiên, đến tập thứ ba, cô nhận ra họ không có ý định để cô đi.
16. Trước đó cô ấy đã ám chỉ về mối quan hệ lãng mạn của Donna với ông chủ trước cao trào của phần bảy. Theo lời của cô tại Lễ hội ATX 2016, “Ngay từ đầu, nhân vật của tôi đã được xác định là ‘Donna hoàn toàn say mê, yêu Josh điên cuồng đến mức cô ấy sẽ từ bỏ mọi thứ vì anh ấy.’ Mọi hợp đồng tôi ký, mọi câu hỏi về chính sách làm việc, tất cả đều truyền tải rằng ‘Tôi yêu mến bạn đến mức tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết’.
17. Các nhà hoạt động chính trị thường xuyên tâm sự rằng việc xem Janney đóng vai C.J. Cregg đã ảnh hưởng đáng kể đến sự nghiệp của họ, và cô thừa nhận với EW, “Cô ấy là nhân vật tôi yêu thích nhất mà tôi từng hóa thân vì cô ấy là người mà tôi ngưỡng mộ. Cô ấy là một nhân vật đáng chú ý, không ngại thách thức quyền lực. Cô ấy là một phụ nữ trong môi trường chủ yếu là nam giới tại Nhà Trắng, nhưng cô ấy đã thu hút được sự chú ý của tổng thống. Cô ấy là người mà tôi cố gắng noi theo. ít thích nhất.
18. Trên thực tế, việc nắm bắt được đoạn hội thoại sâu rộng của Cregg không phải lúc nào cũng dễ dàng đối với người từng bảy lần đoạt giải Emmy. Tuy nhiên, “The Jackal” là thứ cô đã thuộc lòng một cách hoàn hảo. Vì Richard Schiff và tôi thường thấy mình có thời gian rảnh rỗi trước khi làm việc nên chúng tôi nghĩ ra những cách nực cười để giải trí. Điều này khiến chúng tôi thực hiện những hành động ngớ ngẩn trong đoạn giới thiệu của mình, chẳng hạn như chơi guitar hơi và hát nhép theo những bài hát khác thường. Chúng tôi thậm chí còn thuyết phục Aaron xem chúng tôi biểu diễn “The Jackal” và cuối cùng anh ấy đã đưa nó vào chương trình. (Đây là cách diễn giải văn bản gốc nhưng vẫn giữ nguyên ý nghĩa.)
19. Những người không khao khát được đứng sau bục vinh quang của C.J. có thể tưởng tượng mình đang mang đôi giày cũ nát của Josh Lyman. Tuy nhiên, những tham vọng như vậy không phải không có cái giá phải trả, Whitford hài hước lưu ý. Ông nói với EW. “Và tôi đã trả lời: ‘Bạn thật là tốt bụng. Tôi đánh giá cao điều đó.’ Anh ấy trả lời: ‘Thực ra, tôi mệt, tôi tan nát và tôi không nghĩ mình sẽ có cơ hội hôn Mary-Louise Parker.’
20. Làm dịu trái tim của chúng ta: Mối quan hệ như cha con giữa Chủ tịch Bartlet và người hầu cận Charles Young, do Dulé Hill thủ vai, đã được rèn giũa thông qua một cử chỉ ban đầu vô cùng cảm động. Hill chia sẻ với THR: “Tôi mới làm quen với truyền hình và tôi chắc chắn bị choáng ngợp. “Nhưng Martin [Sheen, người đóng vai Chủ tịch Bartlet] đã dạy tôi cách bắt tay mà Laurence Fishburne đã dạy anh ấy trong Apocalypse Now. Mối liên hệ giữa Charlie và tổng thống bắt đầu ngoài màn ảnh, giữa tôi và Martin.
21. Stockard Channing cũng dễ dàng quyến rũ người chồng trên màn ảnh của mình. Trong một cuộc phỏng vấn với THR, cô nhớ lại ngày đầu tiên trên trường quay: “Tôi đang ở Calgary để nghỉ việc thì người đại diện của tôi gọi đến,” Channing nói. “Tôi mang giày đi bộ đường dài và mặc áo khoác, chuyển máy bay và đến Los Angeles ngay sau đó. Sáng hôm sau, tôi thấy mình trên phim trường trong bộ váy dạ hội. Martin Sheen đang lén hút một điếu thuốc và họ thông báo: ‘Chúng tôi ‘đã sẵn sàng cho bạn.’ Tôi chưa từng gặp anh ấy trước đây, nhưng chúng tôi phải cùng nhau bước xuống cầu thang. Tôi đã chào hỏi một cách thân thiện, ‘Xin chào, bạn khỏe không?’ và anh ấy trả lời như thể chúng tôi là một cặp vợ chồng già, nói những điều như, ‘Ồ, xin chào, chúng tôi đã kết hôn được 35 năm và chúng tôi có ba đứa con.’
22. Cũng giống như nhiều người trong chúng ta, Moloney cũng thích những cuộc trò chuyện vừa đi vừa nói. Như cô đã nói trong một cuộc phỏng vấn với EW, những cảnh này “cực kỳ đơn giản để quay” vì không cần phải diễn xuất. “Tất cả những gì bạn phải làm là truyền tải lời thoại của mình mà không va chạm với nhóm quay phim và, thì đấy, bạn là một thiên tài!
Đối với Janney, phát minh của Schlamme mang lại cảm giác thích thú đặc biệt mỗi khi họ bắt gặp nó. “Tôi hoàn toàn ngưỡng mộ nó!” cô ấy bày tỏ với Empire. “Nó giống như tham gia cuộc thi tiếp sức dùi cui, trong đó nếu bạn đánh rơi dùi cui ở lượt chuyển tiếp thứ ba, đó sẽ là một thảm họa, ‘Ồ không!’ Đây là trò chơi vô cùng ly kỳ và là một phương pháp lý tưởng để duy trì một chương trình chính trị hấp dẫn, thú vị và có nhịp độ nhanh.
23. Sau khi đạt được thành công trong hai mùa, nhiều thành viên trong dàn diễn viên chính cảm thấy có động lực để mở lại các cuộc đàm phán, vì ban đầu họ đã đồng ý giảm phí để đảm bảo dự án.
Cũng giống như những người đồng nghiệp truyền hình của họ trên “Friends”, họ (John Spencer, Janney, Whitford và Schiff) đều thích thương lượng cùng nhau và họ muốn được trả công bằng nhau. Theo Sorkin, anh kể lại với THR, Brad (diễn viên đóng nhân vật của Aaron Sorkin) không muốn đóng một cảnh với Allison khi biết rằng anh kiếm được nhiều tiền hơn nhờ hợp đồng trước đó, còn cô thì không.
24. Quyết định rời đi của Lowe sau mùa bốn (“Đó là một trong những thời điểm mà bạn có thể chọn giữ nguyên hoặc phát triển và cả hai lựa chọn đều hợp lệ”, anh ấy chia sẻ với THR) là một cú sốc khá lớn. Tuy nhiên, nó tạo cơ hội cho Joshua Malina tham gia với tư cách Will Bailey, điều này cuối cùng dẫn đến sự hợp tác của anh với Hrishikesh Hirway trong podcast nổi tiếng, The West Wing Weekly.
Sau khi hợp tác với người bạn Sorkin trong “Sports Night”, Malina thừa nhận đã gửi email gợi ý, “[Aaron] có thể cân nhắc một diễn viên ít tên tuổi hơn, giá cả phải chăng hơn.” Trước sự ngạc nhiên của tôi, Aaron cho biết trước đây anh ấy đã thảo luận ý tưởng này với Schlamme. Chúng tôi gặp nhau trong bữa trưa tại Four Seasons và Aaron tiết lộ: “Đây là nhân vật tôi nghĩ đến cho bạn.
25. Sau đó, Schlamme và Sorkin đi cùng Lowe khi anh ấy rời đi, Sorkin nói với THR rằng họ hiểu rằng đã đến lúc họ phải tiến hành các hành động tiếp theo và giao chương trình cho những người sáng tạo mới.
Tôi không thể quên được thông báo đau lòng đó; nó giáng vào chúng tôi như một cú đánh vào bụng. Cảm giác như thể những người bảo vệ của chúng tôi đã bỏ rơi chúng tôi. Chúng tôi hoàn toàn bối rối và không sẵn lòng, khao khát mọi thứ vẫn như cũ. Than ôi, những nỗ lực ngăn chặn của chúng tôi dường như vô ích.
26. Người hâm mộ nhỏ tuổi nhất của chương trình có thể là cô con gái mới sinh của Mary McCormack vào thời điểm đó. Mang thai trong thời gian đảm nhận vai Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Kate Harper, cô đã quay lại làm việc chỉ một tuần sau khi sinh con, như cô nhớ lại trên EW. “Mọi người đều ôm lấy tôi,” cô nói. “Tôi có một chuỗi tràng hạt mà Martin đã tặng khi tôi sinh con bé. Sau đó tôi trở về và nơi đó giống như một gia đình. Đến tận bây giờ, tôi vẫn coi họ là gia đình của mình. Chúng tôi thường xuyên liên lạc, giúp đỡ lẫn nhau, tham dự các đám tang.” , đám cưới và tiệc mừng em bé chào đời cùng nhau.
27. Mặc dù có rất nhiều khoảnh khắc đáng trân trọng trong quá trình quay phim nhưng công việc hàng ngày vẫn vô cùng khó khăn. Như Whitford giải thích với THR, “Thời gian trên phim trường thật khủng khiếp. Tôi đang nói về điều thực sự khủng khiếp,” anh nói. “Tôi nhớ đã nói với Tommy, ‘Những tổn thương vô hình từ việc những người vợ và con cái bị ngược đãi không được đọc cho nghe chỉ đang thấm dần.’
Bất chấp sự hài hước trong nhận xét của Schlamme, “Tôi tin rằng sau này Brad đã nghĩ ra câu nói đó và ước gì anh ấy nói điều đó với tôi”, anh thừa nhận rằng lịch trình khắt khe khiến họ phải làm việc quá ba giờ sáng là không lý tưởng. “May mắn thay, các con của chúng tôi vẫn ổn, mặc dù ba đứa con của tôi vẫn gọi những năm đó là ‘thời kỳ Cánh Tây’.
29. Trong năm 2000, Martin Sheen đã tham dự Đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ ở Los Angeles cùng với một người khác. Khi họ tản bộ về phía Trung tâm Staples, cách đó khoảng một phần tư dặm, mọi người khắp nơi đều nhận ra Martin. Ông được chào đón nồng nhiệt bởi các công nhân xây dựng, các đại biểu và những người khác mà họ đi ngang qua. Martin dường như nghĩ mình là chủ tịch, vẫy tay và ký tặng khi họ bước đi. Tất cả đều rất siêu thực.
30. Ngoài ra, trong quá trình quay tập phim hai phần hấp dẫn “Hai nhà thờ”, họ đã chọn quay chính Nhà thờ Quốc gia đích thực.
Trong quá trình chuẩn bị, tôi nhận thấy một nhóm nhân vật tôn giáo đang quan sát từ bên lề. Đến gần một linh mục tình cờ ở gần đó, tôi cảm thấy buộc phải thông báo cho ông ấy về một cảnh sắp tới trong đó Martin Sheen sẽ thốt ra những lời tục tĩu hướng tới Chúa. Trước sự ngạc nhiên của tôi, anh ấy chỉ mỉm cười và bày tỏ sự mong đợi của mình, nói rằng: “Tôi biết điều đó và tôi nóng lòng chờ đợi – nó sẽ rất tuyệt vời!
Thành thật mà nói, không phải lúc nào họ cũng hành động cùng nhau. Tôi, với tư cách là một chuyên gia về lối sống, có thể chứng thực điều này. Trên thực tế, Aaron Sorkin đã hình dung ra ý tưởng cho buổi ra mắt phần thứ hai của chúng tôi khi anh ấy lên kế hoạch một cách chiến lược cho phần một hấp dẫn của chúng tôi, đóng vai trò như một điểm thu hút hoàn hảo cho người xem.
Anh vẫn chưa nhận ra rằng chính cá nhân này cuối cùng sẽ bị bắn trong cuộc hỗn loạn xảy ra sau sự cố của Bartlet.
Ban đầu, Schlamme được giao nhiệm vụ ghi lại khung cảnh ngoài trời hỗn loạn ở Virginia, nơi những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng cố gắng ám sát, đảm bảo mọi người xem đều có thể chấp nhận được. Theo Sorkin, thay vì quay đồng thời cả cảnh cuối cùng của tập cuối và cảnh mở đầu của tập đầu tiên, theo logic, Tommy phải quay lại và tạo lại từng inch của từng khung hình trong cảnh cụ thể đó. Margaret, vốn là người tỉ mỉ, sẽ thấy một nhiệm vụ như vậy là không thể tưởng tượng được.
32. Quả thực, vai diễn Matt Santos của Jimmy Smits năm 2005 gợi nhớ đến sự nổi lên ngoài đời thực của Barack Obama, một thượng nghị sĩ đang lên lúc bấy giờ.
Trong một cuộc phỏng vấn với Empire, Wells đề cập rằng ông đã tham khảo ý kiến của các cố vấn chính trị về cách một chiến dịch từ thiểu số có thể diễn ra. Họ ám chỉ vị thượng nghị sĩ trẻ đến từ Illinois, người đang thu hút được sự chú ý, hóa ra là Barack Obama. Về cơ bản, họ đã vạch ra những gì họ tin rằng sẽ là chiến lược tranh cử để ông có khả năng tranh cử tổng thống. Tuy nhiên, họ vẫn nhấn mạnh rằng điều đó rất khó xảy ra.
33. Về đối thủ của mình, ứng viên đảng Cộng hòa ôn hòa, ủng hộ sự lựa chọn Arnold Vinick (do Alan Alda thủ vai), ông được mô tả là gợi nhớ đến John McCain và một số ứng cử viên Đảng Cộng hòa theo đường lối trung dung tiềm năng, theo Wells. Cuộc bầu cử năm 2008 khá bất thường, khi các nhà tư vấn chính trị mà chúng tôi cộng tác đã bày tỏ: “Các bạn đã đúng về những gì mình biết!
34. Đi đến kết luận khó có thể xảy ra, mọi chuyện đã diễn ra theo cách này: Mặc dù có Leo McGarry, một cựu chánh văn phòng và một người lớn tuổi trong đảng được kính trọng, làm người tranh cử của mình, Santos được cho là sẽ thất bại trước Thượng nghị sĩ California đầy lôi cuốn Vinick.
Sau khi John Spencer qua đời vào tháng 12 năm 2005, giữa mùa giải, Sheen nói với Empire, “Nếu anh ấy còn sống, ứng cử viên Đảng Cộng hòa dự kiến sẽ chiến thắng. Jimmy Smits sẽ bị đánh bại, và Alan Alda, một diễn viên tài năng, sẽ giành chiến thắng.” Tuy nhiên, với cái chết của Spencer, họ quyết định không tiến hành như lịch sử đã đề xuất, thay vào đó, Đảng Dân chủ vẫn duy trì quyền lực của mình.
35. Có thể hình dung mùa thứ tám sẽ xoay quanh giai đoạn đầu của chính quyền Santos, với Bartlet xuất hiện với tư cách cố vấn. Tuy nhiên, khi John qua đời, họ quyết định ngừng sản xuất. “Xong rồi,” Sheen nói. “Chúng tôi không thể quay lại đó nữa.
Thay vào đó, họ vinh danh Spencer và McGarry trong “Requiem” phần bảy bằng cách mời trở lại một số ngôi sao khách mời trước đó cho một buổi lễ tưởng chừng như một đám tang hoành tráng. Như Hill giải thích với THR, “Tập phim này chúng tôi phải khiêng quan tài vì nhân vật của anh ấy đã qua đời” không chỉ là một cử chỉ mang tính biểu tượng. Mặc dù quan tài trống rỗng nhưng nó không thiếu ý nghĩa.
36. Sau khi rời loạt phim tiếp theo phần bốn, Sorkin thực sự không bao giờ nhìn lại. Đại loại thế.
Với tư cách là một người hâm mộ cuồng nhiệt, hãy để tôi nhắc lại câu nói đó: “Cách đây không lâu, Larry David, thiên tài đằng sau ‘Seinfeld’, đã chia sẻ một số kiến thức với tôi sau khi anh ấy rời khỏi chương trình. Anh ấy đã cảnh báo tôi, ‘Bạn không bao giờ có thể xem ‘The West Wing’ một lần nữa. Nếu nó trở nên rực rỡ nếu không có bạn, bạn sẽ khốn khổ. Nếu nó chùn bước, bạn vẫn sẽ đau khổ.’ Nghe điều này từ Larry, tôi không mong đợi gì hơn ngoài sự khốn khổ. Vì vậy, khi họ gửi đoạn băng của tập đầu tiên mà tôi không tham gia, tôi không hề do dự một giây phút nào trước khi nhấn nút dừng trên VCR của mình. hôn bạn gái của tôi.
Mặc dù phải về nhà nhưng anh ấy cũng xuất hiện trên sân khấu trong lễ ra mắt tập cuối của Santos. Bây giờ, câu hỏi vẫn là: Điều gì xảy ra tiếp theo?
- Meredith Gaudreau nói mùa khúc côn cầu thật ‘khó khăn’ sau cái chết của Johnny
- Bachelorette Jenn Tran ‘Rất bối rối’ khi gặp Ex Matt ở New Zealand
- Taylor Swift và Travis Kelce tạo nên một cặp đôi đầy phong cách khi họ nắm tay nhau khi đến Electric Lady Studios ở thành phố New York
- Golfer Nick Dunlap chia sẻ cuộc trò chuyện đầy cảm xúc với mẹ sau chiến thắng
- Tim và Demi-Leigh Tebow nhớ lại ‘Rào cản ngôn ngữ’ thời kỳ đầu trong mối tình lãng mạn của họ
- Những cặp đôi nổi tiếng đã ở bên nhau 50 năm (hoặc lâu hơn!)
- Angelina Jolie khoe vóc dáng sang trọng trong chiếc áo khoác màu da khi rời Liên hoan phim Venice chỉ vài giờ sau khi nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt kéo dài 8 phút cho bộ phim tiểu sử về Maria Callas
- Sharyn Ghidella bị Kênh Bảy chỉ trích: Những con số chết tiệt Mạng truyền hình không muốn bạn xem
- Ngày trả lương đáng kinh ngạc cho ngôi sao Cơn sốt vàng Tyler Mahoney sau khi bán món đồ ‘một lần trong đời’
- Khloe Kardashian để lộ ngực trong chiếc áo vest khoét sâu khi người hâm mộ nhận xét về vẻ ngoài trẻ trung của cô: ‘Mẹ 40 nhưng trông như 21’
2024-09-22 17:21