Tomas Alfredson đứng trước quyết định chuyển tác phẩm 'Vô niềm tin' do Bergman chấp bút thành loạt phim: 'Sẽ khác nếu tôi làm lại 'Dấu ấn thứ bảy'

Là một người mê điện ảnh đã dành vô số thời gian để đắm mình trong thế giới điện ảnh phức tạp, tôi phải nói rằng cách tiếp cận “Faithless” của Tomas Alfredson không có gì là hấp dẫn. Khả năng diễn giải lại tác phẩm của Bergman trong khi vẫn giữ đúng bản chất của nó là minh chứng cho kỹ năng đạo diễn của anh ấy.

Một số người cho rằng không nên can thiệp vào bất cứ điều gì liên quan đến Ingmar Bergman, nhưng Tomas Alfredson không nằm trong số những người tuân theo niềm tin này.

Bergman không phải lúc nào cũng là một thiên tài, nhưng phần lớn công việc của ông ấy là như vậy,” ông nói với EbMaster. Đạo diễn người Thụy Điển chịu trách nhiệm cho loạt phim sắp ra mắt “Faithless” ra mắt ở Toronto. Loạt phim này dựa trên bộ phim năm 2000 của đạo diễn Liv Ullman và do chính Bergman chấp bút.

Đây là tác phẩm cá nhân nhất của anh ấy cho đến nay. Anh ấy đã bắt đầu soạn thảo nó nhiều lần nhưng phải vật lộn để hoàn thành nó vì cảm thấy tội lỗi. Tôi cảm thấy buộc phải tiếp cận chủ đề này theo một cách độc đáo. Nếu tôi tái hiện ‘The Seventh Seal’ hoặc ‘Fanny and Alexander’ thì sẽ khác, nhưng đối với dự án này, tôi thấy cơ hội để có một cách diễn giải mới mẻ.

Đạo diễn nổi tiếng Alfonso Cuaron, nổi tiếng với những bộ phim như “Let the Right One In” và “Tinker Tailor Soldier Spy”, nhấn mạnh rằng loạt phim mới của ông khác biệt đáng kể so với nguyên liệu gốc. Mặc dù vậy, nữ diễn viên Lena Endre vẫn đảm nhận vai Marianne, một nhân vật bị ám ảnh bởi những chuyện trong quá khứ.

Ban đầu, nhân vật Marianne được miêu tả là đã qua đời. Trong truyện, cô ấy xuất hiện như một linh hồn đối với David, về cơ bản là sản phẩm trong trí tưởng tượng của anh ấy. Tuy nhiên, ý định của chúng tôi là để cô ấy trở thành một cá thể độc lập, không chỉ đơn thuần là một sự sáng tạo,” Sara Johnsen giải thích, đồng thời là tác giả đằng sau tác phẩm này.

Marianne đã cố gắng tự tử nhưng may mắn sống sót. Cuộc gặp gỡ của họ là định mệnh, mặc dù nó mang lại một sự thay đổi đáng kể. Ngoài ra, chúng tôi sẽ giới thiệu một nhân vật tên là Isabelle, người có cuộc sống bị ảnh hưởng nặng nề bởi những sự kiện này.

‘Faithless’ được tạo ra bởi Miso Film Thụy Điển (công ty con của Fremantle), với sự cộng tác của SVT, Arte, DR, NRK, YLE, RUV và Nordisk Film & TV Fond. Dự án này đã nhận được sự ủng hộ từ các đơn vị này và Fremantle chịu trách nhiệm xử lý việc phân phối trên toàn thế giới.

Trong tác phẩm này, Frida Gustavsson và August Wittgenstein lần lượt đóng vai Marianne và chồng cô là Markus. Trong khi đó, Gustav Lindh và Jesper Christensen đảm nhận vai David, bạn thân của Markus. Bộ truyện bao gồm sáu tập, giúp Alfredson có nhiều thời gian để khám phá nhiều góc nhìn khác nhau trong suốt cốt truyện.

Độ dài ban đầu là khoảng 2 giờ 30 phút, có vẻ khá dài đối với một bộ phim. Tuy nhiên, khi bạn xem xét tất cả các sự kiện diễn ra trong đó, nó có cảm giác ngắn gọn một cách đáng ngạc nhiên. Về bản chất, công việc này bao gồm tương đương với ba tính năng đầy đủ, mang đến nhiều cơ hội để chuyển đổi giữa các quan điểm khác nhau.

Đôi khi, việc tuân theo những quyết định của các nhân vật của anh ấy có thể là một thử thách, vì tình yêu và ham muốn thường có vẻ phi logic.

Quả thực, điều đó gây được tiếng vang với tôi. Suy ngẫm về cuộc sống của chính mình, tôi nhớ lại những trường hợp tôi thấy mình yêu hoặc trải qua sự hấp dẫn mà không có lời giải thích rõ ràng. Nó chỉ là một cái gì đó xảy ra một cách tự phát. Tia lửa ban đầu này, sự đánh lửa này? Cảm giác thật bình yên. Anh ấy gợi ý rằng “Faithless” nói về những cảm xúc, niềm đam mê mãnh liệt như vậy.

Quá trình sản xuất loạt phim này liên quan đến việc tạo ra một bộ phim có chủ đề khiêu dâm. Tuy nhiên, việc mô tả nội dung đó một cách trực quan là một thách thức. Nó tương tự như việc bày ra đồ ăn để kích thích cơn đói; tình dục rất phức tạp và đòi hỏi sự nhạy cảm để khắc họa một cách chân thực, thay vì chỉ sử dụng cơ thể của diễn viên để khơi dậy khán giả.

Anh ấy đề cập rằng mặc dù chúng ta biết rất nhiều nhưng vẫn còn nhiều điều chưa biết. Anh ấy thừa nhận việc này có thể khó xử và đầy thử thách, nhưng anh ấy vẫn khuyên bạn nên thử.

Là một người mê phim, tôi thấy mình ở trong một tình huống khó khăn đặc biệt, giống như Marianne, Markus và David. Bất chấp sự gần gũi của chúng ta, động lực của chúng ta dường như phức tạp hơn bao giờ hết. Cứ như thể Ingmar Bergman đã viết nên câu chuyện của chúng ta ở một thời đại đã qua lâu rồi, tuy nhiên những khó khăn mà chúng ta phải đối mặt lại có vẻ đương thời một cách đáng chú ý. Có vẻ như một số khía cạnh trong sự tương tác giữa con người với nhau vẫn không thay đổi theo thời gian.

Khi bạn thức tỉnh với những cảm xúc này, có vẻ như bạn đang đi đúng hướng – ngay cả khi hành động của bạn dẫn đến làm tổn thương những người mà bạn lừa dối. Ý tưởng này vẫn còn có ý nghĩa. Thật đáng để suy ngẫm về cấu trúc truyền thống của một gia đình và những kỳ vọng của nó. Tuy nhiên, loạt phim này xoay quanh những cá nhân phản bội lẫn nhau. Và chúng ta luôn bị thu hút bởi những hành động phản bội như vậy.

Đặc biệt nếu người làm bạn thất vọng lại là một người bạn.

Alfredson đồng ý với tôi về điểm đó. Tôi thấy thật khó để quên những trải nghiệm đó phải không? Hiện tại, anh ấy đã tạm dừng truyền hình nhưng anh ấy ngưỡng mộ khả năng của nó ngày nay, điều mà anh ấy cảm thấy điện ảnh còn thiếu.

Tình hình có nhiều biến động. Trong một số trường hợp, truyền hình đã mang tính cách mạng và tiến bộ, trong khi phim lại phù hợp hơn với trẻ em với các nhân vật trong trang phục báo đốm và siêu anh hùng đến từ không gian. Thật là ngớ ngẩn. Sự cân bằng đã thay đổi vì ngày nay phim truyền hình dành cho người lớn ngày càng khan hiếm. Mọi người không thể mua được chúng”, ông nhấn mạnh.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi phải thú nhận rằng loạt phim chế tạo như loạt phim này khiến tôi hoàn toàn kiệt sức. Thành thật mà nói, ý nghĩ lặp lại nỗ lực như vậy có thể thoáng qua trong đầu tôi, nhưng sau đó tôi nhớ đến vai diễn sắp tới của mình trong một vở kịch sân khấu, mang lại cảm giác giải phóng độc đáo. Vì vậy, điều quan trọng là tìm kiếm những cơ hội mang lại sự tự do sáng tạo.

2024-09-07 12:17