Là một nhà phê bình phim dày dạn kinh nghiệm, người đã dành nhiều năm khám phá thế giới mê cung của điện ảnh Ý, tôi phải nói rằng “Sicilian Letters” là một kiệt tác quyến rũ và kích thích tư duy, thực sự nổi bật giữa đám đông. Các đạo diễn Fabio Grassadonia và Antonio Piazza một lần nữa đã thể hiện tài năng kể chuyện vượt trội cũng như khả năng đi sâu vào sự phức tạp của xã hội Sicilia.
Cặp đạo diễn Fabio Grassadonia và Antonio Piazza (“Câu chuyện ma Sicilia”) kể lại câu chuyện chân thực của Matteo Messina Denaro, được biết đến với biệt danh “bố già cuối cùng” trong bộ phim truyền hình sắp tới của họ, có tựa đề “Những bức thư Sicilia”. Bộ phim này sẽ ra mắt vào thứ năm tại Liên hoan phim Venice
“Trong ‘Sicilian Letters’, Elio Germano, đóng vai Messina và Toni Servillo trong vai Catello, đối thủ của anh, một nhân vật mờ ám từ các cơ quan mật vụ, lần đầu tiên đoàn kết cùng nhau trên màn ảnh. Tiêu đề này là một cái gật đầu cho sự giao tiếp bí mật của họ thông qua ‘pizzini’ ‘, những tờ tiền nhỏ được Mafia Sicilia sử dụng để trao đổi bí mật.
Bộ phim khám phá thời kỳ Matteo Messina Denaro, một tên tội phạm khét tiếng đang chạy trốn công lý Ý trong ba thập kỷ, nắm giữ quyền lực lớn nhất của mình với tư cách là một mafioso. Vào tháng 1 năm 2023, khi đang bí mật điều trị bệnh ung thư tại một bệnh viện độc quyền ở Palermo, anh ta bị bắt. Người đàn ông được mệnh danh là một trong những tên trùm tội phạm tàn nhẫn nhất nước Ý, kẻ bị kết tội dàn dựng một số vụ giết người rùng rợn nhất đất nước như vụ giết người của các công tố viên Giovanni Falcone và Paolo Borsellino, đã qua đời trong một nhà tù an ninh tối đa vào tháng 9 năm ngoái.
Dưới đây, EbMaster thảo luận với các đạo diễn về việc khám phá sâu rộng về tính cách của Denaro và ảnh hưởng đáng kể của anh ta đối với xã hội thối nát sâu sắc của Sicily
Bộ phim dựa trên thực tế. Nói chuyện với tôi về nghiên cứu của bạn.
Thực tế là điểm khởi đầu cho chúng tôi. Chúng tôi đã nghiên cứu Matteo Messina Denaro được gần 5 năm và phần khó khăn nhất khi bắt đầu cố gắng hiểu anh ấy là không có nhiều điều đáng tin cậy ở ngoài kia. Chỉ là rất nhiều huyền thoại. Vì vậy, chúng tôi phải mất thời gian để phân biệt đâu là sự thật và đâu chỉ là truyền thuyết. “Pizzini” đã giúp chúng tôi rất nhiều. Qua những bức thư này, chúng tôi bắt đầu hiểu anh ấy ở mức độ tâm lý vì tính cách của anh ấy thực sự khác biệt hoàn toàn so với những tên mafia còn lại mà chúng tôi từng biết cho đến thời điểm đó.
Bạn khắc họa Matteo Messina Denaro, một trong những thủ lĩnh cuối cùng của Cosa Nostra, như thế nào khi bạn hiểu rõ hơn về nhân vật của anh ta?
Hai khía cạnh của Matteo nổi bật đối với chúng tôi. Một là mối ràng buộc của anh với cuộc sống chịu ảnh hưởng của cha mình, được cha anh định hình trong một môi trường có vẻ gia trưởng và cổ xưa, là một. Thứ hai là dù là một tên tội phạm có khuynh hướng tự ái nhưng lại đắm chìm trong thế giới của giai cấp tư sản. Bằng cách nào đó, thông qua mối quan hệ xã hội và lối sống đã chọn, anh đã tìm thấy sách. Khả năng đọc của anh ta được thể hiện rõ qua những cuốn sách được phát hiện ở nơi ẩn náu cuối cùng của anh ta, bao gồm các tác phẩm của Andre Agassi, Vargas Llosa, Baudelaire và Dostoyevsky. Nói một cách đơn giản hơn, Matteo, con trai của một bố già quyền lực, vừa là một nhân vật gia trưởng sâu sắc, vừa là một độc giả thích văn học đa dạng của nhiều tác giả khác nhau.
Hãy nói với tôi về việc hợp tác với hai diễn viên hàng đầu của Ý, Elio Germano và Toni Servillo.
Họ áp dụng các phương pháp tương phản khi khắc họa nhân vật của mình. Toni thích đắm mình vào các tài liệu bằng văn bản, trong khi Elio cố gắng tự mình trở thành nhân vật. Về bản chất, Elio thể hiện những phẩm chất của một diễn viên theo phương pháp truyền thống, hướng đến việc hóa thân vào nhân vật mình thủ vai. Trong quá trình phát triển kịch bản, Toni có xu hướng thảo luận về nhân vật này với nhóm nhiều hơn. Tuy nhiên, Elio đã thực hiện một cách tiếp cận khác – anh chuyển đến Sicily, nơi cuộc sống của Matteo mở ra, tương tác với những người thực và sống trong bối cảnh chân thực. Khi trở về, Elio đã có được giọng Sicily và phát triển một số đặc điểm cơ thể nhất định.
Về nguồn tin của bạn, có vẻ như bạn đã nhắc đến Pietro Germi, người nổi tiếng với bộ phim “Nhân danh luật pháp”, được coi là bộ phim Ý đầu tiên miêu tả Cosa Nostra.
Tuyệt đối. Tầm nhìn của chúng tôi về thế giới xoay quanh Germi, vì chúng tôi vô cùng ngưỡng mộ anh ấy. Chúng tôi đánh giá cao tác phẩm của anh ấy, đặc biệt là khía cạnh chính trị của nó kết hợp với lối chơi thể loại, điều này khiến chúng tôi vô cùng tò mò. Điều này phù hợp với mục đích của chúng tôi là tạo ra một câu chuyện có ý nghĩa quan trọng đối với dư luận Ý đương đại, tập trung vào một tên tội phạm cấp cao vừa bị bắt. Việc đưa vào một tài liệu tham khảo như vậy đã làm phong phú thêm câu chuyện của chúng tôi một cách đáng kể. Việc sử dụng thể loại trong cách kể chuyện thường dẫn đến phạm vi của sự phi lý kỳ cục, và điều này được phản ánh rõ ràng trong thế giới mà chúng tôi miêu tả – một bối cảnh Sicilia sống động trở nên sống động trên màn ảnh.
Tôi cộng tác với một nhạc sĩ người Sicily tên là Colapesce, người có âm nhạc chịu ảnh hưởng từ nhạc phim Ý thập niên 60. Quá trình sáng tạo của chúng tôi diễn ra cùng nhau như thế nào?
Người nhạc sĩ lành nghề này, đến từ địa phương của chúng tôi, mang trong mình một trí thông minh sắc bén nhưng có chút đen tối. Sự tương tác ban đầu của chúng tôi bao gồm việc gửi cho anh ấy kịch bản và trao đổi ý tưởng về phim ảnh và âm nhạc. Tuy nhiên, khi xem đoạn phim hàng ngày, Colapesce nhanh chóng nhận ra rằng chúng tôi đã đi chệch hướng. Anh xem lại các cảnh quay một cách tỉ mỉ cho đến đoạn cắt đầu tiên của phim. Lúc đầu, anh ấy có phần dè dặt do quan sát thấy tác phẩm trước của chúng tôi sử dụng rất ít âm nhạc. Nhưng thời gian trôi qua, anh ấy ngày càng gắn kết hơn và đề xuất thêm các yếu tố âm nhạc. Chúng tôi đồng ý: “Không quá đáng. Vừa phải”. Sau đó anh ấy rút lui và tiếp tục đóng góp, và khi chúng tôi gần như hoàn thành giai đoạn biên tập cuối cùng, Colapesce đã tặng chúng tôi một món quà đáng chú ý – bài hát cuối cùng của bộ phim. Về mặt chủ đề, nó tạo được tiếng vang sâu sắc với thông điệp cốt lõi của bộ phim. điệp khúc của nó là “La malvagità phục vụ al mondo intero,” hay “cái ác phục vụ mục đích cho toàn thế giới.” Điều này phản ánh sâu sắc quan điểm của chúng tôi về Matteo Messina Denaro như một kẻ chạy trốn, người là trung tâm của một thế giới đã thao túng anh ta vì mục đích riêng của họ.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa và cô đọng để làm rõ ràng.
- Twerks, giận dữ, xâm chiếm sân khấu và hơn một quyết định khủng khiếp… khi Giải thưởng Video âm nhạc của MTV trở lại, hãy nhìn lại những khoảnh khắc gây sốc nhất
- Aubrey Plaza nói rằng cô ấy ‘Quên cách nói chuyện’ sau khi bị đột quỵ ở tuổi 20
- Các nhà bán lẻ Hàn Quốc bắt đầu thu hẹp quy mô hoạt động NFT
- Imane Khelif giành huy chương vàng quyền anh Olympic, chiến thắng các trận đấu cả trong và ngoài võ đài
- Phần ngoại truyện của ‘Young Sheldon’ ‘Cuộc hôn nhân đầu tiên của Georgia & Mandy’: Những điều cần biết
- Phải mua mã thông báo BRC-20 cho đợt tăng giá tiền điện tử sắp tới!
- Máy phát điện Memecoin của Pump.Fun sẵn sàng vượt qua cột mốc doanh thu 100 triệu đô la sớm
- Phạm vi hẹp của Bitcoin gây ra sự tàn phá: Bán khống, đòn bẩy khiến các nhà giao dịch quay cuồng!
- Ba đồng xu Meme này có thể mang lại làn sóng triệu phú mới!
- ‘Chữ thập vàng’ của Bitcoin – Chất xúc tác cho bước chuyển lớn tiếp theo của BTC lên 70 nghìn đô la?
2024-09-05 13:47