Trong thế giới loạt phim hoạt hình không ngừng phát triển, năm 2023 chứng kiến một bối cảnh đầy thách thức với doanh thu giảm 11,2% xuống còn 51,2 triệu euro (56,3 triệu USD). Tuy nhiên, thể loại này vẫn là thể loại được xuất khẩu nhiều thứ hai ở Pháp với thị phần 25,2%!
Theo báo cáo thường niên về xuất khẩu nghe nhìn của Trung tâm Điện ảnh Quốc gia Pháp (CNC) và phim và Tổ chức quảng cáo truyền hình Unifrance.
Năm 2023 chỉ là lần thứ ba trong 30 năm qua doanh thu vượt 200 triệu euro, sau năm 2017 (205,2 triệu euro hoặc khoảng 225,7 triệu USD) và một năm phá kỷ lục vào năm 2022 (214,8 triệu euro hoặc khoảng 236,3 triệu USD).
Tại Unifrance Gathering gần đây ở Le Havre, Cécile Lacoue và Sarah Hemar từ Unifrance đã báo cáo rằng thành công xuất khẩu của các chương trình truyền hình Pháp vẫn mạnh mẽ bất chấp kịch bản thị trường toàn cầu đầy thách thức. Ngân sách dành cho việc mua lại nội dung đang giảm trên toàn thế giới và thị trường Bắc Mỹ đang thu hẹp đặc biệt nhanh chóng, dẫn đến việc người mua chi tiêu thận trọng và kéo dài các cuộc đàm phán giữa các đối tác.
Trong bối cảnh kinh doanh khó khăn, Chủ tịch Unifrance, Gilles Pélisson, nhấn mạnh rằng đạt được tổng doanh thu 200 triệu euro là một thành tích ấn tượng.
“Điều quan trọng cần nhớ là con số này biểu thị tính chất đầy thách thức của việc cạnh tranh trong một thị trường đông dân. Về cơ bản, bạn đang phải đối mặt với một nhóm người chơi thống trị có giới hạn nhưng đầy quyền lực và những người này đang ngày càng lớn mạnh hơn. Điều này ngụ ý rằng thị trường có tính cạnh tranh đáng kinh ngạc, và chỉ đơn thuần bán được hàng đã là một thành tựu ấn tượng ở mức độ đáng kể.”
Tổng kim ngạch xuất khẩu các chương trình của Pháp giảm 3,3%, đạt 309,2 triệu euro (tương đương 340,1 triệu USD) trong năm nay, phù hợp với mức giảm trung bình hàng năm là 1,7% trong thập kỷ qua.
Với tư cách là người theo đuổi các xu hướng giải trí toàn cầu, tôi muốn nói rằng thành tích xuất khẩu ấn tượng của các chương trình nghe nhìn của Pháp có thể là nhờ chất lượng vượt trội và sự đa dạng của nội dung mà họ sản xuất. Ở mọi thể loại, dù là phim truyền hình, hài kịch hay phim tài liệu, sức hấp dẫn của các tác phẩm Pháp vẫn rất mạnh mẽ trên thị trường quốc tế. Không có gì ngạc nhiên khi Pháp được xếp hạng là quốc gia châu Âu có lượng đại diện lớn thứ hai trên các nền tảng phát trực tuyến kỹ thuật số (VOD) và chương trình của các kênh truyền hình nước ngoài.
Mặc dù doanh số bán chương trình của Pháp cho các nền tảng nước ngoài giảm 11,8% nhưng chúng vẫn là một nguồn thu nhập đáng kể, mang lại 31,3% tổng doanh thu vào năm ngoái. Các kênh tuyến tính là đối tượng mua chính của các chương trình này, chiếm khoảng 54,2% tổng doanh số bán chương trình vào năm 2023, tăng so với con số 49,1% của năm 2022.
Năm 2021 chứng kiến bộ phim truyền hình có kịch bản tiếp tục tỏa sáng, thu về con số ấn tượng 74,5 triệu euro (82,0 triệu USD), giảm 7,7% so với năm ngoái nhưng vẫn đánh dấu thành tích tốt thứ hai từ trước đến nay và vượt đáng kể mức trung bình 54,9 triệu euro trong thập kỷ qua . Một lần nữa dẫn đầu, thể loại này chiếm 36,6% tổng doanh thu, trở thành hạng mục xuất khẩu dẫn đầu trong năm thứ hai liên tiếp.
Tiểu thuyết kịch Pháp được quốc tế ca ngợi thành công là nhờ một tuyển tập các chương trình đầy tham vọng và sáng tạo như “The Brigade”, “HPI”, “Marie Antoinette”, “Bardot” và “B.R.I.”, cũng như các loạt phim thủ tục như ” Vùng nhiệt đới chết người” và “Astrid: Vụ giết người ở Paris.” Tuyên bố này được đưa ra bởi CNC và Unifrance.
Theo báo cáo, phim tài liệu tiếp tục cho thấy doanh thu quốc tế mạnh mẽ, thu về 47,2 triệu euro (51,9 triệu USD), chỉ giảm 3% so với năm đặc biệt trước đó. Đặc biệt thành công là các chương trình tập trung vào các sự kiện thời sự và các tác phẩm kết hợp nhiều thể loại, chẳng hạn như khoa học và lịch sử. Những ví dụ đáng chú ý từ năm ngoái bao gồm “Săn lùng các nhà tài phiệt Nga”, “Những bí ẩn ẩn giấu của Vương cung thánh đường Iznik” và “Cobalt Rush: Điều hướng con đường đến màu xanh lá cây”.
Là một nhà phê bình phim, tôi phải thừa nhận rằng doanh thu hoạt hình năm nay đã bị ảnh hưởng đáng kể, giảm đáng kinh ngạc 11,2% xuống còn 51,2 triệu euro (56,3 triệu USD). Bất chấp sự thành công liên tục của phim hoạt hình Pháp trên màn ảnh toàn cầu, có vẻ như toàn bộ ngành công nghiệp hoạt hình phải đối mặt với những thách thức do sự thay đổi đầu tư của người mua. Thể loại này đã trải qua một sự sụt giảm nghiêm trọng, với doanh thu riêng ở Bắc Mỹ giảm 69,7%, lên tới 4,3 triệu euro (4,7 triệu USD). Hơn nữa, tổng giá trị bản quyền trên toàn thế giới đã giảm 6,6%, góp phần đáng kể vào xu hướng giảm giá. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là hoạt hình vẫn chiếm thị phần lớn thứ hai trong xuất khẩu của Pháp, chiếm 25,2% tổng thị phần.
Ở Tây Âu, doanh số bán hàng tăng đáng kể, trở thành thị trường lớn nhất toàn cầu cho các sản phẩm của Pháp, chiếm khoảng 46,8% tổng thu nhập toàn cầu, tăng 6,1 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái và tạo ra doanh thu 95,1 triệu euro (104,6 triệu USD). . Bắc Mỹ theo sát phía sau với 22,3 triệu euro (24,5 triệu USD), chiếm thị phần 10,9%. Châu Á/Châu Đại Dương chiếm vị trí thứ ba với 14 triệu euro (15,4 triệu USD) và thị phần là 6,9%. Doanh thu từ Trung và Đông Âu lên tới 13,1 triệu euro (14,4 triệu USD) và chiếm 6,9% tổng thị phần.
Về mặt mua sắm, Bỉ nổi lên là quốc gia tiêu thụ phim truyền hình Pháp hàng đầu, chi khoảng 17,1 triệu euro (18,8 triệu USD). Vương quốc Anh và Ireland đứng ở vị trí thứ hai với tổng doanh thu khoảng 12,9 triệu euro (14,2 triệu USD), vượt xa Đức và Áo, những quốc gia đã chi tổng cộng 12,1 triệu euro (13,4 triệu USD).
Là một người hâm mộ cuồng nhiệt, tôi đã rất ngạc nhiên khi biết rằng vào năm 2023, nước Mỹ thân yêu của tôi, trước đây dẫn đầu toàn cầu vào năm 2022, đã tụt xuống vị trí thứ năm trong số những người mua các chương trình của Pháp, chỉ chi 9,5 triệu euro (10,5 triệu USD), một mức giảm đáng kể so với con số ấn tượng 19,2 triệu euro (21,1 triệu USD) mà họ đã chi vào năm trước.
Năm ngoái, sau khi đạt mức cao nhất mọi thời đại vào năm 2022, doanh thu bản quyền phim trên toàn thế giới đã giảm mạnh khoảng 20,1%, đạt khoảng 46,3 triệu euro (50,9 triệu USD). Con số này gợi nhớ đến những con số mà chúng ta đã thấy vào năm 2021. Là một người mê điện ảnh, thật thú vị khi theo dõi những xu hướng này diễn ra.
Số tiền tài trợ trước của nước ngoài vẫn ổn định ở mức 105,8 triệu euro (116,4 triệu USD) so với năm 2022. Đóng góp cho hợp tác sản xuất tăng 34,5%, đạt 73,2 triệu euro (80,5 triệu USD), trong khi doanh số bán trước từ các nguồn nước ngoài giảm tăng 35,6% xuống còn 32,6 triệu euro (35,9 triệu USD). Điều này ảnh hưởng đến tất cả các thể loại, mặc dù số liệu bán trước giảm có thể là do việc mở quỹ hỗ trợ tự động cho việc sản xuất được ủy quyền dành cho các dịch vụ Phát trực tuyến Video theo Yêu cầu toàn cầu vào năm ngoái, như báo cáo đề xuất.
Đầu tư vào các tác phẩm đồng sản xuất tăng đáng kể, với mức tăng 54% lên 36,3 triệu euro (40,0 triệu USD) cho phim hoạt hình và tăng 50,8% lên 20,2 triệu euro (22,2 triệu USD) cho phim viễn tưởng kịch tính. Tuy nhiên, đầu tư cho phim tài liệu lại giảm 8,4%, xuống còn 14,3 triệu euro (15,7 triệu USD). Đáng chú ý, Tây Âu tiếp tục là đối tác chính trong các dự án hợp tác sản xuất, đóng góp 84,3% tổng kinh phí.
Trong tương lai, Raphaëlle Mathieu, nhân vật chủ chốt tại SEDPA (Hiệp hội phân phối truyền hình Pháp), bày tỏ rằng châu Á có nhiều tiềm năng hơn. Cô thừa nhận rằng “chúng tôi hiện đang trải qua một trong những cuộc khủng hoảng quan trọng nhất trong ngành và đó là một thách thức”, nhưng Mathieu tỏ ra đầy hy vọng về triển vọng tương lai của phương Đông.
“Theo quan điểm của tôi, sự phát triển của châu Á, cho dù đó là Nhật Bản, Hàn Quốc, Indonesia hay Philippines, bao gồm cả Trung Quốc, là một xu hướng mở rộng. Các công ty Pháp có thể thấy sẽ có lợi khi tập trung vào khu vực này, bà gợi ý. Tôi tin rằng với điều đó nếu đủ nỗ lực, phần này của thế giới có thể trở thành một khung cảnh hấp dẫn trong vòng vài tháng và vài năm.”
- Aubrey Plaza nói rằng cô ấy ‘Quên cách nói chuyện’ sau khi bị đột quỵ ở tuổi 20
- Core Scientific Signs 3,5 tỷ USD, hợp đồng 12 năm với công ty AI CoreWeave
- Các nhà bán lẻ Hàn Quốc bắt đầu thu hẹp quy mô hoạt động NFT
- Imane Khelif giành huy chương vàng quyền anh Olympic, chiến thắng các trận đấu cả trong và ngoài võ đài
- Phần ngoại truyện của ‘Young Sheldon’ ‘Cuộc hôn nhân đầu tiên của Georgia & Mandy’: Những điều cần biết
- Đây là số dư Bitcoin, Ethereum, Dogecoin hiện tại của Binance
- AAVE đã sẵn sàng cho sự đột phá tiềm năng, nhà phân tích dự đoán mục tiêu 180-200 USD
- Mạng 1kx rút 2,37 triệu đô la bằng $RPL sau mức tăng 22%
- AVAX có thể tăng lên 29 USD sau đợt tăng giá gần đây không?
- Tại sao các công ty khai thác Bitcoin có thể kéo giá BTC xuống còn 54 nghìn đô la một lần nữa
2024-09-03 21:27