Julie Delpy nói chuyện làm một bộ phim hài về cuộc khủng hoảng nhập cư với tiêu đề Toronto 'Gặp gỡ những kẻ man rợ': 'Làm cách nào để tôi tiếp cận những người không dễ tiếp cận?'

Là một người đam mê điện ảnh với thiên hướng điện ảnh quốc tế và yêu thích những bộ phim hài giải quyết các vấn đề xã hội, tôi phải nói “Meet the Barbarians” của Julie Delpy thực sự là một viên ngọc quý. Đã sống ở cả Pháp và Hoa Kỳ, tôi thấy quan điểm của cô ấy về những xung đột văn hóa và trải nghiệm của người tị nạn đặc biệt đáng chú ý.

Là một người đam mê điện ảnh, tôi luôn đánh giá cao sở trường của Julie Delpy trong việc mổ xẻ những khác biệt văn hóa một cách hài hước – từ “Two Days in Paris” và “Two Days in New York”. Tuy nhiên, nó chưa bao giờ gây được tiếng vang về mặt cảm xúc như trong tác phẩm mới nhất của cô, “Gặp gỡ những kẻ man rợ”. Trong phim này, cô đi sâu vào hành trình sâu sắc của một gia đình người Syria, tìm kiếm niềm an ủi tại một ngôi làng nhỏ nép mình ở miền Bắc nước Pháp.

Bộ phim báo hiệu sự trở lại của Delpy với vai trò đạo diễn phim dài tập sau tác phẩm của cô trên loạt phim “On the Verge” của Netflix, lấy bối cảnh ở Paimpont, một thị trấn cổ kính ở Brittany, Pháp, nơi dự đoán sự xuất hiện của những người tị nạn Ukraine. Tuy nhiên, thay vào đó, những người tị nạn Syria lại đến, dẫn đến một số xích mích giữa người dân địa phương và thách thức quan điểm cởi mở của họ.

Hiện tại, Charades đang ở Venice tiếp thị một bộ phim dự kiến chiếu tại Liên hoan phim Toronto. Ngoài ra, họ còn xếp hàng “Vermiglio” và “Những đứa con của họ sau họ” để có doanh thu tiềm năng.

Delpy viết kịch bản, đạo diễn và biểu diễn trong bộ phim có tựa đề “Joelle”, trong đó cô đóng vai một giáo viên có tư tưởng cầu tiến, người đang tìm kiếm sự giúp đỡ của người bạn trung thành của mình (Sandrine Kiberlain) để chào đón một gia đình Syria vào cộng đồng của họ. Bất chấp thành kiến của một số người hàng xóm, đặc biệt là từ thợ sửa ống nước Hervé (Laurent Lafitte), cả hai bên cuối cùng đều yêu mến nhau và học được những bài học quý giá, dẫn đến sự phát triển cá nhân. Phim có sự tham gia của Ziad Bakri (“The Weekend Away”), India Hair (“Three Friends”) và Mathieu Demy (“The Bureau”) trong số dàn diễn viên tài năng.

Delpy tiết lộ rằng cô hình thành ý tưởng cho bộ phim của mình vào khoảng năm 2012, khi xung đột ở Syria nổ ra. Như cô chia sẻ với EbMaster, cô thấy mình bị thu hút sâu sắc bởi hoàn cảnh khó khăn của những người chạy trốn khỏi bị hãm hiếp, tàn sát và chiến tranh, liều mạng trên những chiếc thuyền vượt biên giới để tìm kiếm sự an toàn và tị nạn. Mặc dù cuộc khủng hoảng người tị nạn đã từng được đề cập trong các tác phẩm kịch trước đây, nhưng việc một bộ phim hài đề cập đến chủ đề này là tương đối hiếm.

Delpy giải thích rằng cô đã khám phá ra những yếu tố hài hước trong trải nghiệm của người tị nạn như một phương tiện để làm cho câu chuyện trở nên dễ tiếp cận hơn với nhiều người xem hơn. Ban đầu, cô cảm thấy hoàn cảnh thật đau buồn và choáng ngợp. Tuy nhiên, suy nghĩ thứ hai của cô là “Làm cách nào tôi có thể thu hút những người có thể không bị cuốn hút vào chủ đề này một cách tự nhiên?” Theo Delpy, giải pháp là sự hài hước.

Theo cô, cốt truyện của kịch bản đã thay đổi đáng kể khi xung đột ở Ukraine nổ ra, vì cô vô cùng ngạc nhiên khi nhận thấy rằng mặc dù dường như không mấy quan tâm đến những người tị nạn Syria, nhưng nhiều người mà cô biết lại đang tiếp đón những người tị nạn Ukraine tại nhà của họ ở Bồ Đào Nha. , Paris và Ba Lan.

Delpy ngụ ý rằng dường như có một cấu trúc hoặc sự phân biệt thứ bậc giữa các loại người tị nạn, với một số người nhận được nhiều sự giúp đỡ hơn những người khác, khi cô quan sát thấy người Ukraina dễ dàng được chào đón như thế nào khi nghe tin người tị nạn Syria bị mắc kẹt.

Tuy nhiên, cô khẳng định mình không có ý định để bộ phim xoay quanh chính trị. Thay vào đó, cô tập trung vào việc khắc họa những khía cạnh cơ bản của con người trong đó.

“Cô ấy bày tỏ rằng điều đó khiến cô ấy cảm động sâu sắc và khơi gợi sự tò mò của cô ấy như một chủ đề, cô ấy nói thêm. Tuy nhiên, việc đảm bảo nguồn tài trợ cho ‘Meet the Barbarians’ tỏ ra đầy thách thức. Ban đầu, họ đã giành được chiến thắng trước Canal+, nhưng gặp phải vô số lời từ chối trong suốt chặng đường, với Công ty sản xuất The Film (‘The Skylab’) có trụ sở tại Paris và nhà sản xuất lâu năm của cô là Michael Gentille dẫn đầu các nỗ lực.”

Theo quan điểm của tôi, một số cá nhân đã từ chối do họ có định kiến về chủ đề của bộ phim. Có vẻ như họ đã không nắm bắt được bản chất thực sự của kịch bản như dự định. Một điểm tích cực là Disney+ đã đảm bảo quyền phát trực tuyến bộ phim trên toàn thế giới, trong khi Le Pacte chịu trách nhiệm phân phối bộ phim tại Pháp.

Mặc dù là một bộ phim hài, “Gặp gỡ những người man rợ” dựa trên các cuộc điều tra sâu rộng về cách những người tị nạn Syria đến Pháp và hành trình tương ứng của họ, như Delpy đã nêu, người đồng viết kịch bản với Matthieu Rumani (“Kinh doanh gia đình”) và Nicolas Slomka (“Fiasco”), với đầu vào từ Léa Doménach (“Bernadette”). Mỗi nhân vật đều có một câu chuyện riêng, với vô số câu chuyện để kể.

Tiêu đề “Gặp gỡ những kẻ man rợ” châm biếm cả những cá nhân không khoan dung và những người ủng hộ xã hội. Delpy, được biết đến với quan điểm tự do, nhận xét rằng cô ấy quen thuộc với các hệ tư tưởng tiến bộ khi sống ở Los Angeles.

Cô nhận xét, “Tôi thấy mình đang ở trong một cộng đồng rất có ý thức và hòa nhập.” Cô ấy tiếp tục, “Bây giờ, có những khía cạnh của nó thực sự đáng khen ngợi vì việc nuôi dưỡng sự hiểu biết và đồng cảm là rất quan trọng. Và hãy để tôi nói thêm, tôi được nuôi dưỡng bởi những bậc cha mẹ có tư tưởng vô cùng cởi mở.”

Khi được hỏi về khả năng tạo một bộ phim khác tập trung vào việc nhập cư vào Hoa Kỳ, do cô cư trú lâu dài ở đó, Delpy bày tỏ rằng sẽ có một cách tiếp cận khác biệt.

Cô ấy nói, “Với lượng vũ khí dồi dào xung quanh, một tình huống sẽ diễn ra nhanh chóng và dữ dội, khiến mọi người có thể bị thương chỉ trong khoảnh khắc. Tuy nhiên, tôi phải nhấn mạnh rằng tôi đang phóng đại mọi thứ; nó vẫn sẽ khác biệt đáng kể.”

Cô ấy đề cập rằng cô ấy đã cố gắng tạo ra một “bộ phim châm biếm mô tả chính trị Hoa Kỳ”, nhưng nỗ lực của cô ấy không dẫn đến việc sản xuất nó. “Tôi nhớ hồi đó, có những độc giả trong cơ quan mà tôi cộng tác đã coi đây là tác phẩm hay nhất mà họ từng xem, nhưng cuối cùng không có ai tài trợ cho nó. Tiêu đề của tác phẩm chưa được sản xuất này là ‘Chiến tranh thế giới và các vấn đề khác’ Những tiêu đề mang tính giải trí trên Bản tin buổi tối.'”

Trong nhiều năm nay, mọi người đã hỏi liệu Julie Delpy có thể hợp tác lần nữa với Ethan Hawke và Richard Linklater trong một bộ phim “Before” khác hay không. Ba người trong số họ đã tạo ra “Before Midnight” (2013), “Before Sunset” (2004) và “Before Sunrise” (1995) được giới phê bình đánh giá cao. Tuy nhiên, Delpy cho biết hiện tại họ chưa có kế hoạch tái hợp vì chưa tìm được concept phù hợp. Ý tưởng được đề xuất liên quan đến việc nhân vật của cô bị ung thư, nhưng cô cảm thấy nó không hoàn toàn phù hợp, và rõ ràng Hawke và Linklater cũng đồng tình, tin rằng nó không đi đúng hướng.

“Cô giải thích rằng những nhân vật này đại diện cho nhiều giai đoạn khác nhau trong cuộc đời và các mối quan hệ của cô. Nếu một nhân vật đang chiến đấu với căn bệnh ung thư, điều đó sẽ biến câu chuyện thành một điều gì đó kịch tính hơn, tương tự như một câu chuyện tình yêu mãnh liệt.”

2024-09-02 15:19