Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Là một người đam mê sân khấu với kinh nghiệm hàng chục năm, tôi phải nói rằng các tác phẩm hiện tại mang đến nhiều cảm xúc và tính giải trí. Không thể phủ nhận “A Night With Janis Joplin” là một viên ngọc quý dành cho những người hâm mộ cuồng nhiệt, đưa bạn đi thẳng vào trung tâm âm nhạc đầy tâm hồn của Janis. Nó giống như nhận được một buổi hòa nhạc cá nhân từ chính ca sĩ huyền thoại.


The History Boys (Nhà hát Royal Bath và chuyến lưu diễn)

Bản án: Có thể cố gắng hơn nữa

A Night With Janis Joplin: The Musical (Nhà hát Peacock, London)

Bản án: Một mảnh trái tim nhỏ của Janis

Lịch sử thường tuân theo những khuôn mẫu tương tự, tuy nhiên nó không thường xuyên xảy ra khi xem xét các tác phẩm sân khấu. Mỗi lần xem lại một vở kịch cũ, điều hiển nhiên là sự đóng góp của một đạo diễn khéo léo và những người biểu diễn tài năng có thể làm thay đổi đáng kể tác động của nó.

Hai mươi năm trước, vở kịch “The History Boys” của Alan Bennett lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu Nhà hát Quốc gia dưới sự chỉ đạo đầy nhiệt huyết và hài hước của Nicholas Hytner. Tác phẩm này đã đưa một loạt tài năng trẻ mới trở thành ngôi sao: James Corden, Dominic Cooper, Russell Tovey, Samuel Barnett và Jamie Parker, những người đóng vai một nhóm học sinh trung học thông minh xuất sắc.

Một hoạt động đẳng cấp khám phá nền giáo dục một cách ấn tượng cũng như sâu sắc, nó đã giành được hàng chục giải thưởng.

Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Mặc dù sự hài hước của Bennett vẫn không thể khuất phục, nhưng tác phẩm của Sean Linnen không nắm bắt được nhịp điệu và nhịp độ hài hước, khiến nó trở thành một lễ kỷ niệm thú vị và thăng hoa của tuổi trẻ cũng như những tiềm năng vô tận của cuộc sống – một vở kịch được yêu thích đến mức được chọn làm vở kịch được yêu thích trên toàn quốc.

Quay trở lại những năm tám mươi đầy sôi động, nép mình ở đâu đó ở khu vực phía bắc, tôi thấy mình nằm trong một nhóm chọn lọc gồm những bạn đồng trang lứa có năng khiếu trí tuệ, tất cả chúng tôi đều là những người háo hức chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh Oxbridge tại một trường ngữ pháp dành cho nam sinh được quý mến.

Hiệu trưởng của Milo Twomey gợi ý, theo một cách khá nhàm chán, rằng người ta nên hình dung sự sang trọng, tinh tế và kiến ​​thức đa diện của một nhân vật thời Phục hưng – những phẩm chất mà bản thân ông có vẻ xa lạ, giống như giọng điệu của tác phẩm này.

Ông giao cho một cá nhân trẻ trung, năng động tên là ông Irwin (người có vẻ khá bình thường nhưng lại là Bill Milner) hướng dẫn họ cách tiếp cận một câu hỏi từ một góc nhìn khác và đưa ra những câu trả lời thuyết phục, thông minh để củng cố lập luận của họ một cách hiệu quả. Động thái này không hài lòng với ông Hector lớn tuổi, khác thường, người ưu tiên dạy dỗ các cậu bé cho cuộc sống tương lai của chúng – có vẻ như cảm xúc của ông Bennett phù hợp hơn với cách tiếp cận giáo dục truyền thống của ông Hector.

Đáng buồn thay, nhân vật Hector của Simon Rouse dường như không đủ quyến rũ để truyền cảm hứng cho các học trò của mình hết lòng đón nhận thơ của Auden, Larkin, Hardy và Shakespeare – không chỉ thuộc lòng mà còn yêu nó sâu sắc. Hơn nữa, điều đáng lo ngại là những học sinh hấp dẫn hơn lại dung túng cho hành vi không phù hợp của anh ấy khi đi xe máy. Đáng tiếc là cuối cùng khi bị bắt, hành động của Hector đã khiến anh ta bị xóa tên khỏi lịch sử.

Bối cảnh thay đổi, thể hiện những màn trình diễn capella ấm áp của các giai điệu thập niên 80 (như Money For Nothing của Dire Straits và Tears For Fears’ Shout), tạo ra bầu không khí trong đó các nhân vật gắn kết với nhau như anh em trong sự đoàn kết du dương. Tuy nhiên, sự hòa hợp này cũng mang lại cảm giác yên bình, làm chậm lại nhịp độ câu chuyện.

Archie Christoph-Allen vào vai Dakin, một nhân vật quyến rũ nhưng quyến rũ, thu hút sự chú ý của mọi người. Mặt khác, Lewis Cornay vào vai Posner, một nhân vật hài hước tự mô tả mình là người Do Thái, nhỏ bé, đồng tính luyến ái và cư trú tại Sheffield. Tuy nhiên, tác phẩm này có thể không phải là món quà sinh nhật lần thứ 90 lý tưởng cho nhân vật được yêu mến, Bennett.

Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ
Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Trong A Night With Janis Joplin, lịch sử gần như lặp lại chính xác. Trái ngược với những gì người ta có thể mong đợi từ một vở nhạc kịch tập trung vào tài năng và sự đấu tranh của Joplin, tác phẩm này không phải vậy. Thay vào đó, nó mang đến một buổi tối với Janis, nơi cô tương tác với linh hồn của các ca sĩ nhạc blues, những người đã ảnh hưởng đến cô bằng cách dạy cô cách hát và thổi hồn vào âm nhạc.

Buổi biểu diễn diễn ra như một cảnh tượng hoành tráng. Đầu tiên, ban nhạc lên sân khấu, tiếp theo là các ca sĩ dự bị. Sau đó, ánh đèn rực rỡ chiếu sáng, và cô ấy đây – Mary Bridget Davies trong vai Janis. Cô ấy là một cô gái hippie khỏe khoắn, rắn rỏi trong chiếc quần ống loe bằng nhung và chiếc áo choàng choàng thoáng mát. Mái tóc cô như thác nước hoang dại, toát lên vẻ hoang sơ, khiêm tốn và tự nhiên. Quả thực, cô ấy giống Janis. Đó là một ấn tượng – và đó là một ấn tượng có tính thuyết phục.

Cô chia sẻ với chúng tôi rằng tình yêu âm nhạc và kỹ năng thanh nhạc đặc biệt của mẹ cô đã là bài học ca hát chính của cô. Cùng với các anh chị em của cô, họ sẽ hoàn thành công việc gia đình trong khi thưởng thức các giai điệu từ West Side Story, My Fair Lady, và thậm chí còn sử dụng hết album Porgy And Bess. Đột nhiên, một linh hồn (Georgia Bradshaw) xuất hiện trên cây cầu phía trên sân khấu, mang đến một màn trình diễn Summertime cổ điển, tuyệt đẹp với giọng hát thanh tao.

Sau đó Davies đưa cho chúng ta phiên bản của Janis, được chắt lọc từ trái tim và tâm hồn của Janis.

Cô bùng nổ một cách say mê, đắm mình trọn vẹn vào từng nốt nhạc rền rĩ, mãnh liệt; cắt, kéo dài và vặn xoắn từng âm tiết, dậm chân, nắm chặt tay, hát nhạc blues với cảm xúc chân thực và biến mình thành một bà mẹ rock ‘n’ roll mạnh mẽ, năng động.

Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ
Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Vì vậy, nó mở ra, mỗi nhân vật tráng lệ xen kẽ với một ngụm rượu bourbon và rải rác những giai thoại cá nhân rút ra từ câu chuyện cuộc đời của chính mình.

Trong thời gian tạm dừng khi Davies lấy lại hơi thở, không có ý tưởng hay khám phá mới nào xuất hiện; thay vào đó, một buổi biểu diễn tiếp theo của những nhạc sĩ đã khơi dậy tinh thần của cô – Bessie Smith, Odetta, Nina Simone, Etta James, Aretha – mỗi người được hát một cách sống động bởi một dàn nhạc đặc biệt.

Có tốt hơn việc tải cảnh quay thô lên YouTube không? Có lẽ nó có ý nghĩa hơn đối với những người hâm mộ cuồng nhiệt, nhưng tôi đã thoáng thấy được bản chất của Janis. Hãy nắm lấy nó nếu bạn có thể.

  • A Night With Janis Joplin kéo dài đến ngày 28 tháng 9 (anightwithjanisjoplin.com). Nhóm History Boys sẽ chuyển đến Truro’s Hall For Cornwall vào tuần tới. Để biết ngày tham quan, hãy truy cập ents24.com).

39 bước (Nhà hát Trafalgar, London) 

Bản án: Chapeau cũ

Trong bản diễn giải hài hước của Patrick Barlow về bản chuyển thể của Alfred Hitchcock từ câu chuyện hành động của John Buchan, The 39 Steps, một nhóm nhỏ các diễn viên nhanh chóng chuyển đổi giữa các loại mũ khác nhau – chẳng hạn như mũ bảo hiểm của cảnh sát, mũ ba lỗ, mũ lưỡi trai, mũ quả dưa và các loại khác – để miêu tả nhiều loại mũ thô ráp. những tấm bìa cứng cắt ra tượng trưng cho cả cảnh sát và tội phạm.

Quá trình sản xuất sân khấu của Maria Aitken đã có một thời gian dài ở West End. Tuy nhiên, sự trở lại hiện tại của nó chậm, buồn tẻ và thiếu hóm hỉnh một cách đáng thất vọng, dường như chỉ để nhấn mạnh rằng những bộ phim hài dựa vào việc phá vỡ ảo giác của rạp hát – với bối cảnh không ổn định, giọng điệu ngớ ngẩn, giao đồ nội thất và đạo cụ muộn, và liên tục diễn kịch mũ và mũ. những chiếc áo khoác bị ngang do gió – không còn rực rỡ như xưa.

Mũ cũ là mũ cũ.

Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ
Đánh giá của The History Boys: Những chàng trai lịch sử mới có thể học được bài học từ quá khứ

Kiêu hãnh và định kiến ​​(Nhà hát đường Jermyn, London) 

Bản án: Chim sơn ca đa tác vụ 

Về mặt sân khấu, việc thu nhỏ bộ phim hài lãng mạn yêu thích của Jane Austen để chỉ phù hợp với ba diễn viên có thể giống như một công thức gây rắc rối hơn là thành công.

Trước sự ngạc nhiên của tôi, thay vì phản chiếu bản gốc, bản chuyển thể khéo léo của Abigail Pickard Price lại đi sâu vào trọng tâm câu chuyện hài hước của Jane Austen về một gia đình có năm cô con gái rơi vào tình trạng hỗn loạn do một nhóm người theo đuổi tiềm năng đủ màu sắc.

Bộ ba di chuyển một cách duyên dáng giữa những chiếc mũ và áo khoác được trang trí bằng những đồ trang trí, bím tóc và ếch tinh xảo, truyền tải những đoạn hội thoại của Austen với sự nhanh nhẹn đáng chú ý, thổi nguồn năng lượng sống động vào các nhân vật của cô.

Ngoài miêu tả khắc nghiệt của Sarah Gobran về bà Bennet như một nhà thám hiểm xã hội sôi nổi, quá trình sản xuất của Price rất khéo léo, nhanh chóng và mang tính giải trí, nổi bật với âm nhạc sống động và chuyển động uyển chuyển, tao nhã của một điệu nhảy minuet.

Chỉ cần một dải ruy băng và một tiếng cười khúc khích cũng đủ gợi lên sự bồng bột của Lydia và sự ngốc nghếch của Kitty. Chiếc áo khoác của một người lính và nụ cười nhếch mép của Wickham hèn hạ. Luke Barton vốn đã cao ngất ngưởng lại càng trở nên cao hơn khi anh ta có được một chiếc vương miện trong vai Quý cô Catherine de Bourgh kiêu kỳ không tưởng. Nhưng phải đến khi tiếng la hét dừng lại, trong những cảnh có sắc thái tinh tế giữa Lizzie Bennet của April Hughes và Darcy của Barton, thì chương trình này mới xuất sắc.

  • Cho đến ngày 7 tháng 9 (jermynstreettheatre.co.uk).

2024-08-30 00:19