Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã ‘làm sai’ và đưa ra lời xin lỗi

Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi

Là một chuyên gia dày dạn kinh nghiệm đã từng thực hiện nhiều tác phẩm, tôi thấy mình vô cùng lo lắng trước những cáo buộc gần đây xung quanh hành vi của Francis Ford Coppola trên phim trường Megalopolis. Kinh nghiệm cá nhân của tôi đã dạy tôi rằng sự tôn trọng và đồng ý là điều tối quan trọng đối với bất kỳ bối cảnh phim nào và có vẻ như những nguyên tắc này có thể đã không được tuân thủ trong trường hợp này.


Vào thứ Tư, Lionsgate đã quyết định rút lại đoạn trailer mới nhất của họ cho Megalopolis của Francis Ford Coppola do những bình luận giả mạo của các nhà phê bình đã bị vạch trần.

Trong đoạn trailer được công bố hôm thứ Tư, có những tuyên bố được cho là của các nhà phê bình phim như Pauline Kael và Roger Ebert, trên thực tế, những tuyên bố này chưa bao giờ được viết trong các bài đánh giá ban đầu của họ về các bộ phim Coppola trước đây.

Theo tuyên bố của đại diện Lionsgate, họ sẽ kéo xe kéo tới Megalopolis ngay lập tức, như đã đưa tin với Associated Press.

Cho phép chúng tôi gửi lời hối tiếc chân thành đến những người bị ảnh hưởng bởi sự giám sát của chúng tôi, đặc biệt là các nhà phê bình và Francis Ford Coppola tại American Zoetrope. Thật không may, chúng tôi đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng trong quá trình kiểm soát chất lượng. Nói một cách đơn giản, chúng tôi đã sai lầm và vì điều đó, chúng tôi thực sự xin lỗi.

Đoạn giới thiệu được phát hành vào sáng thứ Tư và nhằm mục đích định vị bộ phim mới nhất của Coppola như một tác phẩm nghệ thuật có thể chịu đựng được thử thách của thời gian, giống như những kiệt tác trước đây của ông là Bố già và Ngày tận thế. 

Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi

Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi

Video bắt đầu bằng việc quay ngược thời gian để chiếu những câu trích dẫn tiêu cực từ các nhà phê bình nổi tiếng dành cho những bộ phim như vậy với chú thích: ‘Thiên tài thường bị hiểu lầm’.

Có vẻ như mục đích là nhằm thu hút sự chú ý đến bản chất chia rẽ lâu dài của những bộ phim như The Godfather và Apocalypse Now, nhấn mạnh một số lời chỉ trích gay gắt nhắm vào Megalopolis, bộ phim bom tấn trị giá 120 triệu USD do chính họ tài trợ sẽ ra mắt vào tháng 9.

Tuy nhiên, không lâu trước khi người ta đưa ra ánh sáng rằng nhiều trích dẫn được cho là của các đánh giá ban đầu đã bịa đặt và không thể truy ngược lại nguồn gốc của chúng.

Đoạn giới thiệu có trích dẫn lời của Kael rằng Bố già ‘bị giảm bớt tính nghệ thuật’. 

Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là mặc dù Kael yêu thích “Bố già”, nhưng cô ấy không đưa tình cảm này vào bài phê bình tháng 3 năm 1972 cho The New Yorker.

Ebert không tuyên bố rõ ràng rằng ‘Bram Stoker’s Dracula’ của Coppola là một chiến thắng về phong cách so với nội dung.

Các trích dẫn của Rex Reed và Vincent Canby, về Apocalypse Now cũng không xuất hiện trong bài đánh giá của họ. 

Trong nhiều năm, Megalopolis đã được xây dựng cẩn thận và khi ra mắt tại Liên hoan phim Cannes hồi đầu năm nay, nó đã nhận được nhiều lời chỉ trích cả tích cực lẫn tiêu cực.

Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi
Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi
Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi

Tháng tới, bộ phim sẽ ra mắt với tư cách là công chiếu đầu tiên ở Bắc Mỹ tại Liên hoan phim quốc tế Toronto. Sau đó, phim dự kiến ​​ra rạp vào ngày 27/9.

Vào tháng 5, bộ phim đã khuấy động các cuộc tranh luận khi nảy sinh cáo buộc rằng anh bất ngờ ôm và hôn một nữ diễn viên ngoài kịch bản trong một cảnh quay ở hộp đêm.

Đoạn giới thiệu đầy đủ đã giới thiệu dàn diễn viên toàn sao của bộ phim bao gồm Adam Driver, Aubrey Plaza và Shia LaBeouf.

Khán giả được đắm mình trong bối cảnh tương lai của New Rome, sự pha trộn giữa công nghệ tiên tiến và những ảnh hưởng thẩm mỹ được rút ra từ thời cổ đại.

Cốt truyện có một số điểm tương đồng với một cuộc nổi dậy nổi tiếng ở Cộng hòa La Mã cổ đại, được dàn dựng bởi nhà lãnh đạo quân sự và nhân vật chính trị, Catiline, người nhằm mục đích lật đổ các quan chấp chính hiện tại, Cicero và Hybrida.

Họ đi sâu vào suy nghĩ của nhân vật chính, Cesar Catilina, do Adam Driver thủ vai, người tình cờ trở thành một kiến ​​trúc sư nổi tiếng với khả năng sáng tạo phi thường và những ý tưởng không tuân thủ, liên tục xung đột với các chuẩn mực đã được thiết lập.

Trong một diễn biến khác, thành phố Rome hùng vĩ một thời đã phải gánh chịu một sự cố thảm khốc. Tuy nhiên, Gaius Catilina coi thảm họa này là cơ hội để biến cảnh quan đô thị đang mục nát thành một thiên đường tương lai rực rỡ.

Ba tháng sau vụ bê bối liên quan đến phim trường, khi những người liên quan khác lên tiếng, đoạn giới thiệu phim Megalopolis đã được tung ra bởi những người tạo ra nó, người được cho là Coppola đã hôn.

Khoảng một tuần trước, Variety đã chia sẻ hai đoạn video hậu trường ngắn được quay trong quá trình Coppola quay cảnh một câu lạc bộ ở Atlanta. Những đoạn clip này cho thấy đạo diễn tương tác với một số nữ diễn viên khiêu vũ, dường như mô tả cảnh anh ấy đang tiến gần đến họ.

Trong một trong những cảnh của video, đặc biệt có sự góp mặt của Lauren Pagone, người đã xuất hiện một số lần trong Megalopolis với tư cách là một diễn viên phụ, tuyên bố rằng khi cô ấy đang khiêu vũ trong buổi ghi hình trực tiếp cảnh quay của câu lạc bộ, Coppola được cho là đã tiếp cận cô ấy, kéo cô ấy lại gần. , rồi ôm hôn cô.

Cô chia sẻ với Variety: “Tôi rất ngạc nhiên. Tôi không lường trước được màn thể hiện tình cảm như vậy. Điều đó khiến tôi rất bất ngờ. Hơn nữa, tôi có thể xác nhận rằng anh ấy đã đến thăm tôi nhiều hơn một lần”.

Trong một cách diễn đạt khác, Pagone đã chọn lên tiếng sau một bộ phim phụ khác, Rayna Menz, nói với Deadline rằng nam diễn viên từng đoạt giải Oscar không cư xử theo bất kỳ cách nào khiến cô ấy hoặc bất kỳ ai khác trên trường quay cảm thấy không thoải mái.

Cô bày tỏ rằng cô coi trọng tiếng nói của chính mình và không thích người khác nói thay mình. Cô ấy nói rõ rằng cô ấy sẽ không đại diện cho nữ diễn viên được đề cập và nhấn mạnh rằng cô ấy đã cẩn thận với những gì mình nói, chọn cách im lặng thay vì lên tiếng một cách không cần thiết.

‘Nhưng thật khó chịu khi cô ấy nói: ‘Này, điều đó thật tuyệt cho mọi người’ khi cô ấy không biết người khác đang cảm thấy thế nào. Bạn không thể nói thay cho ai khác ngoài chính bạn. Trải nghiệm của tôi thì khác.’

Menz đã không trả lời email từ Variety yêu cầu bình luận bổ sung. 

Trong hầu hết các dự án mà Pagone tham gia, một điều phối viên thân mật đều có mặt để giám sát bất kỳ cảnh nào liên quan đến ảnh khoả thân. Đây là trường hợp của cả Thị trưởng Kingstown của Paramount+ và City on Fire của Apple TV+.

Dựa trên thông tin từ một danh sách được giới truyền thông kiểm tra, có vẻ như nhiều nữ diễn viên đã được phép xuất hiện mà không mặc áo trong bối cảnh hộp đêm. Tuy nhiên, Pagone không để trần hoàn toàn mà thay vào đó khoác lên mình một chiếc áo khoét sâu.

Trước đó, Samantha McDonald, điều phối viên thân mật ở Megalopolis và đồng nghiệp Ashley Anderson của cô đã không có mặt trong quá trình quay cảnh diễn ra tại phòng hòa nhạc Atlanta’s Tabernacle vào Ngày lễ tình nhân, ngày 14 tháng 2 năm 2023. Cảnh này là cảnh hộp đêm . Họ đã vắng mặt trong buổi chụp hình cụ thể này.

Trong thời gian gần đây, một diễn viên khác được cho là đã nói với Variety rằng họ đã quan sát thấy Coppola hôn một số phụ nữ trong một cảnh đêm giao thừa riêng biệt trên phim trường.

Trước khi cảnh quay bắt đầu, Coppola đã hướng dẫn các nhân vật phụ cư xử tự nhiên trong một buổi họp mặt kỳ nghỉ lễ điển hình, bao gồm cả việc chia sẻ nụ hôn khi kết thúc đếm ngược. Anh ấy còn đề cập thêm rằng anh ấy cũng có thể tự mình tham gia vào cuộc vui hôn nhau.

Theo báo cáo, người ta khẳng định rằng sau khi kêu gọi nghỉ ngơi, Coppola đã tiếp cận một số phụ nữ ở gần đó và anh ấy sẽ hôn lên má từng người trong số họ một cách trìu mến.

Nguồn tin cho biết: ‘Những người phụ nữ mà tôi quan sát thấy được hôn đều không chú ý đến cách tiếp cận của anh ấy. Về cơ bản, anh ấy đã tóm lấy họ và đặt nụ hôn mà không cần sự đồng ý của họ trước. Ban đầu, họ có vẻ thấy buồn cười nhưng tôi có cảm giác họ chỉ sửng sốt mà thôi.”

Thành viên trong nhóm quay đoạn video được chia sẻ ban đầu bởi Variety và là người có mặt trong phần lớn thời gian quay phim, khẳng định rằng Coppola đã hôn một số nhân vật nữ trong cảnh đêm giao thừa. Anh ấy cũng đề cập rằng đây là một trong nhiều lần Coppola hôn các nhân vật phụ trên phim trường.

Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi
Đoạn giới thiệu Megalopolis của Francis Ford Coppola bị KÉO vì sử dụng các trích dẫn phê bình giả khi Lionsgate thừa nhận họ đã 'làm sai' và đưa ra lời xin lỗi

Nam diễn viên mô tả khoảng thời gian của họ trên phim trường là vô cùng kỳ lạ và khó xử, có thể là trải nghiệm khó chịu nhất mà họ từng trải qua khi thực hiện một tác phẩm.

Là một người hâm mộ tận tụy, tôi biết rằng kể từ khi Coppola đích thân tài trợ cho bộ phim trị giá 120 triệu đô la, nên không có ai mà tôi có thể nhờ đến để bày tỏ mối lo ngại về hành vi được báo cáo của anh ấy, vì về cơ bản không có cơ quan có thẩm quyền cao hơn.

Thành viên trong nhóm khẳng định Coppola thường xuyên nhảy lên ôm và hôn nhiều phụ nữ, đôi khi vô tình lọt vào khung hình và làm hỏng cảnh quay.

Trong nhiều lần cố gắng, Coppola được cho là đã đến gần một chiếc micro và thông báo với tất cả những người có mặt rằng nếu anh ấy hôn bất kỳ ai thì đó hoàn toàn là vì sở thích của anh ấy.

Dailymail.com đã liên hệ với đại diện của Francis Ford Coppola để bình luận. 

2024-08-22 14:05