Jasmila Zbanic Chuẩn bị cho phần tiếp theo của bộ phim được đề cử Oscar ‘Quo Vadis, Aida?’ ( ĐỘC QUYỀN)

Jasmila Zbanic Chuẩn bị cho phần tiếp theo của bộ phim được đề cử Oscar ‘Quo Vadis, Aida?’ ( ĐỘC QUYỀN)

Là một người mê điện ảnh với niềm đam mê điện ảnh toàn cầu và quan tâm sâu sắc đến lịch sử, tôi rất vui khi thấy Jasmila Žbanić tìm hiểu sâu hơn về hậu quả của Chiến tranh Bosnia với phần tiếp theo sắp tới của cô ấy là “Quo Vadis, Aida?”. Tác phẩm của cô không chỉ là minh chứng cho năng lực nghệ thuật mà còn là lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự kiên cường, dũng cảm của những con người bình thường trong những hoàn cảnh phi thường.


Là một người hâm mộ cuồng nhiệt nghệ thuật điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ một số tin tức thú vị: Đạo diễn đáng kính được đề cử giải Oscar, Jasmila Žbanić, đang chuẩn bị cho phần tiếp theo của bộ phim chiến tranh cảm động sâu sắc của cô, “Quo Vadis, Aida?” Kiệt tác này từng là ứng cử viên ở hạng mục phim truyện quốc tế hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 93. Tôi đã được cấp quyền truy cập độc quyền vào sự phát triển hấp dẫn này!

Tại Liên hoan phim Sarajevo, Žbanić tiết lộ rằng bộ phim sắp tới của cô sẽ đi sâu vào hậu quả tàn khốc của Chiến tranh Bosnia những năm 1990 và vụ thảm sát Srebrenica khét tiếng, một sự kiện kinh hoàng tập trung vào ứng cử viên Oscar được giới phê bình khen ngợi của cô. Câu chuyện xoay quanh một thông dịch viên người Bosnia của Liên Hợp Quốc (do Jasna Đuričić thủ vai), người thấy mình rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan về mặt đạo đức khi phải cân bằng các cam kết của gia đình với nghĩa vụ của mình, trong thời kỳ bi thảm khi hơn 8.000 thường dân – chủ yếu là đàn ông và trẻ em trai theo đạo Hồi – bị sát hại dã man ở Srebrenica, một trong những vụ giết người hàng loạt tàn khốc nhất trên đất châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai.

Mặc dù Žbanić do dự tiết lộ chi tiết cụ thể về cốt truyện của phần tiếp theo, nhưng cô đã nói rõ hơn về động lực của mình để khắc họa hậu quả của vụ thảm sát mà cuối cùng được xếp vào loại diệt chủng, cùng với tác động của cuộc chiến rộng hơn, khiến vô số phụ nữ Bosnia mất chồng và con trai.

Žbanić nói, “Có một vấn đề tôi phải thảo luận: sự đoàn kết đáng chú ý mà những người phụ nữ này đã đạt được sau chiến tranh, mặc dù chủ yếu là nông dân và nội trợ. Họ đã vượt qua mọi rào cản mà các chính trị gia Bosnia, Châu Âu và toàn cầu đã đặt ra trước mắt họ.”

Sau khi ký kết Hiệp định hòa bình Dayton đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh Bosnia, bà tuyên bố rằng nhiều nhân vật chính trị nhằm mục đích “tiến về phía trước” và “tránh thảo luận về những cá nhân đã khuất, những ngôi mộ tập thể và tội phạm chiến tranh.” Ngược lại, những phụ nữ Bosnia can đảm đã mất người thân lại kiên quyết không đồng tình. Họ khẳng định: “Chúng tôi yêu cầu tìm con trai của chúng tôi”.

Đạo diễn cho biết bộ phim “không chỉ nói về Srebrenica mà còn nói về thời điểm chúng ta đang sống”.

“Trong ba thập kỷ, những người phụ nữ này đã tìm kiếm con trai của họ. Sau những xung đột như vậy, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?” cô hỏi. “Vấn đề này đè nặng lên tôi và các cuộc chiến gần đây ở Ukraine và Palestine đã làm tăng thêm cảm xúc của tôi. Tôi tin rằng điều quan trọng là chúng ta phải thảo luận về cách chúng ta có thể củng cố tâm trí để tập trung vào việc tìm kiếm giải pháp và thúc đẩy hòa bình.”

Bộ phim có tựa đề “Quo Vadis, Aida?” ra mắt tại Liên hoan phim Venice và tiếp tục thống trị các liên hoan phim trên toàn thế giới. Phim đã nhận được tổng cộng ba Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu, công nhận đây là phim Châu Âu hay nhất, đạo diễn xuất sắc nhất và nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Đuričić). Nhà phê bình Jessica Kiang từ EbMaster đã mô tả bộ phim là một bộ phim “cảm động mạnh mẽ, bi thảm và đau lòng”. Cô khen ngợi Žbanić vì đã tập trung vào tác động cá nhân của vụ thảm sát, đồng thời nhắc nhở chúng ta rằng mỗi cái chết trong số 8.372 cái chết đều đại diện cho một bi kịch riêng lẻ, khiến nỗi kinh hoàng tăng lên gấp bội.

Vào ngày sau chiến thắng của họ tại Giải thưởng truyền hình Heart of Sarajevo với “I Know Your Soul”, một bộ phim tội phạm do Damir Žbanić đồng sáng tạo (người đoạt giải Gấu vàng Berlinale cho “Grbavica”) và Damir Ibrahimović, Žbanić đã trò chuyện với EbMaster . Loạt phim này, do Beta Film đại diện trên toàn thế giới và được HBO Max mua lại cho Trung và Đông Âu, đã thống trị hạng mục phim truyền hình chính kịch, giành được bảy giải thưởng.

Jasmila Zbanic Chuẩn bị cho phần tiếp theo của bộ phim được đề cử Oscar ‘Quo Vadis, Aida?’ ( ĐỘC QUYỀN)

Žbanić khen ngợi chiến thắng gần đây ở quê hương anh là vừa “đẹp tuyệt vời” vừa “có ý nghĩa đặc biệt”, nhấn mạnh rằng thành công này có tầm quan trọng ở “thời điểm quan trọng” đối với ngành công nghiệp Bosnia. Giữa những tin đồn rằng BH Telecom, được nhà nước hậu thuẫn, có ý định ngừng chương trình hỗ trợ truyền hình mà họ khởi xướng vào năm 2021 với khoản đầu tư ban đầu khoảng 10,2 triệu USD, ông đã đưa ra những bình luận này.

Žbanić gần đây đã tuyên bố: “Chúng tôi vừa ra mắt [quỹ] và ‘I Know Your Soul’ sẽ ra mắt ngoài sự cạnh tranh ở Venice. Loạt phim rất nổi tiếng này đã được HBO và ARTE mua lại, đánh dấu một thành tựu quan trọng của BH Telecom. Tuy nhiên, đạo diễn mới dường như không nắm bắt được tầm quan trọng của phim, hình ảnh, văn hóa, bản sắc và tác động của chúng.”

Žbanić đã chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về việc chỉ đạo một tập phim từ mùa đầu tiên của bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử thành công “The Last of Us” của HBO. Anh ấy gọi đây là một “cuộc hành trình tuyệt vời…để đóng góp vào thiết kế vĩ đại” của HBO và người dẫn chương trình Craig Mazin, đồng thời gợi ý về nhiều mối hợp tác sắp tới với các đối tác Mỹ mà anh ấy háo hức mong chờ được ra mắt.

“Là một người mê điện ảnh, tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng tôi đang có trong tay một vài dự án phim sắp tới. Một số dự án đang trong quá trình cấp vốn, một số vẫn đang được phát triển và một số khác đang chờ đợi dàn diễn viên hoàn hảo mang đến. chúng trở nên sống động. Điều khiến tôi phấn khích nhất là những bộ phim này khác biệt đáng kể so với những dự án tôi thường thực hiện ở đây.”

Jasmila Zbanic Chuẩn bị cho phần tiếp theo của bộ phim được đề cử Oscar ‘Quo Vadis, Aida?’ ( ĐỘC QUYỀN)

Chuyên gia đa năng người Bosnia đã đánh đồng kinh nghiệm làm việc trong hệ thống studio của cô với việc lấy được bằng tiến sĩ, nói rõ: “Tôi tin rằng tôi hiểu rằng mình không nên kết hợp hai hệ thống hoặc phương pháp suy nghĩ. Khi tôi làm việc cho ‘The Last of Us’, nó rõ ràng là họ không thuê một đạo diễn châu Âu để thể hiện mà để đóng góp vào tầm nhìn của họ. Nếu tôi áp dụng cách tiếp cận châu Âu của mình, nơi đạo diễn được coi là tối cao, tôi sẽ gặp rắc rối. .”

Đạo diễn đã chia sẻ rằng họ hiện đang thực hiện giai đoạn hậu kỳ cho bộ phim tài liệu có tựa đề “Blum”, tập trung vào doanh nhân và nhà từ thiện người Bosnia gốc Do Thái Emerik Blum. Họ đang tích cực tìm kiếm một khoản tài trợ khiêm tốn để có được giấy phép cho các cảnh quay được sử dụng trong phim. Emerik Blum là người sáng lập và Giám đốc điều hành của Energoinvest, một công ty năng lượng và kỹ thuật quan trọng, là một trong những tập đoàn lớn ở Đông Âu.

Theo Žbanić, “Đây là câu chuyện về một CEO đã cách mạng hóa hoạt động của hệ thống xã hội chủ nghĩa trong công ty của mình bằng cách áp dụng cách tiếp cận hoàn toàn theo chủ nghĩa tư bản. Khía cạnh độc đáo của những công ty này là lợi nhuận được phân phối giữa các nhân viên, những người cũng được nhận nhà ở miễn phí.” , chăm sóc sức khỏe, giáo dục và các lợi ích khác, khiến đây trở thành một sáng kiến ​​đặc biệt.”

Giám đốc bày tỏ rằng phương pháp quản lý công ty độc đáo của Blum hiện nay đặc biệt phù hợp, vì nó khác với câu chuyện điển hình về chủ nghĩa xã hội. Ông nhận xét thêm: “Chúng tôi tin rằng không có lựa chọn nào khác [ngoài chủ nghĩa tư bản], nhưng hãy khám phá một mô hình khác đã chứng tỏ thành công.”

Liên hoan phim Sarajevo diễn ra từ ngày 16 đến ngày 23 tháng 8.

2024-08-19 17:48