Tom Hollander Cố gắng nói lời tạm biệt với Truman Capote Sau ‘Mối thù’: ‘Anh ấy đã trở thành bạn của tôi”

Tom Hollander Cố gắng nói lời tạm biệt với Truman Capote Sau 'Mối thù': 'Anh ấy đã trở thành bạn của tôi"

Là một người đam mê điện ảnh đã dành vô số thời gian để đắm mình vào cuộc đời của nhiều nghệ sĩ khác nhau và những cuộc đấu tranh của họ, tôi thấy mình vô cùng xúc động trước vai diễn Truman Capote của Tom Hollander trong “Feud: Capote vs. the Swans”. Sự cống hiến và cam kết mà anh ấy đổ vào vai trò này không có gì đáng ngạc nhiên.


Một ngày nọ vào những năm 1950, Norman Mailer cùng uống rượu tại một quán rượu Ailen ở Brooklyn với Truman Capote, theo lời kể của một trong nhiều người viết tiểu sử của ông. Vào thời điểm đó, quận chủ yếu là khu dân cư của tầng lớp lao động chứ không phải là khu vực giàu có như ngày nay. Cơ sở đã thu hút được một lượng khách hàng thực tế.

Capote không cố gắng che giấu những đặc điểm nữ tính của mình hoặc sửa đổi giọng nói miền Nam the thé, đặc biệt của mình. Ngược lại, anh ta công khai và trơ tráo chấp nhận đồng tính luyến ái của mình vào thời điểm mà sự cởi mở đó có thể dẫn đến rắc rối pháp lý hoặc tổn hại về thể chất. Khi đám đông nhìn chằm chằm vào anh ta, Mailer bị ấn tượng bởi sự can đảm của Capote để sống như anh ta đã làm.

Tom Hollander, người đã đào sâu vào những tàn tích tâm lý trong cuộc đời tác giả được miêu tả trong loạt phim FX “Feud: Capote vs. the Swans”, tiết lộ rằng câu chuyện đã cung cấp cho ông một con đường để khám phá nội tâm cứng rắn của Truman Capote.

“Không phải anh ấy rất dũng cảm sao?” Hollander kêu lên qua điện thoại, giọng anh cao lên trong tiếng chuông yếu ớt ở xa xa. “Anh ấy dũng cảm như một chiến binh, và tôi chỉ có thể tưởng tượng rằng anh ấy đã phải trải qua thử thách và cô lập như thế nào khi cởi mở về bản thân như vậy.”

Khi bắt tay vào hóa thân vào Capote bí ẩn, tôi đã dành hai tháng để rèn luyện thể chất của mình dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên phong trào, Polly Bennett. Chúng tôi đi ngang qua các hội trường của các nhà thờ ở London, một không gian vừa là lớp học vừa là sân khấu. Nhiệm vụ là xác định vị trí trọng tâm độc nhất của anh ấy và trở nên thoải mái với nó, đảm bảo hiệu suất của tôi không bị ảnh hưởng bởi suy nghĩ quá mức.

Để bắt chước hoàn hảo giọng nói hơi khàn và hơi khàn đặc trưng của Truman Capote, nam diễn viên đã hợp tác chặt chẽ với huấn luyện viên thanh nhạc Jerome Butler. Trong quá trình quay phim, nam diễn viên đã nghiên cứu tỉ mỉ các cuộc phỏng vấn với Capote để nắm vững ngữ điệu chính xác. Như Hollander giải thích: “Nó giống như học một bước nhảy – bạn cần luyện tập nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự nhiên. Bạn phân tích từng chi tiết và nó trở nên khá kỹ thuật. Nhưng cuối cùng, kỹ thuật này trở thành bản chất thứ hai vì nó ở bên trong bạn, cho phép bạn truyền đạt.” Bạn không thể đạt được điều đó nếu chỉ tập trung vào việc có được giọng hoàn hảo.”

Trong vở kịch “Capote vs. the Swans”, Hollander được giao nhiệm vụ khắc họa nhiều cung bậc cảm xúc. Quá trình sản xuất đi sâu vào cả những chiến thắng và đau khổ của tác giả, giới thiệu những cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của ông như việc phát hành “In Cold Blood” và Black and White Ball mang tính biểu tượng của ông, cùng với những cuộc đấu tranh của ông như rơi vào chứng nghiện rượu sau khi xuất bản các phần của ” Những lời cầu nguyện đã được đáp lại.” Cuốn tiểu thuyết chưa hoàn thành này vạch trần những hành vi bừa bãi và bí mật của xã hội thượng lưu, được coi là một hành vi vi phạm nghiêm trọng. Hậu quả từ việc này, bao gồm cả việc mất đi tình bạn với những nhân vật như Babe Paley (do Naomi Watts thủ vai) và Slim Keith (Diane Lane), đã thúc đẩy vấn đề uống rượu của Capote, cuối cùng khiến anh ta không bao giờ xuất bản cuốn tiểu thuyết nào khác.

Hollander nói: “Theo một cách nào đó, màn trình diễn của anh ấy về việc trở thành một người kể chuyện tuyệt vời, một người rất hóm hỉnh, thông minh và quyến rũ, đã trở nên mệt mỏi. “Và anh ấy bắt đầu đánh mất kỷ luật cần thiết để thực sự viết, khi chỉ có bạn ở bàn làm việc với chiếc máy đánh chữ của mình. Đó có thể là một cuộc sống cô đơn.” 

Bộ phim có tựa đề “Feud” đã nhận được 10 đề cử Emmy, trong đó Hollander nhận được một số đánh giá tích cực nhất trong sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, anh ấy đồng cảm với nỗi lo lắng mà Capote có thể phải trải qua khi ảnh hưởng của anh ấy suy yếu và nỗi sợ thất bại của anh ấy ngày càng lấn át.

Theo lời của Hollander, với tư cách là người biểu diễn, bạn nắm bắt được bản chất tinh tế trong công việc của chúng tôi. Tiếp tục tiến về phía trước là điều cần thiết vì chúng tôi khao khát sự xác thực và chúng tôi cố gắng liên tục thu hút khán giả. Tuy nhiên, chúng tôi cũng nhận thức được những thách thức liên quan đến việc luôn đáp ứng được những kỳ vọng cao như vậy.

Tuy nhiên, việc thể hiện vai nhân vật văn học nổi tiếng này trong suốt thời gian dài của bộ truyện là một trong những trải nghiệm “hai hoặc ba điều tuyệt vời nhất” trong sự nghiệp của Hollander. Sau khi quá trình quay phim kết thúc, anh ấy cảm thấy thật khó để tách mình ra khỏi Capote.

Hollander nói: “Anh ấy đã trở thành bạn của tôi,” anh chia sẻ. Trong sáu tháng, họ cùng nhau đi trên con đường này mỗi ngày, rồi phải chia tay. Nói không phải là khoe khoang, nhưng khi diễn xuất, về cơ bản, người ta sẽ làm sống lại những nhân vật này và việc hóa thân thành một người khôn ngoan hơn mình là một đặc ân to lớn.

2024-08-14 18:48