America’s Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

Là một cá nhân đã dành vô số thời gian để xem các buổi biểu diễn tài năng, tôi phải nói rằng màn trình diễn này của Arshiya, vũ công uốn dẻo 13 tuổi đến từ Jammu, Ấn Độ, thật phi thường! Mức độ linh hoạt và khả năng kiểm soát mà cô ấy thể hiện trong quá trình diễn xuất của mình thực sự rất mê hoặc. Thật an toàn khi nói rằng tôi chắc chắn sẽ có một số giấc mơ đáng lo ngại trong tương lai gần, tưởng tượng ra cảnh cô ấy lẻn vào gầm giường của tôi!


Trong chương trình America’s Got Talent trên NBC, Sofia Vergara đã đứng dậy và kích hoạt Golden Buzzer một cách mạnh mẽ cho Hakuna Matata Acrobats, một đội gồm bốn người đến từ Dar es Salaam, Tanzania, trong tập phim dài hai giờ gay cấn hôm thứ Ba.

Đoàn kịch Hakuna Matata gần đây đã khiến khán giả kinh ngạc với những màn nhào lộn ngoạn mục, đầy rủi ro liên quan đến sức mạnh và khả năng giữ thăng bằng. Họ đã biểu diễn những kỳ tích khi đứng chồng lên nhau, trong khi ngồi bấp bênh trên một sân khấu di động. Trong một khoảnh khắc táo bạo, một vận động viên nhào lộn thậm chí còn thực hiện động tác trồng chuối trên đầu một người khác khi sàn nhà di chuyển nhanh chóng bên dưới họ.

Simon Cowell, 64 tuổi, nhận xét rằng đây là một trong những màn trình diễn khó khăn và mạo hiểm nhất mà ông từng chứng kiến ​​trên sân khấu trực tiếp. Sau hành động của họ, anh ấy bày tỏ: “Dường như bạn đã thực sự đến rồi.”

Heidi Klum, 51 tuổi, nhận xét: “Những gì bạn đang làm thật ngoạn mục”. “Và để làm được điều đó trên tàu lượn siêu tốc, tất cả các bạn đều thật phi thường.”

Sofia, 52 tuổi, nhận xét: “Hành động này trên AGT thực sự đáng chú ý và đầy tham vọng. Sự chuyển đổi từ buổi thử giọng là điều hiển nhiên. Tất cả các bạn đều xứng đáng có mặt ở đây và tôi không tin rằng các bạn cần sự trợ giúp từ bất kỳ ai. Tuy nhiên, xét đến hoàn cảnh, tôi sẽ phải hành động.”

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

Trong bộ váy sequin quây lấp lánh, Sofia đứng dậy, mạnh mẽ đánh Golden Buzzer cho Hakuna Matata, ngay lập tức đưa họ vào vòng chung kết. Đây là lần đầu tiên Golden Buzzer được sử dụng trong Live Shows.

Những hạt mưa vàng lung linh rơi xuống, đoàn nhào lộn ôm nhau trìu mến. Khi nhìn thấy cảnh này, Sofia đã thốt lên: ‘Thật hoàn hảo!’ Heidi trả lời: ‘Bạn thực sự xứng đáng có được khoảnh khắc này!’

Bộ đôi cha con rap, Flewnt và Inkabee, đến từ Perth, Australia, đã mở đầu sự kiện bằng sáng tác độc đáo của họ. Họ là những người biểu diễn xuất phát trong số 11 tiết mục trong vòng đầu tiên của vòng tứ kết trong một màn trình diễn gay cấn trong chương trình.

“Thật tuyệt vời, thật tràn đầy năng lượng”, Howie Mandel, 68 tuổi, nói.

Simon Cowell, 64 tuổi, bày tỏ rằng ông tin rằng, nhìn về tương lai, việc bạn bè chia tay là điều thích hợp, nhưng ông nhấn mạnh đây chỉ là giả thuyết và không phản ánh mối quan hệ hiện tại của họ.

Một đoàn múa rối bóng tên là Attraction Juniors, đến từ Budapest, Hungary, đã trình bày một câu chuyện hấp dẫn kể về một đứa trẻ sợ hãi lao qua khu rừng và đi vào một dinh thự ma quái. Màn biểu diễn đã khiến người xem phải kinh ngạc, khiến người xem đứng dậy hoan nghênh nhiệt liệt.

Simon nói: “Theo quan điểm của tôi, đây là một giải đấu khác. ‘Nhân tiện, bạn đã làm rất xuất sắc.’

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

Howie cho biết anh ấy nghĩ họ rất tuyệt nhưng không nghĩ rằng họ đã làm tốt hơn buổi thử giọng.

Tiếp theo trên sân khấu là Liv Warfield, đến từ Peoria, Illinois, người từng là ca sĩ dự bị cho nghệ sĩ huyền thoại Prince trong sự nghiệp của mình.

Trước đó trong cuộc thi, Simon đã trao cho Liv chiếc Còi Vàng của anh ấy. Đeo một chiếc băng đô được trang trí bằng đá quý và một chiếc áo choàng có tua rua, Liv quyết định biểu diễn một bài hát độc đáo, khẳng định rằng nó được Prince viết riêng cho sự xuất hiện trên sân khấu của cô. Sau khi làm xong, Simon nhiệt tình tán thành bằng cách giơ ngón tay cái lên cho cô.

Simon thốt lên: “Lần đầu tiên tôi nghe thấy bạn thật tuyệt vời, nhưng màn trình diễn này khiến tôi không nói nên lời! Nếu đây là cuộc thi Olympic về ca hát, bạn chắc chắn sẽ mang về huy chương vàng”.

‘Đó là sự hoàn hảo!’ Sofia Vergara, 52 tuổi, cho biết.

“Tôi yêu từng giây phút của nó,” Heidi Klum, 51 tuổi, nói.

Từ Kampala, Uganda, Hypers Kids Africa là người tiếp theo. Đoàn múa tràn đầy năng lượng đến từ Châu Phi này đang tràn ngập sự mong đợi khi họ chuẩn bị cho màn trình diễn của mình trên sân khấu.

1. Để hỗ trợ nhiều trẻ em đường phố hơn, họ quyết định sử dụng tiền để mở rộng ngôi nhà của mình. Đồng bộ, họ mặc trang phục giống nhau và cùng nhau biểu diễn một điệu nhảy trên sân khấu.

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

“Thật tuyệt vời,” Simon nói khi họ nói xong. ‘Bạn giống như sự hỗn loạn tuyệt vời nhưng rực rỡ.’

Heidi bày tỏ: “Mỗi người trong số các bạn đều đặc biệt đáng chú ý.” Cô cũng nói thêm: “Mỗi người trong số các bạn đều sở hữu tài năng phi thường”.

Một trận động đất xảy ra khi Ashes & Arrows, một ban nhạc country rock đến từ Asheville, Bắc Carolina, đang kiểm tra âm thanh. 

Các thành viên trong nhóm sản xuất nhanh chóng rời khỏi sân khấu, sửng sốt. Họ chia sẻ rằng chuyến khởi hành của họ bị kéo dài bất ngờ do chuyến bay bị trì hoãn do cơn bão Debby gây ra, sau đó là một trận động đất khi họ đang diễn tập trên sân khấu.

Cuối cùng họ đã lên sân khấu và chơi bài hát đồng quê sôi động của mình cho đám đông.

Tôi không thể không cảm thấy giai điệu đó thật tuyệt vời! Với nhiều năm nghe nhạc và theo dõi ngành công nghiệp này, tôi có linh cảm mạnh mẽ rằng ngày mai nó sẽ lọt vào bảng xếp hạng.

‘Bạn nghe có vẻ tuyệt vời!’ Heidi nói.

‘Tôi yêu nó!’ Sofia nói.

Đội nhảy từ trường trung học Los Osos ở Rancho Cucamonga, California, biểu diễn duyên dáng trên sân khấu, tất cả đều diện trang phục phối hợp màu xanh và trắng. Họ cùng nhau hòa mình vào những giai điệu trong đó có bản hit hấp dẫn “So Delicious” của Bebe Rexha.

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

‘Tôi yêu các bạn,’ Heidi nói.

Heidi cố gắng nói chuyện nhưng đám đông đang la hét gọi nhóm nhảy quá lớn.

‘Sofia, bạn có thể nói chuyện này được không,’ Người dẫn chương trình Terry Crews hỏi.

“Tôi nghĩ mình không cần phải nói gì cả”, Sofia nói. ‘Tôi chưa bao giờ thấy nhà hát này trở nên điên rồ đến thế!’

“Simon, tôi thậm chí còn không thể nghe thấy chính mình,” Terry nói.

Simon bày tỏ: “Đó là một sự tiến bộ lớn đối với tôi, mặc dù tôi không có kiến ​​thức gì về khiêu vũ. Nói một cách đơn giản, đó giống như một dịp quan trọng”.

Howie nghĩ rằng chúng giống một buổi biểu diễn giữa giờ trung học hơn.

Philip Lewis, một thần đồng xoay dùi cui đến từ Statesboro, Georgia, người đã mài giũa kỹ năng của mình thông qua các video hướng dẫn, nhằm mục đích khiến ban giám khảo kinh ngạc bằng tài năng của mình. Những nỗ lực của anh ấy đã giúp anh ấy tung dùi cui cao hơn bao giờ hết, nhưng than ôi, anh ấy đã bị rơi nhiều lần trong khi biểu diễn.

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

Simon nhận xét: “Thật ngạc nhiên là tôi càng ngưỡng mộ bạn hơn khi bạn bỏ những thứ đó đi, vì nó thể hiện sự quyết tâm và tính tích cực không ngừng nghỉ của bạn”.

Đến từ Israel, Roni Sagi – một cựu vũ công hiện chuyên huấn luyện chó – đã trình diễn tài năng của mình cùng với chú chó Rhythm của mình. Theo nhịp của giai điệu, Rhythm nhảy lên, chạy nước rút và lộn nhào, gây ấn tượng với tất cả những người có mặt. Ban giám khảo đã đáp lại bằng một tràng pháo tay vang dội.

“Heidi nhận xét: ‘Một nhịp điệu tốt thực sự là người bạn đồng hành lý tưởng khi khiêu vũ.’ Như Simon đã nói, ‘Nhịp điệu làm lu mờ bạn nhảy của con người’. Thật không may, nỗ lực khiêu vũ với chồng của tôi không diễn ra suôn sẻ như vậy”.

“Con chó đó thật tuyệt vời,” Sofia nói.

“Thật không thể tin được,” Simon nói. ‘Cả hai bạn đều không thể tin được.’

Là một người đam mê lối sống, hãy để tôi chia sẻ một câu chuyện hấp dẫn về một nghệ sĩ 13 tuổi đáng chú ý tên Arshiya, đến từ thành phố sôi động Jammu, Ấn Độ. Gần đây, cô đã thu hút khán giả bằng một màn trình diễn vũ đạo đầy mê hoặc khác, thể hiện kỹ năng uốn dẻo đặc biệt của cô. Không hề đáng sợ hay quái đản, tôi mô tả nó như một sự pha trộn đầy cảm hứng giữa sự duyên dáng, nhanh nhẹn và sáng tạo khiến đám đông phải hết sức ngưỡng mộ.

Heidi bày tỏ, khi màn trình diễn kết thúc, “Tôi chắc chắn sẽ gặp những cơn ác mộng khủng khiếp khi tưởng tượng ra bạn có thể đang ẩn nấp dưới gầm giường của tôi.”

“Thật kinh khủng,” Sofia nói. ‘Mê hoặc.’

America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara
America's Got Talent: Các nghệ sĩ nhào lộn Hakuna Matata giành được giải Golden Buzzer đầu tiên trong chương trình trực tiếp của Sofia Vergara

Vào cuối sự kiện, người chăm sóc trường học Richard Goodall đã thu hút sự chú ý với màn trình diễn gây ấn tượng với giai điệu nổi tiếng của Michael Bolton “How Can I Live Without You”.

Người vợ tương lai của anh, người từng trải qua một cơn đau tim nghiêm trọng, đã sát cánh bên anh trong suốt buổi biểu diễn. Anh ấy đã sáng tác bài hát đặc biệt dành cho cô ấy. Cả ban giám khảo và khán giả đều đáp lại bằng sự hoan nghênh nhiệt liệt.

“Tôi nghĩ bạn thật tuyệt vời,” Heidi nói. ‘Làm tốt.’

Simon hy vọng Richard bắt đầu tin tưởng vào chính mình.

“Anh làm được rồi,” Simon nói. ‘Bạn thực sự có cơ hội chiến thắng trong toàn bộ cuộc thi này.’

‘Tôi nghĩ tôi đã khóc’, Sofia nói. ‘Điều đó thật đẹp.’

America’s Got Talent sẽ trở lại vào thứ Ba tuần sau trên kênh NBC.

2024-08-14 08:50