'The Decameron' của Netflix là một câu chuyện kể lại hài hước sắc sảo về sử thi của Bocaccio: Đánh giá truyền hình

Là một nhà phê bình phim lâu năm với sự đánh giá sâu sắc về lịch sử và khiếu hài hước nhạy bén, tôi ngay lập tức bị hấp dẫn bởi loạt phim giới hạn mới “The Decameron” của Netflix. Sau khi dành vô số giờ nghiền ngẫm các văn bản cổ điển từ nhiều thế kỷ trước, tôi bị thu hút bởi ý tưởng đưa tuyển tập thế kỷ 14 của Bocaccio vào cuộc sống trong bối cảnh hiện đại.

Trước đây, trước sự tồn tại của các chương trình trực tuyến hoặc các buổi đọc sách được tổ chức tại một địa điểm, đã có một hình thức giải trí sơ khai xuất hiện trong thời kỳ đại dịch – “The Decameron” của Bocaccio, một tuyển tập truyện ngắn từ Ý thế kỷ 14. Cuốn sách này, đã hơn 600 năm tuổi, có thể được coi là một tài liệu tham khảo ít người biết đến ngay cả trong nền văn hóa thường xuyên khởi động lại của chúng ta. Tuy nhiên, có một lý do thuyết phục để xem lại “The Decameron” sau một đợt bùng phát dịch bệnh lan rộng khác: phim kể câu chuyện về một nhóm quý tộc Ý rút lui về vùng nông thôn Tuscan trong Bệnh dịch đen và chia sẻ những câu chuyện như một phương tiện để đối phó với hoàn cảnh của họ.

“‘The Decameron’ của Netflix, một loạt phim dài tám tập do Kathleen Jordan (“Thợ săn tiền thưởng tuổi teen”) sản xuất, chỉ dựa trên văn bản gốc cùng tên từ thế kỷ 14. Không giống như tài liệu nguồn của nó, trong đó liên quan đến việc du khách chia sẻ câu chuyện để giết thời gian như trong ‘Những câu chuyện về Canterbury’ hoặc ‘Nghìn lẻ một đêm’, bản chuyển thể này chỉ tập trung vào cuộc sống và những kế hoạch ẩn giấu của giới quý tộc Florentine và những người hầu của họ bị mắc kẹt trong một biệt thự. Thiết lập này giống với ‘The White’. Lotus’ (phiên bản COVID), đã được công nhận là đỉnh cao của nghệ thuật lấy cảm hứng từ sự giam cầm.”

Nói một cách đơn giản hơn, phim truyền hình “The Decameron” có thể không sánh ngang với dự án HBO nổi tiếng của Mike White về mức độ nổi tiếng, nhưng nó thể hiện một dàn diễn viên xuất sắc theo cách hóm hỉnh và hài hước. Nhà sản xuất Jenji Kohan, người có kinh nghiệm xử lý dàn diễn viên lớn bị giới hạn ở một nơi (“Orange Is the New Black”), đã thể hiện một cách thành thạo sự hỗn loạn khi ngày tháng trôi qua và sự tuyệt vọng ngày càng gia tăng giữa những người xa lạ này. Mặc dù khoảng cách chật hẹp và không khí chung có thể không thoải mái, nhưng chúng ta có thể tận hưởng tình huống này như một nguồn hài kịch đen hơn là một lời nhắc nhở đau đớn về những khó khăn trong quá khứ.

Trong “The Decameron”, danh sách diễn viên trải dài từ những diễn viên hài giàu kinh nghiệm đến những tài năng mới nổi. Sau các vai diễn trong “Arrested Development” và “Veep”, lý lịch ấn tượng của Tony Hale đủ điều kiện cho anh đảm nhận vị trí người dẫn chương trình. Hale vào vai Sirisco, người hầu trưởng tại biệt thự, người được giao nhiệm vụ chào đón những người mới đến trong thời điểm bất ổn khi dịch bệnh tràn lan bên ngoài. Trong số những người mới đến này có Pampinea (Zosia Mamet), một cô gái 28 tuổi tự xưng là người độc thân, háo hức được gặp chồng sắp cưới của mình, chủ sở hữu biệt thự vắng mặt và Misia (Saoirse-Monica Jackson trong “Derry Girls”), người phải đối mặt với sự sỉ nhục. chẳng hạn như lấy pho mát hàng ngày của Pampinea.

Đến thời điểm thích hợp, Pampinea quyết định bỏ qua chú rể và thay vào đó sắp xếp một cuộc hôn nhân giả để có địa vị xã hội. Cô ấy không đơn độc trong sự lừa dối này. Không giống như Misia phục tùng, người hầu Licisca mạnh dạn thừa nhận danh tính của ông chủ Filomena sau khi đẩy cô ra khỏi một cây cầu. Panfilo, người thực sự thuộc tầng lớp quý tộc, đi cùng với người vợ ngoan đạo Niefile, người đã thề sống độc thân, nhưng Panfilo lại bí mật nuôi dưỡng những động cơ khác. Cuối cùng, bác sĩ lang băm Dioneo đã thao túng bệnh nhân nghi bệnh Tindaro của mình mà không thực sự chữa khỏi bệnh cho anh ta.

Các cuộc thi, các sự kiện và những trò đùa vui nhộn xuất hiện, một số tầng lớp trải rộng sẽ phân chia. Mamet miêu tả Pampinea với cường độ mạnh mẽ, khiến cô trở thành một nhân vật bất an và bối rối. McMeekin thể hiện tài năng đóng vai anh hề vụng về trong vai Filibustero. Một số người trốn ở nhà nhận được sự đồng cảm của chúng tôi: Licisca của Reynolds và phó Stratilia của Sirisco (Leila Farzad) cố gắng giành lại quyền kiểm soát khi đối mặt với chính quyền. Licisca nói với Filomena đang lo lắng, “Hiện tại bạn đang hấp thụ tất cả nỗi sợ hãi. Không còn gì cho tôi nữa.” Tuyên bố này gói gọn gánh nặng trách nhiệm về mặt cảm xúc giữa vô số sự hài hước.

Cùng với “The Great”, “Bridgerton”, “Lady Jane” gần đây và những phim khác, “The Decameron” thuộc về loạt phim lịch sử lạc hậu đáng kinh ngạc được truyền hình truyền hình gần đây. “The Decameron” được quay ở địa điểm bên ngoài Rome và giữ nguyên tên tiếng Ý, nhưng mặt khác lại ít giả vờ về độ chính xác. Rất may, chương trình cũng từ chối nhấn mạnh sự tương đồng của nó với bàn chải gần đây hơn của chúng tôi về khả năng cách ly liên quan đến vi trùng. Các chủ đề mà nó đề cập đến – thứ bậc xã hội, lo lắng về địa vị, ham muốn – đủ xanh để có thể tự đứng vững. Nhóm tập hợp tại biệt thự có thể phải đối mặt với các mối đe dọa từ bên ngoài từ những tên cướp lưu động, nhưng sự cuồng loạn ngày càng leo thang của họ đồng nghĩa với việc mầm mống sụp đổ của họ được gieo từ bên trong.

Tất cả tám tập của “The Decameron” hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Netflix.

2024-07-25 16:16