Người đoạt giải Teddy Babatunde Apalowo Preps ‘Londoner’, Câu chuyện về danh tính, sự thuộc về và những giấc mơ tan vỡ của một người nhập cư

Là một tín đồ của nhà làm phim người Nigeria Babatunde Apalowo, tôi thấy hành trình của anh ấy trong ngành điện ảnh thực sự truyền cảm hứng và dễ hiểu. Kinh nghiệm của anh ấy, như được chia sẻ trong bài viết này, gây ấn tượng sâu sắc với tôi, đặc biệt là với nền tảng của chính tôi.

Nhà làm phim người Nigeria Babatunde Apalowo, người đã được trao giải Teddy tại Liên hoan phim Berlin 2021 cho bộ phim lãng mạn “All the Colors of the World Are Between Black and White” với các nhân vật đồng tính, hiện đang chuẩn bị sản xuất dự án sắp tới của mình.

Cuộc đời của một người đàn ông Nigeria tan vỡ sau khi anh tới London để đoàn tụ với vợ và con gái trong bộ phim “Londoner”, bộ phim đã mang về Giải thưởng Quỹ Điện ảnh Biển Đỏ cho phim viễn tưởng hay nhất tại Durban FilmMart. Do Apalowo sản xuất thông qua Polymath Pictures và Sarudzayi Marufu của Cato Street Productions, tác phẩm này cũng đã được chọn cho Thị trường Hợp tác Sản xuất Berlinale vào đầu năm.

Là một nhà làm phim gần đây vừa trải qua cú sốc văn hóa khi chuyển từ một thành phố đông dân cư như Lagos, Nigeria đến London, tôi có thể đồng cảm với cuộc đấu tranh của Apalowo để tìm cảm giác thân thuộc ở một nơi mới. Bỏ lại đằng sau sự hối hả và nhộn nhịp của quê hương, nơi không gian cá nhân là một thứ xa xỉ không tồn tại, tôi háo hức bắt đầu lại ở Anh. Tuy nhiên, tôi sớm phát hiện ra rằng điều ngược lại cũng đúng ở London. Đường phố yên tĩnh hơn, những tòa nhà cao hơn và con người dè dặt hơn – cảm giác như thể tôi đã đặt chân lên một hành tinh khác.

Tương tự như những bộ phim ngắn gọn và hấp dẫn trước đây của anh, “Londoner” là một câu chuyện khám phá các chủ đề về khám phá bản thân và cảm giác thân thuộc. Nó giới thiệu cho chúng ta về Ayo, một giám đốc ngân hàng người Nigeria đang hành trình đến London với ý định đoàn tụ với những người thân yêu của mình. Tuy nhiên, khi đến nơi, anh biết rằng vợ mình đã bỏ anh để theo một người đàn ông khác, khiến anh bị mắc kẹt và bấp bênh trong mê cung nhộn nhịp của London.

Apalowo nhận thấy mình có liên quan sâu sắc đến câu chuyện này, chia sẻ rằng anh ấy thường xuyên cảm thấy mình là kẻ lạc lõng trong suốt quá trình lớn lên của mình. Sinh ra là con trai cả, anh đã phải gánh rất nhiều mục tiêu đã định trước từ khi còn nhỏ. “Cuộc sống của bạn đã được vạch sẵn cho bạn,” anh giải thích. “Bạn phải đi học, lấy bằng cấp, đảm bảo việc làm, kết hôn và lập gia đình.” Anh thừa nhận đã phải vật lộn với những kỳ vọng này. Thử thách càng tăng thêm bởi sự lựa chọn nghề nghiệp của anh ấy – làm phim – vốn được đánh giá cao trong ngành công nghiệp Nollywood đang phát triển của Nigeria, nhưng lại không phù hợp với nguyện vọng của các bậc cha mẹ muốn nuôi dạy một luật sư hoặc bác sĩ trong bối cảnh văn hóa của những người thành đạt quá mức.

Là một tín đồ điện ảnh có nguồn gốc từ Nigeria và Vương quốc Anh, tôi thấy mình liên tục phải vật lộn giữa hai thế giới, cả hai thế giới đều không có cảm giác như ở nhà hoàn toàn. Tôi thú nhận, tôi vẫn đang tìm cách khám phá bộ lạc của mình. Khi tôi ở Nigeria, do thời gian ở Anh, tôi cảm thấy vô cùng lạc lõng. Tôi không hoàn toàn chấp nhận văn hóa Nigeria khi tôi ở đó. Ngược lại, khi tôi ở Vương quốc Anh, tôi không đủ chất Anh để hòa nhập một cách liền mạch.

Quyết định sống lưu vong của vị giám đốc là chủ đề chung của những người Nigeria cùng thế hệ với ông, nhiều người trong số họ rời bỏ đất nước để theo đuổi những cơ hội tốt hơn, đôi khi không tính đến những hậu quả tiềm ẩn. Theo Apalowo, xu hướng di cư của người Nigeria, được gọi là “japa,” đang phá vỡ các giá trị gia đình ở châu Phi. Ông giải thích: “Nigeria được biết đến với những cộng đồng gắn bó. “Tuy nhiên, với việc mọi người liên tục di cư ra nước ngoài để tìm kiếm cuộc sống tốt hơn, các gia đình đang bị chia cắt.”

Đạo diễn đã đào sâu vào các chủ đề về sự ghẻ lạnh, sự cô đơn và khao khát trong bộ phim chân thành “All the Colors of the World Are Between Black and White”, khắc họa mối tình lãng mạn tinh tế giữa hai người đàn ông. Mặc dù tổ chức lễ hội thành công nhưng việc đảm bảo phân phối ở Nigeria đã chứng tỏ là một thách thức đáng kể đối với Apalowo. Đồng tính luyến ái bị đặt ra ngoài vòng pháp luật ở đất nước này và phải chịu các hình phạt bao gồm bỏ tù, đánh đòn và thậm chí là tử hình.

Bất chấp những thách thức, đạo diễn đã tổ chức thành công buổi ra mắt phim châu Phi tại Liên hoan phim quốc tế châu Phi ở Lagos. Anh coi đây là một trải nghiệm đáng chú ý và cho rằng đây là “một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời và sự nghiệp của tôi.”

Theo kinh nghiệm của tôi, việc đi ngược lại truyền thống gia đình và theo đuổi sự nghiệp làm phim không làm thay đổi sự thật rằng tôi bị coi là con cừu đen trong số những người thân của mình. Chẳng hạn, cha tôi vẫn gặp khó khăn trong việc nắm bắt những gì tôi làm. Bây giờ tôi có thể cười về điều đó, nhưng tôi hiểu anh ấy đến từ đâu – tất cả đều bắt nguồn từ tình yêu và sự quan tâm đến tương lai của tôi.

2024-07-24 11:49