Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết

Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết

Là một khán giả tận tụy, người đã hân hạnh được chứng kiến ​​những tác phẩm xuất sắc của Imelda Staunton trong nhiều năm qua, tôi có thể tự tin nói rằng vai diễn mới nhất của cô ấy là Dolly Levi trong sự hồi sinh của bộ phim “Xin chào, Dolly!” của Jerry Herman! tại London Palladium lại là một chiến thắng khác.

Hello Dolly

Palladium Luân Đôn

Không ai mong đợi điều gì ít hơn ở Imelda Staunton. 

Nữ diễn viên tỏa sáng với vai Vera Drake trong “The Crown”, nhận được đề cử Emmy cho vai diễn Nữ hoàng, tiếp tục khiến chúng ta kinh ngạc với kỹ năng diễn xuất của mình – lần này cô thể hiện xuất sắc vai Dolly Levi trong bộ phim chuyển thể sống động từ tiểu thuyết của Dominic Cooke. Vở nhạc kịch năm 1964 của Jerry Herman.

Nếu đi giày cao gót, Staunton chỉ cao 4 feet 11 inch. Tuy nhiên, khả năng âm nhạc của cô ấy mạnh mẽ như một nhà máy điện hạt nhân.

Nếu không kiềm chế bản thân, chắc chắn cô sẽ làm hộp cầu chì của Palladium bị quá tải. Về bản chất, cô ấy là đối tượng lý tưởng cho Dolly: Một ứng dụng hẹn hò một mình trong trang phục áo nịt ngực và khung làm cái vái phùng, can thiệp vào xã hội New York những năm 1890.

Câu chuyện của Michael Stewart vẫn là một mớ bòng bong hấp dẫn, sự pha trộn giữa những gam màu nhạt và hương vị nhân tạo. Tuy nhiên, Imelda thấy nó đáng yêu.

Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết

Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết
Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết

Với tư cách là góa phụ Levi, cô đóng vai trò như một người mai mối, liên tục gợi ý những đối tác tiềm năng và chia sẻ ý kiến ​​​​của mình một cách hào phóng, thường nói nhanh để đảm bảo rằng cô có tiếng nói cuối cùng trong vấn đề.

Bây giờ là lần đầu tiên cô ấy hướng ánh mắt trực tiếp vào Horace Vandergelder (Andy Nyman). Anh ta là một người đàn ông giàu có cáu kỉnh, kiếm từng xu sống ở vùng nông thôn Yonkers, trị giá nửa triệu đô la.

Dolly, với những nhận xét dí dỏm và những hiểu biết trung thực, đã giúp những công nhân bị áp bức của Horace, Barnaby và Cornelius (do Tyrone Huntley và Harry Hepple thủ vai), tìm thấy tình yêu.

Một thợ may ở Manhattan, Jenna Russell, và trợ lý của cô, Emily Lane, được kết hợp với họ. Sự sắp xếp này dẫn đến một loạt các cảnh tưởng tượng thú vị.

Trong “Before The Parade Passes By”, sự suy ngẫm sâu sắc của Dolly về cuộc sống đơn độc của cô đạt đến đỉnh điểm với một cuộc diễu hành hoành tráng trên băng giấy.

Trong nhà hàng Harmonia Gardens, nơi nổi tiếng với danh tiếng tuyệt vời, một bài hát sôi động có tựa đề Number tôn vinh tình yêu của cô (đặc biệt được biểu diễn cùng với Louis Armstrong và những người phục vụ bàn quay trong bộ phim năm 1969 trong đó Barbra Streisand đóng vai Dolly và Walter Matthau đóng vai Horace).

Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết
Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết
Hello Dolly! đánh giá: Nifty Imelda là một Dolly năm sao với công suất âm nhạc của một nhà máy điện hạt nhân, PATRICK MARMION viết

Tuy nhiên, cũng có những khoảnh khắc chân thành và đầy nước mắt khi người thư ký tận tụy của Horace, Cornelius hát “It Only Takes a Moment” để giải cứu người thợ may yêu quý Irene khỏi nhà tù.

Vũ đạo của Bill Deamer sẽ được hưởng lợi từ việc bổ sung thêm các động tác phức tạp hơn như động tác nhào lộn hoặc chạm. Mặt khác, thiết kế sân khấu của Rae Smith, trở nên sống động với một cuộn lớn các bản phác thảo kiến ​​​​trúc mô tả New York thế kỷ 19, đôi khi lại xuất hiện thưa thớt một cách bất ngờ.

Cooke có khả năng trưng bày cầu thang Art Deco trong nhà hàng một cách hiệu quả hơn, với hai chiếc bàn được giấu sau tấm rèm nhung đỏ tạo nên vẻ ngoài khó xử.

Staunton, hiện đã 68 tuổi, hoàn toàn phù hợp với nhân vật Dolly của bà, một bà mối lớn tuổi và cô đơn hơn, không giống như Streisand 27 tuổi đầy nghị lực được miêu tả trong phim. Mặt khác, Horace của Nyman có thể được hưởng lợi từ một số tính cách khó chịu và thô lỗ của Matthau.

Irene, vợ cũ của Russell, 58 tuổi, giới thiệu một số cảm xúc phức tạp gợi nhớ đến huyền thoại Oedipus khi cô có quan hệ với Cornelius trẻ tuổi và thiếu kinh nghiệm, 33 tuổi.

Màn trình diễn năm sao của Staunton vẫn không thể sánh bằng và không bị suy giảm bởi bất cứ điều gì khác, ngay cả trong bản ballad mạnh mẽ “Love, Look In My Window” hay con số tiêu đề tuyệt đẹp của cô. Giọng hát của cô là sự pha trộn quyến rũ của khói và nắng. Và cô tiếp tục gây ấn tượng với những bước nhảy uyển chuyển.

Với một niềm vui rõ ràng có khả năng lây lan, cô ấy thích hòa nhập với các diễn viên và khán giả, rất vui khi được đóng vai mình. Món pha chế ngọt ngào, thú vị này của cô ấy chắc chắn rất đáng để thưởng thức.

2024-07-19 16:30