18 bí mật hạnh phúc nhất về kỳ nghỉ Giáng sinh

by

Là một người đam mê điện ảnh và là người kể chuyện, tôi thấy việc đi sâu vào những câu chuyện hậu trường của những bộ phim yêu thích của chúng ta là vô cùng thú vị, và quá trình thực hiện “Kỳ nghỉ Giáng sinh của National Lampoon” cũng không ngoại lệ. Trải nghiệm cuộc sống của những cá nhân tài năng này, từ những trò hề ngẫu hứng của Beverly D’Angelo cho đến sự do dự của hãng phim trước cảnh mèo bị điện giật, tất cả đều góp phần tạo nên tấm thảm phong phú tạo nên tác phẩm kinh điển về kỳ nghỉ này.

Làm phần tiếp theo phù hợp với chất lượng của bộ phim gốc có thể khá khó khăn và việc nâng nó lên một cấp độ khác cho phần thứ ba thường còn khó khăn hơn trong một loạt phim.

Tuy nhiên, bộ phim National Lampoon’s Christmas Holiday đã đạt được thành tích này một cách xuất sắc. Sau khi phát hành vào ngày 1 tháng 12 năm 1989, nó nhanh chóng trở thành tác phẩm kinh điển về kỳ nghỉ được yêu thích và là một trong những bộ phim thành công nhất trong loạt phim.

Trong phim, Chevy Chase và Beverly D’Angelo một lần nữa đảm nhận vai Clark và Ellen Griswold, trong khi Juliette Lewis và Johnny Galecki – những người còn khá xa lạ vào thời điểm đó – xuất hiện lần đầu với tư cách là con của họ.

Được viết với kinh phí 25 triệu USD, bộ phim “Kỳ nghỉ Giáng sinh” do John Hughes nổi tiếng viết kịch bản và Jeremiah Chechik đạo diễn, đã thu về hơn 72 triệu USD tại phòng vé. Mặc dù khoản thu nhập này không đảm bảo cho Clark một khoản tiền thưởng cuối năm, nhưng bộ phim đã phát triển thành một truyền thống Giáng sinh hiện đại được yêu mến, được phát hành cách đây 35 năm. Về cơ bản, giống như cây phả hệ Griswold, nó rất đẹp, Clark, nó rất đẹp.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là quá trình làm phim luôn tràn ngập niềm vui và niềm vui. Một đạo diễn đã rời khỏi dự án sau những bất đồng với Chase, nói với Tạp chí Chicago, “Thành thật mà nói, Chevy đã hành động không tốt với tôi” (anh ấy đã tìm thấy một nguồn cổ vũ mới cho kỳ nghỉ lễ bằng cách tham gia cùng một đạo diễn quan trọng khác). nhượng quyền thương mại), và cuối cùng, người đảm nhận bộ phim, Chechik, tiết lộ rằng anh có mâu thuẫn với một diễn viên khác trên phim trường.

Ngoài ra, một nhân vật có sức ảnh hưởng đặc biệt đã qua đời không đúng lúc trong quá trình sản xuất, khiến hãng phim gần như phải loại bỏ một trong những phân cảnh đáng nhớ nhất khỏi bản cắt cuối cùng.

Trước khi bắt đầu cuộc phiêu lưu Giáng sinh truyền thống, cổ điển dành cho gia đình bằng cách mạo hiểm đến vùng nông thôn trên chiếc xe trượt tuyết cũ dẫn động cầu trước để trải nghiệm xứ sở thần tiên mùa đông và chọn biểu tượng mang tính biểu tượng của Giáng sinh, hãy dành chút thời gian để khám phá 18 sự thật hấp dẫn về Giáng sinh Kỳ nghỉ có thể bạn chưa biết.

Kịch bản của John Hughes bắt nguồn từ một truyện ngắn anh viết cho tạp chí Lampoon, có tựa đề “Christmas ’59”. Đây là đóng góp kịch bản cuối cùng của anh ấy cho bộ truyện, được lấy cảm hứng từ bài báo đầu tiên của anh ấy, “Vacation ’58”. Có một sự ám chỉ tinh tế về nguồn gốc của bộ phim: Cuộn phim gia đình mà Clark phát hiện trên gác xép mang nhãn “Xmas ’59”.

2. Ngôi nhà từng là nơi ở của hàng xóm Griswolds trên lô đất xưởng phim Warner Bros. ở Burbank cũng được sử dụng để quay phim gia đình Murdoch trong Lethal Weapon.

3. Ban đầu, Chris Columbus được dự định chỉ đạo dự án, nhưng ông đã từ chối sau khi gặp vấn đề với Chevy Chase. Như Columbus giải thích với Insider, “Làm việc với Chevy Chase đầy khó chịu và căng thẳng, nhưng tôi rất cần công việc này vào thời điểm đó.” Vì anh ấy đang sống với vợ chồng mình nên anh ấy phải dùng hết ý chí để từ bỏ việc sản xuất ‘Kỳ nghỉ Giáng sinh’ vì anh ấy không thể sản xuất bộ phim cùng với Chevy Chase.

May mắn thay cho Columbus, hai tuần sau đó anh đã nhận được kịch bản cho phim Ở nhà một mình. Như ông đã nói: “Những gì tiếp theo là lịch sử.

4. Jeremiah Chechik đã đảm bảo được vai diễn này, đánh dấu lần đầu tiên anh dấn thân vào lĩnh vực đạo diễn phim điện ảnh, mặc dù trước đó anh chưa từng xem hai bộ phim đầu tiên trong loạt phim này. Phải thừa nhận rằng, anh bày tỏ sự e ngại khi đảm nhận công việc này do không quen với nhân vật chính và nghi ngờ về sức hấp dẫn thương mại của nó. Tuy nhiên, cuối cùng anh ấy đã chấp nhận lời đề nghị và hoàn toàn thích thú với trải nghiệm này.

5. Trên thực tế, người được miêu tả trên trang bìa tạp chí mà Clark đang đọc trên giường chính là Chechik.

6. Theo thông lệ, hai diễn viên mới được chọn vào vai đứa con thất vọng của Clark và Ellen. Juliette Lewis vào vai Audrey, chia sẻ với Rolling Stone, “Việc Griswolds luôn có một nhóm trẻ em mới là một điều kỳ quặc. Người đại diện của bạn không thể biện minh cho lý do tại sao nó có thể chấp nhận được; Đương nhiên, tôi đã quen thuộc với bộ phim Kỳ nghỉ có Anthony Michael Hall huyền thoại. Đây là một cơ hội đáng kinh ngạc, và ngay cả khi mới 15 tuổi, tôi đã biết đó là một cơ hội lớn. thỏa thuận.

7. Trong quá trình chuẩn bị quay phim, Lewis phát hiện ra rằng đối tác của cô lúc đó không chung thủy. Cô đã chia sẻ tiết lộ này với Rolling Stone, nói rằng: “Trong chuyến đi đầu tiên của chúng tôi đến Colorado, tôi phát hiện ra anh ấy trong phòng khách sạn của chúng tôi đang nói chuyện điện thoại với một người phụ nữ khác”, cô thú nhận. “Tôi không cho anh ấy biết là tôi đã nghe thấy anh ấy; thay vào đó, tôi hỏi anh ấy đang nói chuyện với ai. Anh ấy nói dối và tôi thản nhiên trả lời: ‘Ồ, nhân tiện, sáng mai anh sẽ đi.’ Tôi sắp xếp chuyến bay khởi hành của anh ấy ngay lập tức, và sau đó anh ấy rời đi trong khi tôi tiếp tục quay phim.

8. Trong tương lai, nam diễn viên “The Big Bang Theory”, Johnny Galecki, đã đảm nhận vai ‘Rusty’ trong loạt phim sau khi tự mình ghi hình và gửi video.

Anh hồi tưởng lại lần đầu tiên họ gửi anh đến Los Angeles và đó là một trải nghiệm khó quên. Việc đọc sách với Chevy và Jeremiah là điểm nổi bật, khiến nó trở nên đáng giá ngay cả khi anh ấy được yêu cầu rời đi ngay sau đó và quay trở lại trên chuyến bay tiếp theo. Nhận được vai diễn từ Chevy trong chính căn phòng đó là một điều tuyệt vời.

9. Galecki thú nhận có sự ngưỡng mộ thầm kín đối với nhân vật chị gái trên màn ảnh của mình. “Juliette hơn tôi một tuổi, nhưng cô ấy có thể đến từ một thế giới khác,” anh giải thích. “Tôi thần tượng cô ấy. Cô ấy là hiện thân của tinh thần rock and roll ngay từ khi mới 15 tuổi. Cô ấy có những câu chuyện hấp dẫn về những cuộc phiêu lưu trong quá khứ và những người bạn đồng hành của mình. Vào thời điểm đó, tôi đã và vẫn bị cô ấy say mê sâu sắc.

10. Là một chuyên gia về phong cách sống, tôi có thể nói với bạn rằng cảnh tượng một con sóc nhảy từ cây thông Noel có vẻ vui nhộn và thú vị đối với khán giả, nhưng thực tế đằng sau máy quay lại chẳng hề yên bình. Con sóc được huấn luyện, nghệ sĩ biểu diễn ngôi sao của chúng tôi, không may đã qua đời vào đúng ngày chúng tôi dự kiến ​​quay những pha nguy hiểm đầy mê hoặc đó, tạo thêm một lớp hỗn loạn bất ngờ cho quá trình sản xuất của chúng tôi.

Theo Chechik, tôi đã thốt lên: “Chà, hôm nay chúng ta sẽ quay phim đó!” Sau đó anh ấy trả lời: “Bạn biết đấy, chúng không có tuổi thọ dài.” Mặc dù vậy, chúng tôi vẫn phải quay cảnh này nên đã chọn một con sóc chưa được huấn luyện. Xung quanh thật là hỗn loạn.

11. Trong quá trình quay phim, có rất nhiều mâu thuẫn giữa đạo diễn và Beverly D’Angelo, mặc dù Chechik rất thân với nam chính. Tuy nhiên, khi họ thực hiện phần bình luận trên DVD nhiều năm sau đó, họ đã có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau. Thật là một điều bí ẩn làm thế nào những trải nghiệm tương phản như vậy có thể xảy ra.

12. Trong một lần quay, D’Angelo đã tự động thực hiện động tác tóm lấy háng mang tính biểu tượng mà Ellen thực hiện khi cảnh sát đột kích vào nhà của họ, động tác này cuối cùng đã được đưa vào bản chỉnh sửa cuối cùng của cảnh này.

13. Trong khi quay phim cơn giận dữ của Clark vì ánh đèn bị hỏng, Chase đã vô tình làm gãy ngón tay út của mình. Anh tâm sự với WhoSay rằng điều đó vô cùng đau đớn.

14. Trong quá trình quay cảnh chú Louis và dì Bethany đến, một trận động đất nhỏ đã xảy ra khiến máy quay hơi rung, fan tinh ý có thể nhận thấy. (Bạn có biết không? Mae Questel, đóng vai Bethany, là người lồng tiếng ban đầu cho Betty Boop. Kỳ nghỉ Giáng sinh đánh dấu vai diễn cuối cùng của cô.)

15. Sau khi biết mình sẽ không nhận được tiền thưởng Giáng sinh, Chase đã nhớ lại câu nói nổi tiếng của Clark như thế nào? Mọi người khác trên phim trường đều có những gợi ý được viết trên những tấm thẻ họ đeo quanh cổ.

Trong một cuộc phỏng vấn với The Dining Party Download, D’Angelo giải thích rằng đoạn lời thoại được cấu trúc thành nhiều phần khác nhau, cho phép anh ấy truyền tải nó một cách suôn sẻ từ đầu đến cuối mà không có nguy cơ quên lời thoại hoặc nhầm lẫn. Điều này đạt được bằng cách có sẵn tất cả các dòng cho anh ta, thay vì tuân theo một trình tự nghiêm ngặt. Do đó, khi anh ấy nói, bạn có thể quan sát thấy ánh mắt của anh ấy chuyển từ nhân vật này sang nhân vật khác khi anh ấy diễn biến trong bài phát biểu vì các lời thoại được sắp xếp thuận tiện để dễ dàng tham khảo.

16. Do lo ngại rằng cảnh này có thể gây khó chịu cho người xem, hãng phim đã muốn loại bỏ cảnh mèo bị điện giật khỏi đoạn cắt cuối cùng. Tuy nhiên, theo cuộc phỏng vấn của Chechik với Rolling Stone, “Họ cực lực phản đối việc làm đó.” Khi hỏi ý kiến ​​Hughes, Chechik nói rằng nhà biên kịch đã bảo vệ anh và ủng hộ lựa chọn giữ lại cảnh này trong phim.

17. Trong số tất cả các phim trong loạt phim National Lampoon’s Vacation, chỉ có một phim đã sản xuất phần tiếp theo của riêng mình – một phim truyền hình trực tiếp có tựa đề “National Lampoon’s Christmas Vacation 2: Cousin’s Island Adventure”, do Randy Quaid đóng vai chính và phát hành. vào năm 2003.

18. Có thể phần tiếp theo đáng thất vọng, chỉ được đánh giá 12% trên Rotten Tomatoes, có thể bắt nguồn từ một cảnh không được đưa vào “Kỳ nghỉ Giáng sinh“.

Miriam Flynn, người đóng vai vợ của Eddie, bày tỏ sự tiếc nuối với Rolling Stone về một cảnh không được đưa vào phim. Cô ấy đề cập đến một cảnh hài hước diễn ra trong chiếc motorhome mang tính biểu tượng nơi cô ấy và một nhân vật khác có mặt. Cảnh này cung cấp một cái nhìn thoáng qua về cuộc sống hậu trường của chúng tôi, nhưng thật không may, nó đã bị cắt bớt vào thời điểm đó.

2024-12-01 14:18